A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
lightning-fast
lightning-quick
lightnings
lightproof
lights
lights up
lights-on warning module
lightsaber
lightship
Search for:
ä
ö
ü
ß
119 results for
Lights
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
English
German
lights
;
lighting
Befeuerung
{f}
;
Feuer
{n}
(
Flugsicherung
)
[aviat.]
omnidirectional
lights
allseitig
strahlende
Feuer
touchdown
zone
lights
Aufsetzzonenbefeuerung
{f}
aviation
marker
lights
;
marker
lights
;
aviation
marker
lighting
Begrenzungsfeuer
{n}
double-row
lighting
Doppelreihenbefeuerung
{f}
flush
lights
;
inset
lights
Unterflurbefeuerung
{f}
;
Unterflurfeuer
{n}
traffic
light
;
traffic
lights
;
robot
[South Africa]
Ampel
{f}
;
Verkehrsampel
{f}
;
Lichtsignalanlage
{f}
traffic
lights
;
robots
Ampeln
{pl}
;
Verkehrsampeln
{pl}
;
Lichtsignalanlagen
{pl}
stop
light
rotes
Licht
(
an
der
Ampel
)
badly
phased
traffic
lights
schlecht
geschaltete
Ampeln
to
jump
a
red
light
[coll.]
bei
Rot
(
über
die
Ampel/Kreuzung
)
fahren
to
walk
through
the
red
light
(as a
pedestrian
)
bei
Rot
über
die
Kreuzung
/
über
die
Straße
gehen
(
als
Fußgänger
)
sb
.'s
lights
(standards)
jds
.
Maßstäbe
;
jds
.
Vorgaben
;
jds
.
Kompass
[geh.]
by
European
lights
nach
europäischen
Maßstäben
by
the
lights
of
the
modern
world
nach
modernen
Maßstäben
according
to
your
(own)
lights
;
by
your
lights
nach
jds
.
Kompass
;
nach
den
eigenen
Vorgaben
;
wie
jd
.
es
für
richtig
hält
to
live
according
to
your
lights
nach
seinem
Kompass
leben
;
nach
den
eigenen
Vorgaben
leben
She
was
,
by
her
lights
at
least
,
honest
with
me
.
Sie
war
-
zumindest
nach
ihren
Maßstäben
-
ehrlich
zu
mir
.
You
live
by
your
lights
and
I'll
live
by
mine
.
Du
lebst
nach
deinen
Vorgaben
und
ich
nach
meinen
.
According
to
Hindu
lights
,
the
caste
system
is
divinely
ordained
.
Das
Kastensystem
ist
nach
hinduistischem
Verständnis
gottgegeben
.
The
police
proceed
according
to
their
lights
.
Die
Polizei
geht
so
vor
,
wie
sie
es
für
richtig
hält
.
You
know
my
views
on
the
matter
,
but
,
of
course
,
you
must
act
according
to
your
own
lights
.
Du
weißt
,
wie
ich
darüber
denke
,
aber
du
musst
natürlich
das
tun
,
was
du
für
richtig
hältst
.
polar
light
;
polar
lights
;
polar
aurora
;
aurora
light
;
aurora
Polarlicht
{n}
[geogr.]
[phys.]
Northern
Lights
;
aurora
borealis
nördliches
Polarlicht
;
Nordpolarlicht
{n}
;
Nordlicht
{n}
(
Aurora
borealis
)
Southern
Lights
;
aurora
australis
südliches
Polarlicht
;
Südpolarlicht
{n}
;
Südlicht
{n}
(
Aurora
australis
)
dayside
aurora
Polarlicht
auf
der
Tagseite
;
Tagseiten-Polarlicht
discrete
aurora
diskretes
Polarlicht
black
aurora
schwarzes
Polarlicht
Theta
aurora
Theta-Polarlicht
dipped
[Br.]
/
dimmed
[Am.]
head
lights
/
lights
;
dipped
[Br.]
/
low
[Am.]
beam
(s)/beam
light
;
passing
beam
Abblendlicht
{n}
[auto]
to
drive
on
dipped/dimmed
head
lights
mit
Abblendlicht
fahren
to
switch
on
the
dipped/dimmed
head
lights
das
Abblendlicht
einschalten
chopped
lights
[Br.]
Lungenhaschee
{n}
;
Lüngerl
{n}
[Bayr.];
Beuschel
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
[cook.]
veal
lights
with
bread
dumplings
[Br.]
Kalbsbeuschel
mit
Semmelknödel
chopped
lights
in
wine
[Br.]
