BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

senate Senat {m}

senates Senate {pl}

Senate Department Senatsverwaltung {f} [pol.]

Senate Chancellery Senatskanzlei {f} [pol.]

resolve [Am.] (of an administrative body) [listen] Beschluss {f} (eines Gremiums) [pol.] [listen]

a joint resolve of the Senate and Assembly of the State of New York ein gemeinsamer Beschluss des Senats und der Versammlung des Staates New York

election (process and result) [listen] Wahl {f} [pol.] (Vorgang und Ergebnis) [listen]

elections Wahlen {pl}

secret election; election by secret ballot geheime Wahl

elections to the European Parliament Wahlen zum Europäischen Parlament

multi-candidate elections Wahlen mit mehreren Kandidaten

unopposed election Wahl ohne Gegenkandidaten

multi-party elections Wahlen unter Beteiligung mehrerer Parteien

to hold elections Wahlen durchführen/abhalten

to call a general election Wahlen ausrufen/ansetzen/anberaumen

to challenge/contest the result of an election eine Wahl anfechten; das Wahlergebnis anfechten

to annul an election eine Wahl annullieren

to win the election die Wahl gewinnen

to run for public office sich zur Wahl stellen

Her election to the Senate was a surprise to many. Ihre Wahl in den Senat kam für viele überraschend.

The scandal may reduce his chances for election. Der Skandal könnte seine Chancen schmälern, gewählt zu werden.

The Conservative Party won the election in 1992. 1992 hat die Konservative Partei die Wahl gewonnen.