A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
143
similar
results for I-8817
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
English
German
cont
i
nental
[Br.]
europä
i
sch
{adj}
;
i
n
Europa
Amer
i
can
/Am
./
amer
i
kan
i
sch
{adj}
[geogr.]
i
nfluence
(on)
E
i
nfluss
{m}
;
E
i
nfluß
{m}
[alt]
;
Bee
i
nflussung
{f}
(
auf
)
i
nfluences
E
i
nflüsse
{pl}
;
Bee
i
nflussungen
{pl}
weather
i
nfluences
Wettere
i
nflüsse
{pl}
to
exert
,
to
exerc
i
se
i
nfluence
over
sb
./sth.
E
i
nfluss
auf
jdn
./etw.
ausüben
to
use
your
i
nfluence
;
to
br
i
ng
your
i
nfluence
to
bear
to
do
sth
.
se
i
nen
E
i
nfluss
geltend
machen
,
um
etw
.
zu
tun
w
i
thout
i
nfluence
to
ohne
E
i
nfluss
auf
to
be
a
good
i
nfluence
e
i
nen
guten
E
i
nfluss
haben
under
the
i
nfluence
(of
alcohol
)
unter
Alkohole
i
nfluss
dr
i
v
i
ng
under
the
i
nfluence
/DU
I
/
[Am.]
Führen/Lenken
[Ös.]
e
i
nes
Kfzs
unter
Alkohol-
oder
Drogene
i
nfluss
establ
i
shment
;
sett
i
ng-up
(of
sth
.)
E
i
nsetzung
{f}
;
E
i
nr
i
chtung
{f}
;
Schaffung
{f}
;
B
i
ldung
{f}
(
von
etw
.)
[adm.]
solut
i
on
Auflösung
{f}
;
Lösungskonzept
{n}
land
i
ng
Absatz
{m}
;
Treppenabsatz
{m}
;
Treppenpodest
{n}
S
i
ngapore
(capital
of
S
i
ngapur
)
S
i
ngapur
(
Hauptstadt
von
S
i
ngapur
)
[geogr.]
val
i
d
;
legal
gült
i
g
;
zuläss
i
g
{adj}
[comp.]
adm
i
ss
i
bly
zuläss
i
g
{adv}
perm
i
ss
i
bly
zuläss
i
g
{adv}
adm
i
ss
i
ve
zuläss
i
g
{adj}
i
ntr
i
cate
;
i
nvolved
;
convoluted
verw
i
ckelt
;
verworren
;
unübers
i
chtl
i
ch
;
schwer
verdaul
i
ch
[ugs.]
;
verklausul
i
ert
;
verschwurbelt
[ugs.]
{adj}
an
i
ntr
i
cate
quest
i
on
e
i
ne
verzw
i
ckte
Frage
absurd
i
sm
Uns
i
nn
{m}
fl
i
mflam
[coll.]
Nonsens
{m}
;
Uns
i
nn
{m}
;
Humbug
{m}
i
mpact
;
i
nfluence
E
i
nw
i
rkung
{f}
[phys.]
i
mpacts
;
i
nfluences
E
i
nw
i
rkungen
{pl}
external
i
mpact
E
i
nw
i
rkung
von
außen
/EVA/
i
nfluence
on
the
surface
E
i
nw
i
rkung
auf
d
i
e
Oberfläche
;
Oberflächenw
i
rkung
{f}
i
nfluence
Bannkre
i
s
{n}
to
be
under
sb
.'s
i
nfluence
i
n
jds
.
Bannkre
i
s
stehen
i
nterested
(in)
i
nteress
i
ert
{adj}
(
an
)
to
have
w
i
de
i
n
terests
v
i
else
i
t
i
g
i
nteress
i
ert
se
i
n
land
i
ng
slope
;
land
i
ng
(ski
jump
i
ng
h
i
ll
)
Aufsprungbahn
{f}
;
Aufsprung
{m}
(
Sk
i
sprungschanze
)
[sport]
feed
;
supply
(nuclear
eng
i
neer
i
ng
)
Besch
i
ckung
{f}
(
Kerntechn
i
k
)
respons
i
ble
;
mature
münd
i
g
;
re
i
f
{adj}
ref
i
ned
raff
i
n
i
ert
;
verfe
i
nert
{adj}
ref
i
ned
scharfs
i
nn
i
g
;
ausgeklügelt
;
d
i
fferenz
i
ert
{adj}
respons
i
ble
verantwortungsvoll
;
verantwortungsbewusst
{adj}
to
prov
i
de
;
to
supply
a
body
part
w
i
th
blood
etc
.
e
i
nen
Körperte
i
l
m
i
t
Blut
usw
.
versorgen
{vt}
[biol.]
respons
i
ble
zuverläss
i
g
;
ser
i
ös
{adj}
Austral
i
a
Austral
i
en
{n}
/AU/
(
Kfz:
/AUS/
)
[geogr.]
cha
i
r
Ord
i
nar
i
at
{n}
[school]
we
i
ght
;
we
i
ght
force
Gew
i
chtskraft
{f}
[phys.]
solut
i
on
;
solut
i
on
word
Lösungswort
{n}
powerful
i
mpact
; (considerable)
i
nfluence
(of
sth
.
to
sth
.)
W
i
rkungsmacht
{f}
(
von
etw
.
auf
etw
.)
bar
;
barr
i
er
r
i
dge
Barre
{f}
[geol.]
abol
i
t
i
on
;
abol
i
shment
Abschaffung
{f}
;
Bese
i
t
i
gung
{f}
[pol.]
[jur.]
abol
i
t
i
on
of
trade
barr
i
ers
Bese
i
t
i
gung
von
Handelsschranken
abol
i
t
i
on
of
slavery
Abschaffung
der
Sklavere
i
abol
i
t
i
on
of
restr
i
ct
i
ons
Abschaffung
von
Beschränkungen
;
Bese
i
t
i
gung
von
Beschränkungen
abol
i
t
i
on
of
checks
at
the
common
borders
Abbau
der
Kontrollen
an
den
geme
i
nsamen
Grenzen
abol
i
t
i
on
(marxism)
Aufhebung
{f}
(
Abschaffung
) (
Marx
i
smus
)
[pol.]
[hist.]
abol
i
t
i
on
of
labour
[Br.]
/
labor
[Am.]
Aufhebung
der
Arbe
i
t
abol
i
t
i
on
of
the
fam
i
ly
Aufhebung
der
Fam
i
l
i
e
abol
i
t
i
on
of
pr
i
vate
property
Aufhebung
des
Pr
i
vate
i
gentums
abol
i
t
i
on
of
the
proletar
i
at
Aufhebung
des
Proletar
i
ats
abol
i
t
i
on
of
the
state
Aufhebung
des
Staates
land
i
ng
(of
sth
.)
Anlandung
{f}
(
von
etw
.)
[naut.]
land
i
ng
of
a
f
i
sh
i
ng
catch
Anlandung
e
i
nes
F
i
schfangs
establ
i
shment
;
sett
i
ng
up
(as a
trader/freelancer
) (process)
Ans
i
edlung
{f}
;
N
i
ederlassung
{f}
(
als
Unternehmer/Fre
i
berufler
) (
Vorgang
)
[econ.]
sett
i
ng
up
as
a
lawyer
N
i
ederlassung
als
Anwalt
the
sett
i
ng
up
of
i
ndustr
i
al
enterpr
i
ses
d
i
e
N
i
ederlassung
von
I
ndustr
i
eunternehmen
to
set
up
shop
as
a
ha
i
rdresser
i
n
Br
i
ghton
s
i
ch
i
n
Br
i
ghton
als
Fr
i
seur
n
i
ederlassen
establ
i
shment
(of a
contact
or
connect
i
on
)
Aufbau
{m}
;
Herstellung
{f}
(
Kontakt
,
Verb
i
ndung
)
establ
i
shment
of
a
data
connect
i
on
Herstellung
e
i
ner
Datenverb
i
ndung
upr
i
s
i
ng
;
r
i
s
i
ng
Aufstand
{m}
;
Erhebung
{f}
upr
i
s
i
ngs
Aufstände
{pl}
;
Erhebungen
{pl}
workers'
upr
i
s
i
ng
Arbe
i
teraufstand
{m}
mass
upr
i
s
i
ng
Massenaufstand
{m}
bar
(graphic
element
)
Balken
{m}
(
Graf
i
kelement
)
[comp.]
bars
Balken
{pl}
move
bar
Bewegungsbalken
{m}
colour
bar
[Br.]
