Viole : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

50 similar results for Viole

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	English	German
	Similar words: vile, viol, viola, violet, violet-black, violet-tinged, vole
	violet cabbage; purple mistress	Acker-Morikandie {f} (Moricandia arvensis) [bot.]
	gesneriads; gesneriad family; gesneria family; gloxinia family; African violet family (botanical family)	Gesneriengewächse {pl}; Gloxiniengewächse {pl} (Gesneriaceae) (botanische Familie) [bot.]
	iodopsin; visual violet	Jodopsin {n} (Sehpigment) [anat.]
	crystal violet; methyl violet	Kristallviolett {n}; Gentianaviolett {n}
	pig's ears; violet chanterelle (Gomphus clavatus)	Schweinsohr {n}; Purpurleistling {m} (Pilz) [bot.]
	visual violet; iodopsin	Sehviolett {n}
	violet	Veilchen {n}; Veigerl [Bayr.] [Ös.] [ugs.] [bot.]
	purple snails; violet shells (zoological genus)	Veilchenschnecken {pl} (Janthina) (zoologische Gattung) [zool.]
	violet tubeflowers (botanical genus)	Veilchensträucher {pl} (Iochroma) (botanische Gattung) [bot.]
	violet blindness; tritanop(s)ia; anianthinopsia	Violettblindheit {f} [med.]
	blue violet	blauviolett {adj}
	violet-black	schwarzviolett {adj}
	red violet; violet red	violettrot {adj}
	violet-tinged	violettstichig {adj}
	shrinking violet [fig.]	schüchternes Pflänzchen {n} [übtr.]; scheues Reh {n} [übtr.]
	violet-necked lory	Kapuzenlori {m} [ornith.]
	violet-crested turaco	Glanzhaubenturako {m} [ornith.]
	violet turaco	Schildturako {m} [ornith.]
	violet coucal	Purpurkuckuck {m} [ornith.]
	violet cuckoo	Amethystkuckuck {m} [ornith.]
	violet-tailed sylph	Landschwanzsylphe {f} [ornith.]
	violet-crowned hummingbird	Veilchenscheitelamazilie {f} [ornith.]
	violet sabrewing	Purpurdegenflügel {m} [ornith.]
	violet-throated starfrontlet	Veilchenmusketier {n} [ornith.]
	violet-bellied hummingbird	Juliakolibri {m} [ornith.]
	violet-capped hummingbird	Goldmankolibri {m} [ornith.]
	violet-fronted brilliant	Violettstirnbrillant {m} [ornith.]
	violet-headed hummingbird	Violettkopfkolibri {m} [ornith.]
	violet-throated metaltail	Purpurkehl-Glanzschwänzchen {n} [ornith.]
	violet-chested hummingbird	Veilchenbrustkolibri {m} [ornith.]
	violet-capped woodnymph	Veilchenkopfnymphe {f} [ornith.]
	violet wood hoopoe	Steppenbaumhopf {m} [ornith.]
	violet-green swallow	Veilchenschwalbe {f} [ornith.]
	violet-backed flycatcher	Violettmantelhyliota {f} [ornith.]
	violet-tailed sunbird	Violettschwanz-Nektarvogel {m} [ornith.]
	violet-backed sunbird	Violettmantel-Nektarvogel {m} [ornith.]
	uluguru violet-backed sunbird	Ulugurunektarvogel {m} [ornith.]
	kenya violet-backed sunbird	Schwalbennektarvogel {m} [ornith.]
	violet-breasted sunbird	Veilchenbrust-Nektarvogel {m} [ornith.]
	violet starling	Amethystglanzstar {m} [ornith.]
	violet-backed starling	Violettrückenstar {m} [ornith.]
	'Prater Violet' (by Isherwood / work title)	"Praterveilchen" (von Isherwood / Werktitel) [lit.]
	Saintpaulia (botanical genus)	Saintpaulia {pl} (botanische Gattung) [bot.]
