Shari : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 similar results for Shari

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	English	German
	Similar words: needle-sharp, plough--share, plow--share, razor-sharp, ride-share, sari, shard, share, share-out, sharia, shark, sharp, sharp-cornered, sharp-edged, sharp-eyed, sharp-lipped, sharp-sighted, sharp-tongued, sharp-witted, tack-sharp
	bike sharing; bike share	öffentliches Leihradsystem {n} [transp.]
	Mazar-e Sharif (city in Afghanistan)	Mazar-e Sharif (Stadt in Afghanistan) [geogr.]
	sharia (Islamic religious law)	Scharia {f} (rel. Gesetz des Islam) [relig.]
	car pool; ride share [Am.]; ride sharing [Am.]	Fahrgemeinschaft {f} [transp.]
	car pools; ride shares	Fahrgemeinschaften {pl}
	to carpool; to ride-share	eine Fahrgemeinschaft bilden
	shared accommodation; flatshare [Br.]; flat sharing [Br.]; shared apartment [Am.]	Wohngemeinschaft {f} /WG/ [soc.]
	shared accommodations; flatshares; flat sharings; shared apartments	Wohngemeinschaften {pl}
	supervised flat-sharing community	betreute Wohngemeinschaft
	to share a flat with others; to live in a flat-share [Br.]	in einer Wohngemeinschaft leben
	to apportion sth. [formal]; to portion sth.; to portion out ↔ sth. [Br.]; to share out ↔ sth. [Br.] (to sb.)	etw. auf jdn. (anteilmäßig) aufteilen; verteilen; jdm. zuteilen; jdm. zuweisen; an jdn. vergeben {vt}
	apportioning; portioning; portioning out; sharing out	aufteilend; verteilend; zuteilend; zuweisend; vergebend
	apportioned; portioned; portioned out; shared out	aufgeteilt; verteilt; zugeteilt; zugewiesen; vergeben
	to apportion sth. evenly	etw. zu gleichen Teilen aufteilen
	to apportion blame to sb.	jdm. die Schuld zuweisen
	Voting power will be apportioned according to contribution.	Das Stimmrecht wird nach der Höhe des Beitrags vergeben.
	to share sth. (with sb.)	etw. gemeinsam (mit jdm.) benutzen; etw. mitbenutzen; (sich) etw. mit jdm. teilen {vt}
	sharing	gemeinsam benutzend; mitbenutzend; teilend
	shared	gemeinsam benutzt; mitbenutzt; geteilt
	a task shared by both parents	eine Aufgabe, die sich die Eltern teilen
	I share an office with two other people.	Ich bin gemeinsam mit zwei anderen in einem Büro.
	We shared the last slice.	Wir haben uns die letzte Schnitte geteilt.
	Children need to learn to share their toys (with other kids).	Kinder müssen lernen, ihre Spielsachen mit anderen zu teilen.
	to watch with excitement; to share sb.'s anticipation/excitement	mitfiebern {vi}
	watching with excitement; sharing sb.'s anticipation/excitement	mitfiebernd
	watched with excitement; shared sb.'s anticipation/excitement	mitgefiebert