BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

buttress; abutment Strebepfeiler {m} [constr.]

buttresses; abutments Strebepfeiler {pl}

to buttress up sth. etw. durch Strebepfeiler stützen

abutment; butment Widerlager {n}; Widerlagemauer {f} (Gewölbebogen); Auflager {n}; Balkenkopf {m}; Druckfundament {n} [constr.]

abutments; butments Widerlager {pl}; Widerlagemauern {pl}; Auflager {pl}; Balkenköpfe {pl}; Druckfundamente {pl}

stepped abutment abgetrenntes Widerlager

hollow abutment aufgelöstes Widerlager

blind abutment; secret abutment blindes Widerlager

close abutment geschlossenes Widerlager

rectangular abutment rechteckiges Widerlager

trapezoidal abutment trapezförmiges Widerlager

dead abutment unterdrücktes Widerlager

projecting abutment vorspringendes Widerlager

abutment of corbel Widerlager von Tragkonstruktionen (aus Stein)