BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

Los Angeles (city in the USA) Los Angeles (Stadt in den USA) [geogr.]

to backfire schiefgehen; ins Auge gehen [ugs.] {vi}

It backfired on me/him/her. Der Schuss ging nach hinten los.

That was a close shave. [coll.] Das war knapp.; Das wäre fast schiefgegangen.; Das ging beinahe ins Auge.