Neolithic : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	neolithic; young stone age	Neolithikum {n}; Jungsteinzeit {f} [hist.]
	early Neolithic	Frühneolithikum {n} [hist.]
	late Neolithic	Spätneolithikum {n} [hist.]
	neolithic	neolitisch {adj}
	Neolithic	jungsteinzeitlich {adj}
	cattle [mass noun]	Rindvieh {n} [kein Plural]; Rinder {pl}; Vieh {n} [agr.]
	live cattle	Lebendrindvieh {n}; Lebendrind {n}
	breeding cattle	Zuchtrinder {pl}
	unbranded cattle; cleanskin cattle [Austr.] [NZ]; cleanskin [Austr.] [NZ]	Rinder ohne Brandzeichen
	to raise/breed cattle	Rinder züchten; Rinderzucht betreiben
	to herd cattle	Rinder hüten
	Cattle were first domesticated in Neolithic times.	Rinder wurden erstmals in der Jungsteinzeit domestiziert.
	Farmers drove their cattle through the streets as a protest against the agricultural policy.	Aus Protest gegen die Agrarpolitik trieben die Bauern ihre Rinder durch die Straßen.
	Stone Age	Steinzeit {f} [hist.] [geol.]
	Neolithic Age	jüngere Steinzeit
	to attest to sth.	etw. bestätigen; etw. belegen (Sache); etw. bezeugen [geh.] {vt}
	attesting	bestätigend; belegend; bezeugend
	attested	bestätigt; belegt; bezeugt
	I can attest to this.	Das kann ich bestätigen.; Das kann ich bezeugen.
	The success of this undertaking is attested by numerous Neolithic sites.	Der Erfolg dieser Unternehmung wird durch zahlreiche neolithische Fundstätten bestätigt.
	This use is well-attested in the literature.	Diese Verwendung ist in der Literatur gut belegt.