BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

naturalization; naturalisation [Br.] of sb. Einbürgerung {f} (von jdm.) [adm.]

naturalization of aliens Einbürgerung von Ausländern

naturalization of stateless persons Einbürgerung von Staatenlosen

citizenship by naturalization Staatsangehörigkeit durch Einbürgerung

naturalization papers; naturalisation papers [Br.] Einbürgerungspapiere {pl} [adm.]

naturalization proceedings Einbürgerungsverfahren {n} [adm.]

application for naturalization; petition for naturalization Einbürgerungsantrag {m} [adm.]

applications for naturalization; petitions for naturalization Einbürgerungsanträge {pl}

eligibility for naturalization Einbürgerungsfähigkeit {f} [adm.]

certificate of naturalization/naturalisation [Br.] Einbürgerungsurkunde {f} [adm.]

certificates of naturalization/naturalisation Einbürgerungsurkunden {pl}

qualifications (required) for naturalization Einbürgerungsvoraussetzungen {pl} [adm.]

citizenship test; naturalization test Einbürgerungstest {m} [adm.]

immigration authority; immigration office Ausländerbehörde {f}; Ausländeramt {n}; Einwanderungsbehörde {f}; Fremdenbehörde {f} [Ös.] [Schw.]; Fremdenpolizei {f} [Ös.] [Schw.] [adm.]

Immigration and Naturalization Service /INS/ US-Einwanderungsbehörde {f}

to naturalize sb.; to naturalise [Br.] sb. jdn. einbürgern {vt} [adm.]

naturalizing; naturalising einbürgernd

naturalized; naturalised eingebürgert

naturalized British citizen eingebürgerter britischer Staatsangehöriger

to become naturalized; to be admitted to citizenship by naturalization [Am.] eingebürgert werden

to acquire citizenship of a country sich in einem Land einbürgern lassen