Weinbeuschel
traffic
lights
;
set
of
traffic
lights
Ampelanlage
{f}
traffic
lights
;
sets
of
traffic
lights
Ampelanlagen
{pl}
traffic
lights
crossing
Ampelkreuzung
{f}
[auto]
traffic
lights
crossings
Ampelkreuzungen
{pl}
walking
figure
(pedestrian
traffic
lights
)
Ampelmännchen
{n}
;
Ampelmann
{m}
;
Ampelfrau
{f}
(
Symbol
in
der
Fußgängerampel
)
approach
lighting
system
;
approach
lighting
;
approach
lights
Anflugbefeuerungsanlage
{f}
;
Anflugbefeuerung
{f}
;
Anflugfeuer
{n}
[aviat.]
approach
flash
lighting
system
;
approach
flash
lighting
Anflugblitzbefeuerungsanlage
{f}
;
Anflugblitzbefeuerung
{f}
;
Anflugblitzfeuer
{n}
working
lights
Arbeitsscheinwerfer
{m}
lights
-on
warning
module
Beleuchtungs-Warnmodul
{n}
running
lights
Fahrtlichter
{pl}
[naut.]
aircraft
landing
lights
;
landing
lights
Flugzeug-Landescheinwerfer
{pl}
;
Landescheinwerfer
{pl}
[aviat.]
guidance
lights
Führungsfeuer
{n}
[aviat.]
circling
guidance
lights
Platzrundenführungsfeuer
{n}
high
lights
;
lights
(on a
surface
)
Glanzflächen
{pl}
;
Glanzlichter
{pl}
;
Lichter
{pl}
(
auf
einer
Oberfläche
)
[art]
to
add
high
lights
Lichter
aufsetzen
[art]
stop
bar
lights
Haltebalkenfeuer
{n}
[aviat.]
aircraft
warning
lights
Kaminbefeuerung
{f}
(
Flugsicherung
)
[aviat.]
caution
lights
Kontrollleuchten
{pl}
im
Flugzeug
;
Warnleuchten
{pl}
[aviat.]
coastal
lights
Küstenlicht
{n}
[naut.]
landing
area
lighting
;
landing
lights
Landebahnbefeuerung
{f}
;
Landebahnfeuer
{n}
[aviat.]
(Jewish)
festival
of
lights
(
jüdisches
)
Lichterfest
{n}
[relig.]
fairy
lights
[Br.]
(decoration)
Lichterkette
{f}
(
Dekoration
)
blaze
of
lights
Lichtermeer
{n}
set
of
lights
Lichtzeichenanlage
{f}
sets
of
lights
Lichtzeichenanlagen
{pl}
lights
Lunge
{f}
(
von
Tieren
)
centerline
lights
Mittellinienbefeuerung
{f}
[aviat.]
leading
lights
;
range
lights
[Am.]
Richtfeuer
{n}
[naut.]
taxiway
edge
lights
Rollbahnrandfeuer
{n}
[aviat.]
side
lights
[Br.]
;
parking
lights
Standlicht
{n}
[auto]
to
drive
on
side
lights
mit
Standlicht
fahren
runway
lighting
;
runway
lights
;
strip
lights
Start-
und
Landebahnbefeuerung
{f}
;
Start-
und
Landebahnfeuer
{n}
;
Pistenbefeuerung
{f}
;
Pistenfeuer
{n}
[aviat.]
daytime-running
lights
[Br.]
Tagesfahrlicht
{n}
;
Tagfahrleuchten
{pl}
[auto]
boundary
lights
Umgrenzungsfeuer
{pl}
[aviat.]
according
to
his/her
lights
für
seine/ihre
Verhältnisse
flashing
warning
lights
Warnblinkanlage
{f}
hazard
warning
lights
;
hazard
lights
;
hazard
flasher
Warnblinkanlage
{f}
[auto]
hazard
lights
[Br.]
Warnblinker
{pl}
[auto]
to
be
aglitter
with
lights
im
Lichterglanz
erstrahlen
{vi}
green
(traffic)
lights
all
the
way
die
grüne
Welle
{f}
[auto]
to
meet/get/hit
green
lights
all
the
way
(
die
)
grüne
Welle
haben
according
to
her
lights
so
gut
sie
es
eben
versteht
red
(traffic)
lights
all
the
way
die
rote
Welle
{f}
[auto]
to
meet/get/hit
red
lights
all
the
way
;
to
have
the
lights
against
you
all
the
way
(
die
)
rote
Welle
haben
hanukkah
(Jewish
Festival
of
Lights
)
Chanukka
(
jüdisches
Lichtfest
)
[relig.]
chase
lights
;
chaser
lights
Lauflicht
{n}
jump
a
red
light
[Br.]
[coll.]
;
jump
the
lights
[Br.]
[coll.]
bei
Rot
eine
Ampel
überfahren
;
eine
Ampel
bei
Rot
überfahren
;
eine
rote
Ampel
überfahren
run
a
red
light
[coll.]
;
run
the
lights
[coll.]
bei
Rot
eine
Ampel
überfahren
;
eine
Ampel
bei
Rot
überfahren
;
eine
rote
Ampel
überfahren
architecture
lights
Architekturbeleuchtung
{f}
[constr.]
architecture
lights
Architekturleuchten
{pl}
[constr.]
attachment
lights
Aufsatzleuchten
{pl}
[techn.]
external
advertising
lights
Außenwerbeleuchten
{pl}
side
marker
light
;
side
light
;
marker
light
[Am.]
Begrenzungslicht
{n}
;
Kotflügellicht
{n}
[hist.]
[auto]
side
marker
lights
;
side
lights
;
marker
lights
Begrenzungslichter
{pl}
;
Kotflügellichter
{pl}
activity
light
;
activity
indicator
Betriebskontrollleuchte
{f}
;
Betriebsleuchte
{f}
;
Betriebslampe
{f}
[techn.]
activity
lights
;
activity
indicators
Betriebskontrollleuchten
{pl}
;
Betriebsleuchten
{pl}
;
Betriebslampen
{pl}
More results
Search further for "Lights":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners