BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

Milan (city in Italy) Mailand (Stadt in Italien) [geogr.]

megalopolis; megapolis; megaregion (chain of adjacent metropolitan areas) Megalopolis {f}; Megaregion {f} (Kette benachbarter Ballungsräume) [geogr.]

the European megalopolis; the Manchester-Milan Axis; the Blue Banana die europäische Megalopolis; die Achse Manchester-Mailand; die Blaue Banane

open cut technique; cut-and-cover tunnelling [Br.]; cut-and-cover excavation [Am.]; cut-and-cover offene Tunnelbauweise {f}; Deckelbauweise {f}; Tunnelvortrieb {m} in offener Baugrube [constr.]

Milan cut-and-cover method Mailänder Deckelbauweise

to commute; to shuttle (between two places) (person) [listen] [listen] (zwischen zwei Orten) pendeln {vi} (Person) [transp.]

commuting; shuttling pendelnd

commuted; shuttled gependelt

commutes; shuttles pendelt

commuted; shuttled pendelte

to commute to work zur Arbeit pendeln

She commutes to the capital from her family home every day. Sie pendelt täglich von ihrem Elternhaus in die Hauptstadt.

Now I commute/shuttle back and forth between Milan and Turin. Jetzt pendle ich zwischen Mailand und Turin hin und her.