BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

fin de siècle (end of a century, especially the 19th, French origin) Fin de Siècle {n} (frz.); Jahrhundertwende {f} (speziell des 19. Jahrhunderts)

decadent movement; fin de siècle Dekadenzbewegung {f}; Dekadentismus {m}; Fin de siècle {n} [art] [soc.] [hist.]

International System of Units /SI/ Internationales Einheitensystem (SI)

SI unit SI-Einheit {f}

spark ignition /SI/ Fremdzündung {f} [techn.]

sacroiliac joint; SI joint Iliosakralgelenk {n}; Sakroiliakalgelenk {n}; Kreuzbein-Darmbein-Gelenk {n} [anat.]

fin-de-siècle fin-de-siècle {adj} (die Strömungen der Jahrhundertwende vom 19. ins 20. Jh. betreffend) [art] [soc.] [hist.]

self-injuring behaviour [Br.] / behavior [Am.]; self-injuring /SI/; self-injury /SI/; self-harming behaviour [Br.] / behavior [Am.]; deliberate self-harming /DSH/; self-harm /SH/; auto-aggressive behaviour [Br.] / behavior [Am.]; auto-aggression; auto-destructive behaviour [Br.] / behavior [Am.] [rare] selbstverletzendes Verhalten {n} /SVV/; Selbstverletzung {f}; autoaggressives Verhalten {n}; Autoaggression {f}; Autodestruktion {f} [psych.]

silicon [listen] Silicium {n} (Silizium) /Si/ [chem.]

force Kraft {f} [phys.] [listen]

forces [listen] Kräfte {pl}

pull-off force; pull force Abzugskraft {f}

the electromagnetic force die elektromagnetische Kraft

transposed force parallel verschobene Kraft

fictitious force Scheinkraft {f}

peak force Spitzenkraft {f}

to exert force Kraft ausüben

external force äußere Kraft {f}

active force eingeprägte Kraft {f}

generalized force generalisierte Kraft {f}; verallgemeinerte Kraft {f}

conservative force konservative Kraft {f}

break-out force Reißkraft {f}

sum of all external forces Summe aller äußeren Kräfte

The SI unit of force is the newton. Die SI-Einheit der Kraft ist das Newton.

power [listen] Leistung {f} [phys.] [listen]

radiated power abgestrahlte Leistung

power input aufgenommene Leistung

electrical power elektrische Leistung

The SI unit of power is the watt (W), which is equal to one joule per second. Die SI-Einheit der Leistung ist das Watt (W), was einem Joule pro Sekunde entspricht.

pussycat [Br.]; pussy [Br.]; puss [Br.]; kittycat [Am.]; kitty [Am.] (esp. [children's speech]) [listen] Miezekätzchen {n}; Miezekatze {f}; Mieze {f}; Schmusekätzchen {n}; Schmusekatze {f}; Muschikatze {f}; si {n} [Schw.] (bes. [Kindersprache])

pussycats; pussies; pusses; kittycats; kitties Miezekätzchen {pl}; Miezekatzen {pl}; Miezen {pl}; Schmusekätzchen {pl}; Schmusekatzen {pl}; Muschikatzen {pl}; sis {pl}

pascal /Pa/ (SI derived unit of pressure) Pascal {n} /Pa/ (SI-Einheit des Drucks) [phys.]

hectopascal /hPa/ Hektopascal {n} /hPa/