PCB-6 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

94 similar results for PCB-6

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	English	German
	that (person or thing); who (person); which (thing) (relative pronoun)	der; die; das; welche/r/s [selten] {pron} (Relativpronomen)
	the woman that / who owns the place	die Frau, der das Lokal gehört
	the poem that / which he wrote most recently; the poem he wrote most recently	das Gedicht, das er zuletzt geschrieben hat
	The poem, which consists of eight rhyming couplets, is about ...	das Gedicht, das aus acht Paarreimen besteht, handelt von ...
	the year that / in which Fabian was born	das Jahr, in dem Fabian geboren wurde
	a cinema film, which won several awards	ein Kinofilm, der mehrfach ausgezeichnet wurde
	everyone that I know	jeden, den ich kenne
	the people you got it from	die Leute, von denen du es bekommen hast
	Is he the man (that) you saw last night?	Ist das der Mann, den Sie gestern Abend gesehen haben?
	It is a public health emergency for which the country is totally unprepared.	Es ist eine Gesundheitskrise, auf die das Land völlig unvorbereitet ist.
	before	vor {prp; +Dat.} (örtlich und zeitlich)
	before the end of the week; before the week is out	vor (dem) Ende der Woche
	just before the turn-off	kurz vor der Abzweigung
	just before the border to Spain	kurz vor der Grenze zu Spanien
	before Christ	vor Christus
	the task before us	die Aufgabe, die vor uns liegt
	to play before your home crowd	vor eigenem Publikum spielen [sport]
	to retreat before the enemy	sich vor dem Feind zurückziehen [mil.]
	Before you is a list of the points we have to discuss.	Vor Euch liegt eine Aufstellung der Punkte, die zu besprechen sind.
	The whole weekend lay before us.	Das ganze Wochenende lag noch vor uns.
	Brunch comes before lunch and after breakfast.	Der Brunch kommt vor dem Mittagessen und nach dem Frühstück.
	The plain stretched endlessly before me.	Die Ebene breitete sich schier endlos vor mir aus.
	undertaking	Unternehmung {f}; Unternehmen {n} [econ.]
	undertakings	Unternehmungen {pl}; Unternehmen {pl}
	personal undertaking	Einzelunternehmung {f}; Einzelunternehmen {n}
	public undertaking	öffentliche Unternehmung; öffentliches Unternehmen
	establishment; institution	Einrichtung {f}; Institution {f}; Anstalt {f}; Haus {n} [adm.]
	establishments; institutions	Einrichtungen {pl}; Institutionen {pl}; Anstalten {pl}; Häuser {pl}
	public agency	Anstalt des öffentlichen Rechts
	educational institution; education institution; educational establishment	Bildungseinrichtung {f}; Bildungsstätte {f}; Bildungsinstitution {f} [school]
	research establishment	Forschungseinrichtung {f}
	known	bekannt {adj}
	most known	am bekanntesten
	widely known	weit bekannt; weitbekannt
	little-known	wenig bekannt
	known as	bekannt als
	to be known (as)	bekannt sein (als)
	to become known; to come to be known	bekannt werden
	known under the name of	bekannt unter dem Namen von
	to be known all over; to be known far and wide	bekannt sein wie ein bunter Hund [ugs.]
	to be more/better known (for sth./as sb./sth.)	besser bekannt sein (für etw./als jd./etw.)
	to be wider known (than sb./sth.)	bekannter sein; einem größeren Publikum/einer breiteren Öffentlichkeit bekannt sein (als jd./etw.)
	completely; entirely; fully	vollständig; völlig; komplett {adv}
	The audience consisted almost entirely of journalists.	Das Publikum bestand zum allergrößten Teil aus Journalisten.
	spokesman; spokeswoman; spokesperson (used to remain noncommittal on gender) (of a group/institution)	Sprecher {m}; Sprecherin {f} (einer Gruppe/Institution)
	spokesmen; spokeswomen; spokespersons	Sprecher {pl}; Sprecherinnen {pl}
	federal spokesman	Bundessprecher {m}
	party spokesman on budget (issues)	haushaltspolitischer Sprecher; Budgetsprecher (einer Partei)
	party spokesman on economic policy	wirtschaftspolitischer Sprecher (einer Partei)
	party spokesman on foreign policy/affairs; foreign policy spokesman; foreign affairs spokesman party spokesman on foreign policy	außenpolitischer Sprecher (einer Partei)
	company spokeswoman	Firmensprecherin {f}
	roup spokesperson; group representative	Gruppensprecher {m}
	the party spokesman	der Parteisprecher
	a police spokeswoman	eine Polizeisprecherin
	government spokesman	Regierungssprecher {m}
	management board spokesman; executive spokesman	Vorstandssprecher {m}
	party spokesman on justice (issues)	Justizsprecher {m} (einer Partei)
	party spokesman on public security	Sicherheitssprecher {m} (einer Partei)
	party spokesman on environment (issues)	Umweltssprecher {m} (einer Partei)
	facility	Möglichkeit {f} (Einrichtung, die etw. ermöglicht)
	stabling facilities (for animals)	Einstellmöglichkeit {f} (für Tiere)
	a PC (equipped) with the facility to play DVDs	ein PC mit der Möglichkeit, DVDs abzuspielen
	an adhesive strip with the facility to be applied to all smooth surfaces	ein Klebestreifen, der an allen glatten Oberflächen angebracht werden kann
	Is there a call-back facility on this phone?	Gibt es bei diesem Telefon eine Rückrufmöglichkeit?
	We have no facility/facilities for disposing of batteries.	Wir haben keine Möglichkeit zur Entsorgung von Batterien.
	This software provides you with the facility to edit web page content directly.	Diese Software bietet die Möglichkeit, den Inhalt von Internetseiten direkt zu bearbeiten.
	interest (in sb./sth.) (advantage)	Interesse {n} (an jdm./etw.; für jdn./etw.) (Vorteil; Belange)
	individual interests	Einzelinteressen {pl}
	general interest	Gesamtinteresse {n}
	main interest	Hauptinteresse {n}
	media interest	Medieninteresse {n}
	essential security interests	wesentliche Sicherheitsinteressen
	if there is interest	sofern Interesse besteht
	if sufficient interest is received/shown	wenn genügend Interesse bekundet wird
	to defend one's interests	seine Interessen wahrnehmen
	to protect sb.'s interests; to safeguard sb.'s interests	jds. Interessen wahren
	to rouse sb.'s interest; to pique sb.'s interest; to stimulate sb.'s interest	jds. Interesse wecken
	to have an interest in sb.	ein Interesse an jdm. haben
	to have a legitimate interest in sth.	ein berechtigtes Interesse an etw. haben
	to evidence interest in sth.	Interesse an etw. zeigen
	It's in his interest.	Es liegt in seinem Interesse.
	This is in your own interest.	Das ist in Ihrem eigenen Interesse.
	the respective interests of the public and of the parties concerned	die Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten
	NATO has a big interest in making the agreement work.	Die NATO hat großes Interesse daran, dass das Abkommen funktioniert.
	It is in the national/public interest that these facts are made known.	Es liegt im nationalen/öffentlichen Interesse, dass diese Fakten bekannt werden.
	The race was postponed in the interest(s) of safety.	Das Rennen wurde im Interesse der Sicherheit verschoben.
	You can be assured that your parents have your best interests at heart.	Du kannst sicher sein, dass deine Eltern nur dein Bestes im Auge haben.
	Just out of interest, / As a matter of interest, how much did they offer you?	Rein interessehalber, wie viel haben sie dir geboten?
	light; light of day [fig.]	Licht {f}; Tageslicht {n} [geh.]; Öffentlichkeit {f} [übtr.]
	to bring sth. to light; to bring sth. into the light of day; to take/lift the lid on/off sth. [Br.]; to blow the lid off sth. [Am.]	etw. ans Licht bringen; etw. an die Öffentlichkeit bringen; etw. aufdecken
	to come to light; to come to the light of day	ans Licht/Tageslicht kommen; zum Vorschein kommen; publik werden
	to see the light (of day)	realisiert werden
	publicly	öffentlich {adv}
	probably; prolly [coll.]; likely	wahrscheinlich {adv}
	most probably; most likely; very likely	höchstwahrscheinlich; sehr wahrscheinlich
	Probably he knows, but he doesn't want to tell us.	Wahrscheinlich weiß er es, aber er will es uns nicht sagen.
	I'd very likely have done the same thing in your situation.	An deiner Stelle hätte ich höchstwahrscheinlich dasselbe getan.
	As likely as not, the meeting will take place in the village pub.	Das Treffen wird ziemlich sicher in der Dorfkneipe stattfinden.
