DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
telegraph
Search for:
Mini search box
 

10 results for Telegraph
Tip: See also our word lists for special subjects.

 English  German

to telegraph sb. sth. jdm. etw. telegrafieren; telegraphieren [alt] {vt} [telco.]

telegraphing telegrafierend; telegraphierend [alt]

telegraphed telegrafiert; telegraphiert

telegraph Telegraf {m}

telegraphs Telegrafen {pl}

telegraph signal Telegrafiezeichen {n}

telegraph form Telegrammformular {n}

telegraph forms Telegrammformulare {pl}

telegraph office; telegraph switching exchange; telegraph exchange; teleprinter exchange; telex exchange Telegrafenamt {n}; Telegraphenamt {n}; Fernschreib-Wählvermittlungsamt {n} [adm.]; Wählvermittlungsamt {f}; Fernschreibvermittlungsamt {n}; Fernschreibvermittlung {f}; Telexvermittlung {f} [telco.] [hist.]

telegraph offices; telegraph switching exchanges; telegraph exchanges; teleprinter exchanges; telex exchanges Telegrafenämter {pl}; Telegraphenämter {pl}; Fernschreib-Wählvermittlungsämter {pl}; Wählvermittlungsämter {pl}; Fernschreibvermittlungsämter {pl}; Fernschreibvermittlungen {pl}; Telexvermittlungen {pl}

telegraph plant; semaphore plant (indische) Telegraphenpflanze {f} (Codariocalyx motorius) [bot.]

bush telegraph; grapevine [listen] Buschtrommel {f}; Buschfunk {m}; Gerüchteküche {f} [übtr.]

office grapevine Flurfunk {m}; Bürogeflüster {m} [übtr.] [humor.]

I heard through the grapevine that ... Mir ist zu Ohren gekommen, dass ...

I heard it through the grapevine. Das habe ich gerüchteweise gehört.; Das habe ich im Buschfunk gehört.; Mir hat es jemand zugezwitschert.

telex channel; telegraph channel; telegraph line Fernschreibkanal {m}; Telegrafiekanal {m}; Telegrafenkanal {m} [veraltet] [telco.]

telex channels; telegraph channels; telegraph lines Fernschreibkanäle {pl}; Telegrafiekanäle {pl}; Telegrafenkanäle {pl}

tower; mast [Br.]; pylon [Br.] (in compounds) (support structure) [listen] [listen] Mast {m} (Tragwerk) [constr.]

towers; masts; pylons Masten {pl}

antenna mast; aerial mast [Br.] Antennenmast {m}

concrete mast; concrete pylon Betonmast {m}

tripod mast Dreibeinmast {m}

dead-end tower; terminal tower; anchor tower, anchor mast; anchor pylon; end pole Endmast {m}; Abspannmast {m}

lattice tower; lattice mast; lattice pylon Gittermast {m}

transmission tower; power tower; transmission mast; power mast; electricity pylon; power pylon; power pole Hochspannungsmast {m}; Strommast {m}; Freileitungsmast [electr.]

wooden mast; wooden pylon Holzmast {m}

line tower [Br.]; line mast [Br.]; line pylon [Br.]; line pole [Br.]; utility tower [Am.]; utility pole [Am.] Leitungsmast {m} [electr.] [telco.]

mobile phone tower [Br.]; mobile phone mast [Br.]; cellphone tower [Am.] Mobilfunkmast {m}; Handymast {m} [telco.]

H-frame tower; anchor portal Portalmast {m}

catenary tower; catenary mast; catenary pylon; railway pole [Br.] (railway) Oberleitungsmast {m}; Fahrleitungsmast {m} (Bahn)

radio transmitter tower; radio tower; transmitter tower; radio transmitter mast; radio mast; transmitter mast Sendemast {m}; Funkmast {m}

lattice steel tower; lattice steel mast; lattice steel pylon Stahlgittermast {m}

tubular steel tower; tubular steel mast; tubular steel pylon; tubular steel pole Strahlrohrmast {m}

telephone tower; telegraph tower; telephone mast; phone mast [Br.]; telegraph mast; telephone pylon; telegraph pylon; telephone pole; telegraph pole; telegraph post Telefonmast {m}; Telegraphenmast {m} [veraltet] [telco.]

suspension tower; suspension mast; suspension pylon Tragmast {m}

transposition tower; transposition mast; transposition pylon; transposition pole Verdrillungsmast {m}; Verdrillmast {m}

lag filter (telegraph) Weichtastfilter {m} (Telegraf)

lag filters Weichtastfilter {pl}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners