BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

matrix [listen] Bezugsrahmen {m}; Kontext {m}; Situationszusammenhang {m}

matrix [listen] Matrix {f} [math.]

matrices Matrizen {pl}

transformation matrix Abbildungsmatrix {f}; Darstellungsmatrix {f}

resolvent matrix auflösende Matrix {f}

adjacency matrix Adjazenzmatrix {f}

band matrix; banded matrix Bandmatrix {f}

area matrix Bereichsmatrix {f}

bidiagonal matrix Bidiagonalmatrix {f}

diagonal matrix Diagonalmatrix {f}

bistochastic matrix; doubly stochastic matrix doppelt stochastische Matrix

sparse matrix dünnbesetzte Matrix

identity matrix; unit matrix Einheitsmatrix {f}

augmented matrix erweiterte Matrix

derivative matrix Funktionalmatrix {f}

conjugate matrix; transpose of a matrix gekippte Matrix; gestürzte Matrix; gespiegelte Matrix

Gram matrix Gram'sche Matrix

Hessian (matrix) (matrix) Hessematrix {f}; Hesse'sche Matrix {f}

Hessenberg matrix Hessenberg-Matrix {f}

Hilbert matrix Hilbert-Matrix {f}

auxiliary matrix Hilfsmatrix {f}

Householder matrix Householder-Matrix {f}

inverse matrix inverse Matrix

Jacobian matrix Jacobimatrix {f}; Jacobi'sche Matrix {f}

node of a matrix Knotenpunkt einer Matrix

zero matrix Nullmatrix {f}

perturbation matrix Störungsmatrix {f}

scattering matrix Streumatrix {f}

access matrix Zugriffsmatrix {f}

spur of a matrix Spur einer Matrix

matrix memory Bildspeicher {m}

matrix norm sub ordinate to the v. n. zugeordnete Matrixnorm {f} (einer V-Norm) [math.]

matrix power Matrixpotenz {f} [math.]

matrix dot Rasterpunkt {m}

matrix dots Rasterpunkte {pl}

matrix of protection objectives Schutzzielmatrix {f} [envir.]

triangular matrix Dreiecksmatrix {f} [math.]

triangular matrices Dreiecksmatrizen {pl}

upper triangular matrix obere Dreiecksmatrix {f} [math.]

lower triangular matrix untere Dreiecksmatrix {f} [math.]

waste skeleton; matrix [listen] Abfallgitter {n} (beim Stanzen) [techn.]

scan matrix Abtastmatrix {f}

scan matrices Abtastmatrizen {pl}

similarity matrix; matrix of similarities Ähnlichkeitsmatrix {f} [statist.]

pixel matrix; pixel array Bildelementmatrix {f}; Pixelmatrix {f} (TV) [comp.]

data matrix code Datenmatrixkode {m} [comp.]

nullity (dimension of the matrix kernel) Defekt {m} (Dimension des Matrixkerns) [math.] [listen]

matrix-forming agent Gerüstbildner {m}; gerüstbildende Substanz {f}; Matrixbildner {m}; matrixbildende Substanz {f} [chem.]

Hessenberg matrix Hessenberg-Matrix {f} [math.]

Hessenberg matrices Hessenberg-Matrizen {pl}

iteration matrix Iterationsmatrix {f} [math.]

iteration matrices Iterationsmatrizen {pl}

creasing matrix Kanalnute {f}; Rillzurichtung {f} [techn.]

kernel; null space (of a matrix) [listen] Kern {m}; Nullraum {m} (einer Matrix) [math.] [listen]

chain parameter; iterative parameter; element of chain matrix Kettenparameter {m} [telco.]

covariance matrix Kovarianzmatrix {f} [statist.]

pasteboard matrix pressing Pappmatrizenprägung {f} [print]

pseudoinverse (of a matrix) Pseudoinverse {f} (einer Matrix) [math.]

dot matrix Punktraster {n}; Punktmatrix {f} [comp.]

dot matrices Punktraster {pl}; Punktmatrizen {pl}

risk matrix Risikomatrix {f} [electr.]

in terms of sth (a matrix) im Sinne von etw. (einem Situationszusammenhang)

column rank (in a matrix) Spaltenrang {m} (einer Matrix) [math.]

scattering matrix (inverse scattering method) Streumatrix {f} (inverse Streumethode) [math.]