	'Will she win?', 'Not likely.' [Br.]	"Wird sie gewinnen?", "Sieht nicht so aus."
	to extend sth. (make bigger or longer)	etw. erweitern; ausbauen; vergrößern; (räumlich) verlängern; (quantitativ) erhöhen {vt}
	extending	erweiternd; ausbauend; vergrößernd; verlängernd; erhöhend
	extended	erweitert; ausgebaut; vergrößert; verlängert; erhöht
	to extend a road	eine Straße verlängern
	to extend the kitchen by 4 m2	die Küche um 4 m2 vergrößern
	to extend your lead to 6-0	seine Führung auf 6:0 ausbauen [sport]
	to extend public awareness of the dangers of cyberattacks	das Bewusstsein für die Gefahren durch Cyberangriffe erhöhen/schärfen
	There are plans to expand the town to the north, extending the area for industrial use.	Es ist geplant, die Stadt nach Norden hin zu erweitern, indem das Industriegebiet vergrößert wird.
	administration; admin [Br.] [coll.]	Verwaltung {f}; Verwalten {n} [adm.]
	district administration; regional administration	Gebietsverwaltung {f}
	military administration	Heeresverwaltung {f}
	internal administration	innere Verwaltung
	local administration	Lokalverwaltung {f}
	in public administration; in the public administration sector	in der öffentlichen Verwaltung
	municipal authority; municipal administration	städtische Verwaltung
	journey route; run route; trip route; route (passenger traffic in public areas)	Beförderungsstrecke {f}; Fahrstrecke {f}; Strecke {f}; Laufweg {m}; Lauf {m}; Route {f} (Personenbeförderung im öffentlichen Raum) [transp.]
	journey routes; run routes; trip routes; routes	Beförderungsstrecken {pl}; Fahrstrecken {pl}; Strecken {pl}; Laufwege {pl}; Läufe {pl}; Routen {pl}
	the route of a bus	die Fahrstrecke eines Busses
	closed-door route	Strecke ohne Unterwegsbedienung
	employment relationship; employment	Arbeitsverhältnis {n}; Beschäftigungsverhältnis {n}; Dienstverhältnis {n}; Beschäftigung {f}
	dependent employment	Anstellungsverhältnis {n}; Anstellung {f}; Angestelltenverhältnis {n}; unselbständige Beschäftigung
	parasubordinate employment; quasi-subordinate employment	arbeitnehmerähnliches / dienstnehmerähnliches [Ös.] Beschäftigungsverhältnis
	economically dependent employment	Beschäftigungsverhältnis mit wirtschaftlicher Abhängigkeit
	independent employment	selbständige Beschäftigung
	the number of people in paid employment	die Zahl von Personen in Beschäftigung
	not currently engaged in employment, education or training /NEET	derzeit weder in fester Anstellung noch in Ausbildung oder Weiterbildung
	five years in public service employment	fünf Jahre im öffentlichen Dienst / im Bundestdienst [Dt.] [Ös.] [Schw.]
	to take on paid employment	eine Beschäftigung aufnehmen
	She hopes to find employment as a teacher.	Sie hofft, eine Anstellung als Lehrerin zu finden.
	He's been looking for employment in the tourist trade.	Er sucht eine Anstellung in der Fremdenverkehrsbranche.
	The city is faced with a lack of employment.	Die Stadt ist mit fehlenden Arbeitsplätzen konfrontiert.
	highly-qualified employment	Beschäftigung für hochqualifizierte Kräfte
	low-qualified employment	Beschäftigung für niedrig qualifizierte Kräfte
	appointment (to a position)	Ernennung {f}; Berufung {f} (zu einer Funktion)
	appointments	Ernennungen {pl}; Berufungen {pl}
	appointment for life	Ernennung {f} auf Lebenszeit
	honorary appointment	Berufung in ein Ehrenamt
	appointment to a public office	Berufung in ein öffentliches Amt
	Let me congratulate you on your appointment as chairman.	Ich möchte Ihnen zu Ihrer Ernennung zum Vorsitzenden gratulieren.
	accessible	zugänglich; erreichbar; einsehbar; erschlossen {adj}
	more accessible	zugänglicher
	most accessible	am zugänglichsten
	easily accessible	einfach zugänglich
	to become accessible	zugänglich werden; sich erschließen
	publicly accessible; accessible to the general public	öffentlich zugänglich; der Öffentlichkeit zugänglich
	reporting (to a public authority / organizational unit)	Berichterstattung {f} (an eine Behörde / Organisationseinheit) [adm.]
