English | German | |
---|---|---|
patronage; aegis; auspices (of sb.) | Schirmherrschaft {f} [Dt.]; Ehrenschutz {m} [Ös.]; Patronanz {f} [Ös.]; Patronat {m} [Schw.]; Ägide {f} [geh.]; Auspizien [geh.] {+Gen.} [pol.] | |
under the aegis/patronage/auspices of sb. | unter der Schirmherrschaft/der Ägide/dem Patronat/den Auspizien von jdm. | |
sponsorship; trusteeship | Trägerschaft {f} | |
under the sponsorship of; under the trusteeship of; under the aegis of | unter der Trägerschaft von |