dispersion matrix Streuungsmatrix {f} [statist.]

responsibility assignment matrix Verantwortlichkeitsmatrix {f}

design matrix Versuchsplanmatrix {f} [sci.] [statist.]

wax matrix; stencil (book printing) [listen] Wachsmatrize {f}; Matrize {f} (Buchdruck) [print]

matrix-assisted laser desorption/ionization /MALDI/ matrixunterstützte Laser-Desorption/Ionisation {f} /MALDI/ [chem.]

in a matrix manner matrizenartig {adv} [techn.]

ill-conditioned (system of equations, matrix) schlecht konditioniert {adj} (Gleichungssystem, Matrix) [math.]

Data Matrix (2-D barcode) Data Matrix {m} (2D Strichcode)

rating matrix Bewertungsmatrix {f}

rating matrices Bewertungsmatrizen {pl}

vein stuff; lode stuff; gangue (material; mineral; rock); rocky matter; ledge matter; matrix ore Gangart {f} [min.]

boose erzhaltige Gangart

ground mass; matrix; base [listen] [listen] Grundmasse {f}; Matrix {f}

European article number /EAN/ europäische Artikelnummer {f} /EAN/ [econ.]

EAN short number EAN-Kurznummer {f}

EAN data matrix EAN-Datenmatrix

EAN 128 transport label EAN 128-Transportetikett

printer (peripheral device) [listen] Drucker {m} (Peripheriegerät) [comp.]

printers Drucker {pl}

bank statement printer Kontoauszugsdrucker {m}

dot-matrix printer Matrixdrucker {m}

wire-matrix printer Nadeldrucker {m}

character printer Zeichendrucker {m}

lineprinter Zeilendrucker {m}

electrolyte Elektrolyt {m} [chem.] [electr.]

electrolytes Elektrolyten {pl}

solid electrolyte Festelektrolyt {m}

gel electrolyte Gel-m Elektrolyt {m}

matrix-held electrolyte immobilisierter Elektrolyt; immobiler Elektrolyt

colloidal electrolyte Kolloid-Elektrolyt {m}

element; entry (of a matrix) [listen] [listen] Element {n}; Komponente {f}; Eintrag {m} (einer Matrix) [math.] [listen]

elements; entries [listen] Elemente {pl}; Komponenten {pl}; Einträge {pl}

method of calculation; calculation method; calculus [listen] Rechenmethode {f}; Berechnungsmethode {f}; Berechnungsweise {f}; Kalkül {m} [veraltend] [math.]

methods of calculation; calculation methods; calculuses Rechenmethoden {pl}; Berechnungsmethoden {pl}; Berechnungsweisen {pl}; Kalküle {pl}

differential calculus Differenzialrechnung {f}; Differentialrechnung {f}

calculus of errors Fehlerrechnung {f}

infinitesimal calculus; differential and integral calculus; the calculus Infinitesimalrechnung {f}; Differential- und Integralrechnung {f}

integral calculus Integralrechnung {f}

matrix calculus; matrix method; matrix algebra Matrizenrechnung {f}; Matrizenkalkül {n} [veraltend]

predicate calculus Prädikatrechnung {f}

calculus of observations; adjustment of observations; adjustment calculus (surveying) Regressionsrechnung {f} (Vermessungswesen)

theorem calculus Theoremrechnung {f}

variational calculus; variantions calculus; calculus of variations Variationsrechnung {f}

calculation of interest; interest calculation; calculus of interest Zinsrechnung {f}

sampling [listen] Stichprobenentnahme {f}; Stichprobennahme {f}; Stichprobenziehung {f}; Stichprobenverfahren {n}; Auswahlverfahren {n} [statist.]