	periodic reporting	periodische Berichterstattung
	spontaneous reporting	Spontanberichterstattung {f}
	health reporting	Gesundheitsberichterstattung {f}
	reprint; reimpression; impression	Nachdruck {m}; (unveränderte) Neuauflage {f}; Auflage {f} /Aufl./ [print]
	tenth impression	zehnte Auflage
	to be issued in an impression of 6,000 copies / in a run of 6,000 copies (often wrongly: in an edition of)	in einer Auflage von 6.000 Stück/Exemplaren erscheinen
	No part of this publication may be reproduced without the prior permission of the publisher.	Nachdruck verboten.
	preoccupation; prepossession [pej.] [rare] (excessive/exclusive concern)	Hauptinteresse {f}; Fokus {m}; beherrschendes Thema {n}
	preoccupation with sth.	Auseinandersetzung mit etw.
	his lifelong preoccupation with proverbs	seine lebenslange Beschäftigung mit dem Sprichwort
	Music has been her major preoccupation since childhood.	Von Kindesbeinen an galt ihr Hauptinteresse der Musik.
	My current preoccupation is the appointment of the new manager.	Mein Fokus liegt derzeit auf der Bestellung des neuen Geschäftsführers.
	Her main preoccupation is keeping her party under control.	Sie ist vor allem damit beschäftigt, ihre Partei im Zaum zu halten.
	His preoccupation with his work left little time for his family.	Er war so mit seiner Arbeit beschäftigt, dass wenig Zeit für seine Familie blieb.
	Her late work reflects a preoccupation with death.	Ihr Spätwerk spiegelt die Auseinandersetzung mit dem Tod wider.
	At the time Brexit was the public preoccupation.	Damals war der Brexit das beherrschende Thema.
	His main preoccupations were eating and sleeping.	Er dachte nur an Essen und Schlafen.
	I find their prepossession with money irritating.	Es stört mich, dass sich bei ihnen alles nur ums Geld dreht.
	robbery (criminal offence)	Raub {m} (Straftatbestand) [jur.]
	gang robbery	bandenmäßiger Raub
	aggravated robbery	schwerer Raub
	robbery following a cash withdrawal	Bankanschlussraub {m}; Bankanschlussdelikt {n}
	bag snatch	Handtaschenraub {m}
	commercial robbery	Geschäftsraub {m}
	church robbery	Kirchenraub {m}; Ausrauben {n} von Kirchen
	mail robbery	Postraub {m}
	highway robbery; banditry	Straßenraub {m}
	robbery following a pub visit	Zechanschlussraub {m}
	to present; to submit sth. to sb.	jdm. etw. vorlegen; jdm. etw. unterbreiten {vt} [adm.]
	presenting; submitting	vorlegend; unterbreitend
	presented; submitted	vorgelegt; unterbreitet
	presents; submits	legt vor; unterbreitet
	presented; submitted	legte vor; unterbreitete
	to present/submit an offer to sb.	jdm. ein Angebot unterbreiten
	to present/submit a proposal to sb.	jdm. einen Vorschlag unterbreiten
	to present a decision for approval	einen Beschluss zur Verabschiedung vorlegen
	submitted for publication (to)	zur Veröffentlichung eingereicht (bei)
	Any modifications must be submitted to the purchaser for approval.	Alle Änderungen müssen dem Käufer zur Genehmigung vorgelegt werden.
	maintenance; sustenance [formal] (of sth.)	Aufrechterhaltung {f} {+Gen.}
	maintenance of international peace	die Wahrung des Weltfriedens
	maintenance of a patent	Aufrechterhaltung eines Patents
	maintenance of competition	Aufrechterhaltung des Wettbewerbs
	maintenance of law and order; maintaining public order	Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung
	Elections are necessary for the sustenance of democracy.	Wahlen sind für die Aufrechterhaltung der Demokratie nötig.
	murmur; murmuring; mutterings; mumble	Gemurmel {n}
	soft murmurs	leises Gemurmel
	murmur of people	Menschengemurmel {n}
	excited murmuring of an expectant audience	aufgeregten Gemurmel des erwartungsvollen Publikums
	mumbling	unverständliches Gemurmel
	A murmur went through the room.	Ein Gemurmel ging durch den Raum.
	pebble; pebble stone; gravelstone	Kieselstein {m}; Kiesel {m}
	pebbles; pebble stones	Kieselsteine {pl}; Kiesel {pl}
	PCB support	Leiterplattenhalter {m} [techn.]
