BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

tortoise; turtle [listen] [listen] Schildkröte {f} [zool.]

tortoise [listen] Landschildkröte {f}

turtle [listen] Wasserschildkröte {f}; Seeschildkröte {f}

tortoise limpets (zoological family) Schildkrötenschnecken {pl} (Lottiidae) (zoologische Familie) [zool.]

tortoise shell Schildpatt {n}

tortoiseshell aus Schildpatt

soft scales, wax scales; tortoise scales (zoological family) Napfschildläuse {pl} (Coccidae) (zoologische Familie) [zool.]

tortoises (zoological family) echte Landschildkröten {pl} (Testudinidae) (zoologische Familie) [zool.]

African spurred tortoise; sulcata tortoise; grooved tortoise Spornschildkröte {f} (Centrochelys sulcata) [zool.]

The Tortoise and the Hare (work title / by Aesop) Die Schildkröte und der Hase (Werktitel / von Äsop) [lit.]

astrochelys tortoises (zoological genus) Astrochelys-Schildkröten {pl} (Astrochelys) (zoologische Gattung) [zool.]

Madagascar angulated tortoise; Madagascar tortoise; angonoka tortoise; angonoka, ploughshare tortoise Madagassische Schnabelbrustschildkröte {f} (Astrochelys yniphora)

radiated tortoise Strahlenschildkröte {f} (Astrochelys radiata)

chelonoidis tortoises (zoological genus) Chelonoidis-Schildkröten {pl} (Chelonoidis) (zoologische Gattung) [zool.]

Galápagos giant tortoise; Galápagos tortoise Galapagos-Riesenschildkröte {f}; Galapagos-Schildkröte {f} (Chelonoidis nigra)

red-footed tortoise Köhlerschildkröte {f} (Chelonoidis carbonarius)

Brazilian giant tortoise; forest tortoise; yellow-footed tortoise Waldschildkröte {f} (Chelonoidis denticulata)

gopher tortoises (zoological genus) Gopherschildkröten {pl} (Gopherus) (zoologische Gattung) [zool.]

Agassiz's desert tortoise; desert tortoise Kalifornische Gopherschildkröte {f} (Gopherus agassizii)