Oliver : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to fail to do sth.; to omit to do sth. [formal]	es unterlassen/verabsäumen, etw. zu tun; etw. nicht tun {vi} [adm.]
	Oliver omitted to mention that he was married.	Oliver hat nicht erwähnt, dass er verheiratet ist.
	Sometimes I fail to understand myself.	Manchmal verstehe ich mich selbst nicht.
	Failing to plan is planning to fail.; If you fail to plan you plan to fail.	Fehlende Planung ist der erste Schritt zum Misserfolg.
	amaurornis birds (zoological genus)	Kielrallen {pl} (Amaurornis) (zoologische Gattung) [ornith.]
	brown bushhen/waterhen/swamphen; brown crake; crimson-legged crake	Braunbauchkielralle {f} (Amaurornis akool)
	Isabelline bushhen/waterhen; Celebes bushhen/waterhen/moorhen/swamphen; Sulawesi waterhen	Isabellkielralle {f} (Amaurornis isabellina)
	Oliver's rail; Olivier's crake; Sakalava rail	Malegassensumpfhuhn {n} (Amaurornis olivieri)
	African black crake; black crake; black rail; black waterhen	Mohrenralle {f}; Mohrensumpfhuhn {n} (Amaurornis flavirostra)
	plain bushhen	Philippinenkielralle {f} (Amaurornis olivacea)
	Moluccan rufous-tailed moorhen; rufous-vented rail; rufous-tailed bushhen/waterhen/moorhen; rufous-vented bushhen; pale-vented bushhen; Eastern bushhen	Rotsteiß-Kielralle {f} (Amaurornis moluccana)
	Talaud bushhen	Talaud-Kielralle {f}; Karakelong-Kielralle {f} (Amaurornis magnirostris)
	white-breasted bushhen; white-breasted waterhen; white-breasted swamphen	Weißbrustkielralle {f} (Amaurornis phoenicurus)
	black-tailed crake; rufous-backed crake; Elwes' crake	Zweifarbenkielralle {f}; Zweifarben-Sumpfhuhn {f} (Amaurornis bicolor)