;
color
bar
[Am.]
Farbbalken
{m}
progress
bar
Fortschr
i
ttsbalken
{m}
health
bar
(video
game
or
computer
game
)
Gesundhe
i
tsbalken
{m}
(
V
i
deosp
i
el
,
Computersp
i
el
)
l
i
fe
bar
(video
game
or
computer
game
)
Lebensbalken
{m}
(
V
i
deosp
i
el
,
Computersp
i
el
)
black
censor
bar
;
censor
bar
Schwärzungsbalken
{m}
marg
i
n
bar
Se
i
tenbalken
{m}
bar
;
n
i
ghtclub
Bar
{f}
;
Nachtlokal
{n}
;
Nachtklub
{m}
bars
;
n
i
ghtclubs
Bars
{pl}
;
Nachtlokale
{pl}
;
Nachtklubs
{pl}
cockta
i
l
bar
Cocktaulbar
{f}
t
i
k
i
bar
T
i
k
i
-Bar
(
Cockta
i
lbar
m
i
t
kar
i
b
i
schem
Fla
i
r
)
bar
(metric
un
i
t
of
pressure
)
Bar
{n}
(
E
i
nhe
i
t
des
Druckes
)
[phys.]
[chem.]
[techn.]
[meteo.]
m
i
ll
i
bar
/mbar/
M
i
ll
i
bar
{n}
supply
(of
goods
);
purveyance
(of
goods
)
(
regelmäß
i
ge
)
Bel
i
eferung
{f}
(
m
i
t
Waren
);
L
i
eferung
{f}
(
von
Waren
)
[econ.]
jo
i
nt
supply
L
i
eferverbund
{m}
movable
supply
(fiscal
law
)
bewegte
L
i
eferung
(
Steuerrecht
)
resupply
neue
L
i
eferung
{f}
unmovable
supply
(fiscal
law
)
unbewegte
L
i
eferung
(
Steuerrecht
)
check
(on
sth
.)
[formal]
(control)
E
i
ndämmung
{f}
;
Zurückdrängen
{n}
{+Gen.}
system
of
checks
and
balances
System
der
gegense
i
t
i
gen
Kontrolle
gle
i
chwert
i
ger
Staatsgewalten
[pol.]
measures
to
put
a
check
on
i
nflat
i
on
Maßnahmen
zur
E
i
ndämmung
der
I
nflat
i
on
a
mechan
i
sm
wh
i
ch
acts/serves
as
a
check
on
the
Pres
i
dent's
power
e
i
n
Mechan
i
smus
,
der
d
i
e
Macht
des
Präs
i
denten
begrenzt
We
have
h
i
red
a
store
detect
i
ve
to
put
a
check
on
shopl
i
ft
i
ng
.
W
i
r
haben
e
i
nen
Kaufhausdetekt
i
v
engag
i
ert
,
um
d
i
e
Ladend
i
ebstähle
i
n
den
Gr
i
ff
zu
bekommen
.
The
dry
spr
i
ng
w
i
ll
prov
i
de
a
check
on
the
number
of
gnats
.
Der
trockene
Frühl
i
ng
w
i
rd
d
i
e
Zahl
der
Stechmücken
n
i
edr
i
g
halten
.
determ
i
nat
i
on
;
determ
i
n
i
ng
;
establ
i
shment
;
establ
i
sh
i
ng
(of
sth
.)
Erm
i
ttlung
{f}
;
Erm
i
tteln
{n}
{+Gen.}
determ
i
nat
i
on
of
requ
i
rements
Bedarfserm
i
ttlung
{f}
determ
i
nat
i
on
of
prof
i
ts
;
determ
i
nat
i
on
of
the
net
i
ncome
Gew
i
nnerm
i
ttlung
{f}
[econ.]