purposive sampling; judgment sampling; purposive selection bewusste Stichprobennahme; bewusstes Auswahlverfahren

single sampling; unit stage sampling; unitary sampling einfache Stichprobenentnahme; Einzelstichprobenverfahren; einstufige Auswahl; unmittelbare Stichprobenentnahme

cluster sampling Klumpensstichprobenahme {f}; Klumpenprobenahme {f}; Klumpenstichprobenverfahren {n}; Klumpenauswahlverfahren {n}; Nestprobenverfahren {n}

multi-phase sampling Mehrphasenstichprobenverfahren

direct / indirect sampling direkte / indirekte Stichprobennahme

extensive/intensive sampling [listen] extensives/intensives Stichprobenverfahren

exhaustive sampling erschöpfende Stichprobenziehung

progressively censored sampling fortschreitend zensierte Stichprobennahme

mixed sampling gemischtes Stichprobenverfahren

nested sampling hierarchisch geschachtelte Stichprobennahme

inverse sampling inverses Stichprobenverfahren

inverse multinomial sampling inverses Stichprobenverfahren mit Zurücklegen

multistage sampling mehrstufiges Stichprobenverfahren; Mehrstufen-Stichprobenziehung {f}

multiple sampling mehrfache/multiple Stichprobenziehung

proportional sampling proportionale Stichprobenaufteilung; proportionale Auswahl

quota sampling Quotenstichprobenverfahren {n}; Quotenverfahren {n}; Quotenauswahl {f}

multi-time sampling Stichprobennahme zu verschiedenen Zeiten

quasi-random sampling zufallsähnliches Stichprobenverfahren

random sampling zufallsgesteuerte Stichprobenziehung; Zufallsauswahl {f}

two-phase sampling; double sampling zweiphasiges Stichprobenverfahren; doppelte Stichprobennahme

type 1 sampling Stichprobenentnahme vom Typ 1

lattice sampling Stichprobenentnahme im Gittermuster

attribute sampling; attributes sampling; sampling for attributes Stichprobenziehung zur Merkmalbestimmung; Probennahme auf Merkmale

rotation sampling Stichprobennahme mit Rotationsplan

route sampling Stichprobenentnahme vom Weg aus; Wegstichprobenverfahren

importance sampling Stichprobenentnahme nach Wichtigkeit

jittered sampling Stichprobenverfahren, bei dem Beobachtungswerte unregelmäßig anfallen

sampling with replacement Auswahl mit Zurücklegen

post cluster sampling Klumpenstichprobe nach der Auswahl

acceptance sampling (consignment of goods) Annahmestichprobenverfahren {n}; Annahmekontrolle {f} durch Stichprobennahme (Warenlieferung) [econ.]

lottery sampling; ticket sampling Auslosungsstichprobenverfahren; Lostrommelverfahren

single-linkage clustering Clusterverfahren des nächsten Nachbarn; nearest-neighbour clustering

capture/release sampling; capture/recapture sampling [listen] [listen] Fang-Stichprobenverfahren; Capture-Recapture-Stichprobenverfahren

area sampling Flächenstichprobenverfahren

line sampling Linienstichprobenverfahren

matrix sampling Matrix-Stichprobenziehung

network sampling Netzwerk-Stichprobennahme

point sampling Punktstichprobenverfahren

chunk sampling Gelegenheitsstichprobennahme {f}; planlose Stichprobenauswahl

zonal sampling Streifenstichprobenverfahren

probability sampling Wahrscheinlichkeitsstichprobennahme

snowball sampling; chain sampling; chain-referral sampling; referral sampling Schnellballstichprobenverfahren; Schneeballverfahren; Schneeballauswahl

decomposition [listen] Zerlegung {f}; Dekomposition {f} [geh.] [math.] [statist.]

Cholesky decomposition Cholesky-Zerlegung {f}

triangular decomposition Dreieckszerlegung {f}

Iwasawa decomposition Iwasawa-Zzerlegung {f}

QR decomposition QR-Zerlegung {f}; QR-Faktorisierung {f}

singular value decomposition /SVD/ (of a matrix) Singulärwertzerlegung {f} (einer Matrix)

bicomponent fibres; conjugate fibres Zweikomponentenfasern {pl}; Bikomponentenfasern {pl} [chem.] [textil.]

matrix-fibril bicomponent fibre M/F-Typ der Bikomponentenfaser; Bikonstituentenfaser {f}

diagonalizable diagonalisierbar {adj} [math.]

diagonalizable matrix diagonalisierbare Matrix

mitochondrial mitochondrial; Mitochondrien... {adj} [biol.]

mitochondrial genome Mitochondriengenom {n}

mitochondrial matrix Mitochondrienmatrix {f}

mitochondrial structure Mitochondrienstruktur {f}

skew-symmetric schiefsymmetrisch {adj} [math.]

skew-symmetric matrix schiefsymmetrische Matrix

More results >>>