	lending; circulating; borrowable [rare]; available to be borrowed (of materials from a public institution)	ausleihbar; entlehnbar [adm.]; Leih... {adj} (Medien aus einer öffentlichen Einrichtung)
	lending materials; circulating materials	Leihmedien {pl}
	printed circuit board /PCB/; PC board	Leiterplatte {f}; Platine {f}; Leiterkarte {f}; gedruckte Schaltung {f} [electr.]
	printed circuit boards; PC boards	Leiterplatten {pl}; Platinen {pl}; Leiterkarten {pl}; gedruckte Schaltungen {pl}
	printed circuit board	gedruckte Leiterkarte
	bare board	unbestückte Leiterplatte
	publisher's deadline; copy deadline; deadline	Anzeigenschluss {m}
	contribution (for a publication)	Beitrag {m} (für eine Publikation)
	scene of the operation; scene (public emergency services; military)	Einsatzort {m} (Blaulichtorganisationen; Militär) [mil.]
	storm of controversy; storm; (public) outcry	Empörungswelle {f}; öffentlicher Aufschrei {m}; Proteststurm {m}; Sturm {m} der Entrüstung; Schmähgewitter {n}; Shitstorm {m} [slang] [soc.]
	conductor path; conducting path; PCB track	Leiterbahn {f} [electr.]
	conducting paths	Leiterbahnen {pl}
	panel; multiblock; PCB cluster	Nutzen {m} [electr.]
	publicity	Publizität {f}
	public purse; treasury	Staatskasse {f}
	publishing	Verlagswesen {n}
	publishing	Veröffentlichung {f}
	public	allgemein; öffentlich {adj}
	publicity	öffentliche Aufmerksamkeit {f}; Werbung {f}
	public; non-profit	gemeinwirtschaftlich {adj}
	coarse gravel; pebble; cobble	Grobkies {m}
	to litter	Abfall verstreuen; etw. verschmutzen {vt}
	littering	Abfall verstreuend; verschmutzend
	littered	Abfall verstreut; verschmutzt
	roads and public areas littered with rubbish	vermüllte Straßen und Plätze
	Dirty clothes littered the floor.	Schmutzige Wäsche lag über den Boden verstreut.
	Please keep the lawn clean and do not litter!	Bitte halten Sie den Rasen sauber und verstreuen Sie keinen Abfall!
	Take your rubbish home and never litter the countryside, please!	Bitte nehmen Sie Ihren Abfall mit und verschmutzen Sie die Landschaft nicht!
	credit (public acknowledgement)	Anerkennung {f}; Lorbeeren {pl}; Ehre {f}; Wertschätzung {f}
	a man of good credit	ein angesehener Mann
	to claim credit for sth.	sich etw. als Verdienst anrechnen (lassen)
	The credit for that should go to him.	Das ist sein Verdienst.
	I do all the work and he gets all the credit.	Ich mache die ganze Arbeit und er heimst die Loorbeeren ein.
	She is a credit to her family.	Sie macht ihrer Familie alle Ehre.
	His generosity does him credit.	Seine Großzügigkeit macht ihm alle Ehre. / gereicht ihm zur Ehre. [geh.]
	stop; stopover; layover [Am.]	Aufenthalt {m}; Halt {m} (Fahrtunterbrechung) [transp.]
	stop to maintain block distance (public transport)	Abstandshalt {m}; Halt wegen Zugfolge (öffentliche Verkehrsmittel)
	stop to comply with operating requirements (public transport)	Betriebshalt {m}; Halt für dienstliche Zwecke (öffentliche Verkehrsmittel)
	compulsory stop (public transport)	vorgeschriebener Halt (öffentliche Verkehrsmittel)
	intermediate stop; intermediate stopover	Zwischenhalt {m}; Unterwegshalt {m} [Dt.]
