BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

Civil Register [Br.]; civil registry [Br.] [coll.]; Vital Records [Am.]; Register of Births, Deaths and Marriages /BD&M/ [Austr.] Personenstandsregister {n} [Dt.] [Ös.]; Matrikenbuch {n} [Ös.]; Matrikel {f} [Ös.]; Matrik {f} [Ös.]; Zivilstandsregister {n} [Schw.] [Lux.] [adm.]

motorway /M/ [Br.]; freeway [Am.]; autobahn (in German-speaking countries) [listen] Autobahn {f} /A/

motorways; freeways Autobahnen {pl}

toll motorway [Br.]; toll highway [Am.]; turnpike [Am.] gebührenpflichtige Autobahn {f}; mautpflichtige Autobahn {f}

metre [Br.]; meter [Am.] [listen] Meter {m,n}

metres; meters Meter {pl}

kilometre; kilometer /km/ Kilometer {m,n} /km/

hectometre; hectometer (rarely used) Hektometer {m,n} (unüblich)

decameter Dekameter {m,n}

decimetre; decimeter /dm/ Dezimeter {m,n} /dm/

centimetre; centimeter /cm/ Zentimeter {m,n} /cm/

millimetre; millimeter /mm/ Millimeter {m,n} /mm/

micrometre; micrometer; micron Mikrometer {m,n} m/; Mikron {n}

nanometre; nanometer; milli-micron Nanometer {m,n} /nm/

picometre; picometer Pikometer {m,n} /pm/

femtometre [Br.]; femtometer [Am.]; fermi [phys.] Femtometer {m,n} /fm/; Fermi {n} [phys.]

serial meter laufender Meter

million /m/ Million {f} /Mio./

millions Millionen {pl} [listen]

crore [In.] zehn Millionen

million years /Ma/ Millionen Jahre (million annus) /Ma/

square metre [Br.]; square meter /sq.m/ Quadratmeter {m,n} /qm/

square metres; square meters Quadratmeter {pl}

soundtrack (film) Tonspur {f}; Tonstreifen {m} [hist.] (Film)

soundtracks Tonspuren {pl}; Tonstreifen {pl}

music and effects track; M/E track; museffex [listen] Tonspur mit Musik und Klangeffekten

buzz track (test film) Tonspaltspur {f} (Testfilm)