There is talk : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for There is talk
Search single words: There · is · talk

Tip: Simple wildcard search: word*

	English	German
	conversation; talk	Rede {f} (Gespräch; Unterhaltung)
	What's it (all) about?; What are you talking about?	Wovon ist die Rede?
	It is being said that ...	Es ist die Rede davon, dass ...
	There is talk / mention of sth./sb.	Es ist von etw./jdm. die Rede.
	But no one was ever talking about that!	Aber davon war doch nie die Rede!
	She turned the conversation to another subject.	Sie brachte die Rede auf ein anderes Thema.
	talk (of sth.)	Gerede {n} (von etw.) [soc.]
	to get oneself talked about	ins Gerede kommen
	to get sb. talked about	jdn. ins Gerede bringen
	to set tongues wagging	für Gerede sorgen
	There is talk of a new deal.	Es wird von einem neuen Abkommen geredet.; Es ist die Rede von einem neuen Abkommen.