	African violet	Usambaraveilchen {n} (Saintpaulia ionantha)
	fescue grasses; fescues (botanical genus)	Schwingelgräser {pl}; Schwingel {pl} (Festuca) (botanische Gattung) [bot.]
	Alpine fescue	Alpenschwingel {m} (Festuca alpina)
	tufted fescue	Amethyst-Schwingel {m} (Festuca amethystina)
	Apennine fescue	Apenninenschwingel {m}; Apenninschwingel {m} (Festuca apennina)
	bearskin fescue; spiky fescue	Bärenfellschwingel {m}; Bärenfellgras {n} (Festuca gautieri / Festuca scoparia)
	blue fescue	Blauschwingel {m} (Festuca cinerea)
	Bosnian fescue	Buntschwingel {m} (Festuca bosniaca)
	Haller's fescue	Felsenschwingel {m} (Festuca halleri)
	chamois fescue	Gämsenschwingel {m} (Festuca rupicaprina)
	East Alpine violet fescue	Goldschwingel {m} (Festuca paniculata)
	giant fescue	Riesenschwingel {m} (Festuca gigantea)
	tall fescue	Rohrschwingel {m} (Festuca arundinacea)
	creeping red fescue; red fescue	Rotschwingel {m} (Festuca rubra)
	sheep's fescue; sheep fescue	Schafschwingel {m} (Festuca ovina)
	chewings fescue	Schwärzlicher Schwingel {m}; Dunkelvioletter Schwingel {m}; Violetter Schwingel {m} (Festuca nigricans / Festuca puccinellii)
	wood fescue	Waldschwingel {m} (Festuca altissima)
	meadow fescue	Wiesenschwingel {m} (Festuca pratensis)
	helleborines (botanical genus)	Stendelwurzen {pl} (Epipactis) (Cephalanthera) (botanische Gattung) [bot.]
	broadleaved helleborine	breitblättrige Stendelwurz/Sumpfwurz; breitblättriger Sitter (Epipactis helleborine)
	small-leaved helleborine	kleinblättrige Stendelwurz (Epipactis microphylla)
	violet helleborine	violette Stendelwurz (Epipactis purpurata)
	committer of sth.; perpetrator of sth.	Urheber {m} von etw.; Verantwortlicher {m} für etw.
	a committer of grave sins	ein schwerer Sünder
	the committers of genocide	diejenigen, die sich des Völkermordes schuldig gemacht haben
	Many sufferers of domestic violence later become committers of the same.	Viele, die unter Gewalt in der Familie leiden, üben sie später selbst aus.
	violet cell	Violettzelle {f}; blauempfindliche Zelle {f}
	violet cells	Violettzellen {pl}; blauempfindliche Zellen {pl}
	violet	violett; veilchenblau {adj}
	heather violet	erikaviolett {adj}
	phosphorus	Phosphor {m} /P/ [chem.]
	white phosphorus	weißer/gelber/farbloser Phosphor
	red phosphorus	roter Phosphor
	violet phosphorus	violetter Phosphor
	black phosphorus	schwarzer Phosphor; Hittorf'scher Phosphor
	cordon-bleus (zoological genus)	Blauastrilde {pl} (Uraeginthus) (zoologische Gattung) [ornith.]
	blue-capped cordon-bleu	Blaukopfastrild {m}; Blaukopf-Schmetterlingsfink {m} (Uraeginthus cyanocephalus)
	blue-breasted cordon-bleu; blue waxbill	Blauastrild {m}; blauohriger Schmetterlingsfink {m}; Angola-Schmetterlingsfink {m} (Uraeginthus angolensis)
	red-cheeked cordon-bleu	Schmetterlingsastrild {m}; rotohriger Schmetterlingsfink {m}; Schmetterlingsfink {m} (Uraeginthus bengalus)
	common grenadier; violet-eared waxbill	Granatastrild {m} (Uraeginthus granatinus)
	purple grenadier	Veilchenastrild {m}; Veilchenbauchastrild {m}; Purpurgranatastrild {m}; blaubäuchiger Granatastrild {m} (Uraeginthus ianthinogaster)