BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

actuator [listen] Stellglied {n}; Stellantrieb {m}; Auslöser {m} [listen]

actuators Stellglieder {pl}; Stellantriebe {pl}; Auslöser {pl} [listen]

actuator; effector [listen] Aktor {m}; Effektor {m}; Roboter-Wirkglied {n} [techn.]

actuators; effectors Aktoren {pl}; Effektoren {pl}; Roboter-Wirkglieder {pl}

actuator [listen] Aktuator {m} [mach.]

actuators Aktuatoren {pl}

actuator travel Antriebsbewegung {f}

actuator pulse Anwerfimpuls {m} [telco.]

network actuator pulse Anwerfimpuls des Netzes

actuation; actuator [listen] Antrieb {m} [listen]

rudder actuator Ruderantrieb {m}

air-oil actuator (water engineering) Druckmittelwandler {m} (Wasserbau)

air-oil actuators Druckmittelwandler {pl}

damper actuator Klappenantrieb {m}

damper actuators Klappenantriebe {pl}

solenoid actuator Magnetantrieb {m}

solenoid actuators Magnetantriebe {pl}

sliding gate operator; sliding door actuator Schiebetorantrieb {m}; Schiebetürantrieb {m}

part-turn valve actuator (pipe fitting) Schwenkantrieb {m} (Rohrarmatur) [constr.]

part-turn valve actuators Schwenkantriebe {pl}

bender actuator Biegewandler; Biegeaktor {m} [techn.]

electromechanic linear actuator elektromechanischer Linearaktuator {m} [mach.]

shift actuator Schaltaktuator {m} [auto]