	This stop wasn't scheduled.	Dieser Aufenthalt war nicht eingeplant.
	eye	Auge {n} [anat.]
	eyes	Augen {pl}
	mind's eye	geistiges Auge [übtr.]
	big wide eyes	Kulleraugen {pl}
	saucer eyed	mit aufgerissenen Augen
	with the naked eye; for the naked eye	mit bloßem Auge
	cannot be seen with the naked eye	mit freiem Auge nicht erkennbar
	to lose sight of sb./sth. [also fig.]	jdn. / etw. aus den Augen verlieren [auch übtr.]
	to turn a blind eye [fig.]	ein Auge zudrücken [übtr.]
	to go into a risk with one's eyes open [fig.]	sich sehenden Auges auf ein Risiko einlassen
	to go through life with one's eyes open [fig.]	mit offenen Augen durch's Leben gehen [übtr.]
	slanted eyes	schrägstehende Augen
	ferrety eyes	stechende Augen
	liquid eyes	wässrige Augen
	to be all eyes and ears	gebannt zusehen, das Geschehen gebannt verfolgen
	to be all eyes for sth. (particular)	nur Augen für etw. (Bestimmtes) haben
	It was all eyes on ...	Alle Blicke waren auf ... gerichtet.; Die ganze Aufmerksamkeit richtete sich auf ...
	to have a black eye; to have a shiner [coll.]	ein blaues Auge haben; ein Veilchen haben [ugs.] [med.]
	in full view of the audience / the television cameras	(direkt) vor den Augen des Publikums / der Fernsehkameras
	in full view of everyone else	vor aller Augen
	hooded eyes	Augen mit schweren Lidern
	with narrowed eyes	mit zusammengekniffenen Augen
	in my mind's eye	vor meinem geistigen Auge
	to have eyes at the back of your head	seine Augen überall haben; alles sehen; hellseherische Fähigkeiten haben
	to see sb./sth. in one's mind's eye; to keep sb./sth. in mind; to keep sb./sth. in sight	jdn./etw. vor Augen haben
	to give sb. a reality check	jdm. die Augen öffnen
	to see flashes of light before your eyes	Lichtblitze vor den Augen sehen
	to have floaters swimming before your eyes	Fäden sehen, die vor den Augen schwimmen; Fäden vor den Augen sehen
	to turn not just a blind eye but an entire blind sense-set (to sth.) [fig.]	nicht nur ein, sondern beide Augen zudrücken (bei etw.) [übtr.]
	It happened in front of my / his / her / their eyes.	Es geschah vor meinen / seinen / ihren Augen.
	public authority; authority	Behörde {f} [adm.]
	the authorities; the administration	die Behörden
	successor agency	Nachfolgebehörde {f}
	central authority	Zentralbehörde {f}
	issuing authority; issuing agency	ausstellende Behörde; Ausstellungsbehörde {f}
	superior authority	nächsthöhere Behörde {f}; vorgesetzte Behörde {f}; Dienstherr {m}
	responsible authority; appropriate authority	zuständige Behörde {f}
	exposure; revelation; uncovering (of sb./sth.)	Bloßstellung {f}; Enttarnung {f} (von jdm.); Enthüllen {n}; Enthüllung {f}; Aufdecken {n}; Aufdeckung {f}; Bloßlegung {f} (von etw.)
	exposure of a plot	Aufdeckung einer Verschwörung
	exposure of his criminal past	Enthüllung seiner kriminellen Vergangenheit
	her exposure as a spy	ihre Aufdeckung als Spionin
	in the uncovering of the scandal	bei der Aufdeckung des Skandals
	They threatened me with public exposure.	Sie drohten, mich öffentlich bloßzustellen.
	computer	Computer {m}; Rechner {m} [comp.]
	computers	Computer {pl}; Rechner {pl}
	high-performance computer	Hochleistungsrechner {m}
	portable computer	Mobilcomputer {m}; tragbarer Computer; Mobilrechner {m}
	personal computer /PC/	persönlicher Computer /PC/; Personalcomputer {m} [selten]; Einzelrecher {m}
	scalar computer	Skalarrechner {m}
	general-purpose computer	Universalrechner {m}
	complex instruction set computer /CISC/	CISC-Rechner; Rechner mit uneingeschränktem Befehlsvorrat
	reduced instruction set computer /RISC/	RISC-Rechner; Rechner mit eingeschränktem Befehlsvorrat
	pen computer; penabled computer	Computer mit Stifteingabe
	to boot; to boot up; to start up a computer	einen Computer hochfahren; hochstarten; booten
	to power up/start the computer	den Computer einschalten/starten
	active computer	arbeitender Rechner
	I'm sitting at the computer.	Ich sitze am Computer.
	I'm working on the computer.	Ich arbeite gerade am Computer.
	The details are stored on computer.	Die Daten sind im Computer gespeichert.
	Orders may be placed by computer.	Bestellungen können über Computer gemacht werden.
More results