Saxony : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	Saxony-Anhalt (German state)	Sachsen-Anhalt {n} (deutsches Bundesland) [geogr.]
	Saxony (German state)	Sachsen {n} (deutsches Bundesland) [geogr.]
	the Free State of Saxony	Freistaat Sachsen {m}
	Lower Saxony (German state)	Niedersachsen {n} (deutsches Bundesland) [geogr.]
	Little Switzerland in Saxony	die Sächsische Schweiz {f} (Teil des Elbsandsteingebirges) [geogr.]
	Salzwedel (town in Saxony-Anhalt, Germany)	Salzwedel (Stadt in Sachsen-Anhalt, Deutschland) [geogr.]
	Quedlinburg (town in Saxony-Anhalt, Germany)	Quedlinburg (Stadt in Sachsen-Anhalt, Deutschland) [geogr.]
	Coswig (city in Saxony/Saxony-Anhalt, Germany)	Coswig {n} [geogr.]
	Cuxhaven (city in Lower Saxony)	Cuxhaven {n} [geogr.]
	Oldenburg (city in Lower Saxony, Germany)	Oldenburg (Stadt in Niedersachsen, Deutschland) [geogr.]
	Salzgitter (city in Lower Saxony, Germany)	Salzgitter (Stadt in Niedersachsen) [geogr.]
	Baltrum (dune island off the coast of Lower Saxony)	Baltrum (Düneninsel vor der Küste von Niedersachsen) [geogr.]
	Spiekeroog (island off the North Sea coast of Lower Saxony)	Spiekeroog (Insel im niedersächsischen Wattenmeer) [geogr.]
	king of Saxony bird-of-paradise	Wimpelträger {m}; Albert-Paradiesvogel {m} (Pteridophora alberti) [ornith.]
	from (provenance)	aus {prp; +Dat.} (Angabe der Herkunft)
	from Saxony	aus Sachsen
	from the year 2000	aus dem Jahr 2000
	from the time of Maria Theresa	aus der Zeit Maria-Theresias
	from all over Europe	aus ganz Europa
	sb. from amongst us; sb. from our midst	jd. aus unserer Mitte
	sb. from the neighourhood	jd. aus der Nachbarschaft
	children from this marriage	Kinder aus dieser Ehe
	to be from an old family	aus einer alten Familie stammen
	to know about it from the newspaper	es aus der Zeitung wissen
	From Friedrich Nietzsche, Ecce Homo (bibliographical reference)	Aus: Friedrich Nietzsche, Ecce Homo (Literaturangabe)