BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsAdjectives

 English  German

steel [listen] Stahl {m} [listen]

steels Stähle {pl}

stainless steel /SS/; corrosion-resistant steel /CRES/ nichtrostender Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl {m}; VA-Stahl {m}; Nirosta [listen]

non-ageing steel; non-aging steel alterungsbeständiger Stahl

carburized steel aufgekohlter Stahl

coil-coated steel bandbeschichteter Stahl

strip steel; hoop Bandstahl {m}

carbon-chrome low-alloy steel chromhaltiger Kohlenstoffstahl

damascus steel Damaszener Stahl; Damasczenerstahl {m}

through-hardening steels durchhärtbare Stähle

case-hardening steels Einsatzstähle

flat rolled steel; flat steel; flats Flachstahl {m}; Flacherzeugnisse {pl}; flachgewalzte Erzeugnisse

refined steel Gärbstahl {m}; Gerbstahl {m}; Raffinierstahl {m}

tensional steel gezogener Stahl

semi-killed steel halbberuhigter Stahl

high-tensile steel; high-strength steel hochfester Stahl

low-carbon steel; LC steel kohlenstoffarmer/niedrig gekohlter/weicher Stahl

high-carbon steel kohlenstoffreicher Stahl

manganese steel Manganstahl {m}

primary steel Primärstahl {m}

unalloyed carbon steel; plain carbon steel; carbon steel unlegierter Werkzeugstahl; Kohlenstoffstahl {m}; C-Stahl {m}

alloyed steel legierter Stahl

air-hardening steels lufthärtende Stähle

high speed steel Schnellarbeitsstahl {m}

bar steel; barstock Stabstahl {m}; Stangenstahl {m}; Stangenmaterial {m}

crucible cast steel; crucible steel Tiegelgussstahl {m}; Tiegelstahl {m}; Gussstahl {m}

non-warping steel verzugsfreier Stahl

weathering steel; patinable steel witterungsbeständiger Stahl

spray steel mit Sauerstoff besprühter Stahl

oxygen-refined steel sauerstoffgefrischter Stahl; O2-Stahl

nitriding steels Nitrierstähle

to convert the steel into mild steel den Stahl kohlenstoffarm machen

steel (literary) [listen] Stahl {m} (blanke Hieb- und Stichwaffe) [poet.] [mil.] [listen]

steel ingot; ingot (metallurgy) Rohstahlblock {m}; Stahlblock {m}; Block {m} (Metallurgie) [techn.]

crucible steel ingot Tiegelstahlblock {m}

feeding of ingots Nachsaugen von Blöcken

steel bar; steel rod Stahlstange {f}; Stahlstab {m} [constr.]

steel bars; steel rods Stahlstangen {pl}; Stahlstäbe {pl}

stainless steel bar Edelstahlstab {m}

flat steel bar; flat [listen] Flachstange {f}; Flachstab {m}; Flacheisen {n}

square steel bar; square iron Vierkantstange {f}; Vierkantstab {m}; Vierkantstahl {n}; Vierkanteisen {n}

steel wire; piano wire Stahldraht {m}

steel wires; piano wires Stahldrähte {pl}

crucible steel wire Tiegelstahldraht {m}

to steel oneself (for) sich wappnen; sich stählen {vr} (gegen; für)

steeling oneself sich wappnend; sich stählend

steeled oneself sich gewappnet; sich gestählt

steel facing Aufschweißen {n} von Stahlplatten [techn.]

steel strip Bandeisen {n}; Bandstahl {m}

steel wire fabric; wire fabric reinforcement Baustahlgewebe {n} [constr.]

steel wire mesh cutter Baustahlmattenschneider {m}

steel wire mesh cutters Baustahlmattenschneider {pl}

steel plate for flanging Bördelblech {n} [techn.]

steel plates for flanging Bördelbleche {pl}

steel [listen] Bohrer {m} (mit Stange und Spitze) [min.]

steel-reinforced door Panzertür {f}

steel-reinforced doors Panzertüren {pl}

steel for screws; screw steel Schraubenstahl {m} [techn.]

steel scoop bucket Schürfkübel {m}; Kratzer {m} [min.] [listen]

steel scoop buckets Schürfkübel {pl}; Kratzer {pl} [listen]

steel elongation (prestressed concrete) Spannweg {m} (Spannbeton) [constr.]

steel work Stahlarbeiten {pl}

steel anchor Stahlanker {m}

steel anchors Stahlanker {pl}

steel reinforcement Stahlarmierung {f} [constr.]

steel band; stell strip; strip steel; steel strapping Stahlband {n}

steel band conveyor Stahlbandförderer {m} [techn.]

steel band conveyors Stahlbandförderer {pl}

steel processing Stahlbearbeitung {f}; Stahlverarbeitung {f} [techn.]

steel plate dickes Stahlblech {n}; Grobblech {n}

steel wire suture Stahldrahtnaht {f} [übtr.] [med.]

steel core; steel insert Stahleinlage {f}

steel cores; steel inserts Stahleinlagen {pl}

steel spring Stahlfeder {f}

steel springs Stahlfedern {pl}

steel bottle Stahlflasche {f}

steel bottles Stahlflaschen {pl}

steel mould; steel mold [Am.] Stahlform {f}

steel grid Stahlgitterrost {n}

steel belted tyre; steel breaker tyre; steel belted tire [Am.]; steel breaker tire [Am.] Stahlgürtelreifen {m}

steel belted tyres; steel breaker tyres; steel belted tires; steel breaker tires Stahlgürtelreifen {pl}

steel trading company; steel trader Stahlhandelsfirma {f}; Stahlhändler {m} [econ.]

steel trading companies; steel traders Stahlhandelsfirmen {pl}; Stahlhändler {pl}

steel helmet Stahlhelm {m}

steel helmets Stahlhelme {pl}

steel plane Stahlhobel {m}

steel planes Stahlhobel {pl}

steel toe cap Stahlkappe {f} (in Schuhen)

steel toe caps Stahlkappen {pl}

steel cap Stahlkappe {f}

steel caps Stahlkappen {pl}

steel-core projectile Stahlkerngeschoss {n}; Stahlkernprojektil {n} [mil.]

steel-core projectiles Stahlkerngeschosse {pl}; Stahlkernprojektile {pl}

steel cord tyre; steel cord tire [Am.] Stahlkordreifen {m}

steel cord tyres; steel cord tires Stahlkordreifen {pl}

steel-jacket projectile Stahlmantelprojektil {n} [mil.]

steel-jacket projectiles Stahlmantelprojektile {pl}

steel tube Stahlrohr {n}

steel tubes Stahlrohre {pl}

steel particle Stahlpartikel {n}

steel particles Stahlpartikel {pl}

steel post Stahlpfosten {m}

steel posts Stahlpfosten {pl}

steel stanchion Stahlpfosten {m} [constr.]

steel stanchions Stahlpfosten {pl}

steel plate conveyor Stahlplattenband {n} [techn.]

steel plate conveyors Stahlplattenbänder {pl}

steel cladding; steel plating Stahlplattierung {f}

steel price Stahlpreis {m}

steel manufacture; steel production; steel-making Stahlproduktion {f}; Stahlerzeugung {f}; Stahlherstellung {f}

steel section Stahlprofil {n}

steel projectile Stahlprojektil {n} [mil.]

steel projectiles Stahlprojektile {pl}

steel rod Stahlrute {f} [mil.]

steel rods Stahlruten {pl}

steel string Stahlsaite {f} [mus.]

steel strings Stahlsaiten {pl}

More results >>>