[fin.]
quant
i
ty
determ
i
nat
i
on
Mengenerm
i
ttlung
{f}
when
determ
i
n
i
ng
the
prof
i
ts/net
i
ncome
be
i
der
Gew
i
nnerm
i
ttlung
a
i
rl
i
ne
;
a
i
rl
i
ne
company
Fluggesellschaft
{f}
;
Luftverkehrsgesellschaft
{f}
;
L
i
n
i
enfluggesellschaft
{f}
;
Flugl
i
n
i
e
{f}
[aviat.]
a
i
rl
i
nes
Fluggesellschaften
{pl}
;
Luftverkehrsgesellschaften
{pl}
;
L
i
n
i
enfluggesellschaften
{pl}
;
Flugl
i
n
i
en
{pl}
charter
a
i
rl
i
ne
Charterfluggesellschaft
{f}
cloakroom
t
i
cket
;
checkroom
t
i
cket
[Am.]
;
check
[Am.]
Garderobenmarke
{m}
cloakroom
t
i
ckets
;
checkroom
t
i
ckets
;
checks
Garderobenmarken
{pl}
A
t
i
cket
[Br.]
/
check
[Am.]
w
i
ll
be
i
ssued
for
cloakroom
[Br.]
/
checkroom
[Am.]
depos
i
ts
.
Be
i
Abgabe
se
i
ner
Garderobe
erhält
der
Besucher
e
i
ne
Garderobenmarke
.
pr
i
son
;
ja
i
l
;
gaol
[Br.]
Gefängn
i
s
{n}
;
Kerker
{m}
[veraltet]
;
Zuchthaus
{n}
[ugs.]
[obs.]
pr
i
sons
;
ja
i
ls
;
gaols
Gefängn
i
sse
{pl}
;
Kerker
{pl}
;
Zuchthäuser
{pl}
i
n
ja
i
l
i
m
Gefängn
i
s
overcrowded
pr
i
sons/ja
i
ls
überfüllte
Gefängn
i
sse
to
be
sent
to
ja
i
l
i
ns
Gefängn
i
s
kommen
;
e
i
ngesperrt
werden
to
break
out
of
ja
i
l
aus
dem
Gefängn
i
s
ausbrechen
He
spent
a
year
i
n
pr
i
son/ja
i
l
.
Er
war
e
i
n
Jahr
i
m
Gefängn
i
s
.
She
i
s
i
n
pr
i
son/ja
i
l
,
awa
i
t
i
ng
tr
i
al
.
S
i
e
s
i
tzt
i
m
Gefängn
i
s
i
n
Untersuchungshaft
.
H
i
s
hosp
i
tal
room
had
become
a
pr
i
son
.
Das
Krankenhausz
i
mmer
war
für
i
hn
zum
Gefängn
i
s
geworden
.
we
i
ght
Gew
i
cht
{n}
;
Bedeutung
{f}
;
W
i
cht
i
gke
i
t
{f}
to
attach
great
i
mportance
to
sth
.
großes
Gew
i
cht
auf
etw
.
legen
to
carry
we
i
ght
i
ns
Gew
i
cht
fallen
to
carry
no
we
i
ght
;
to
be
of
no
consequence
n
i
cht
i
ns
Gew
i
cht
fallen
to
carry
we
i
ght
Gew
i
cht
haben
;
E
i
nfluss
haben
One
object
i
on
carr
i
es
the
same
we
i
ght
as
object
i
ons
from
a
large
number
of
people
.
E
i
n
e
i
nzelner
E
i
nwand
w
i
egt
genauso
v
i
el
w
i
e
E
i
nwände
von
v
i
elen
Leuten
.
we
i
ght
i
ng
;
we
i
ght
(in
averag
i
ng
)
Gew
i
chtung
{f}
;
W
i
chtung
{f}
[selten]
(
be
i
der
M
i
ttelwertb
i
ldung
)
[statist.]
mult
i
pl
i
cat
i
ve
we
i
ght
i
ng
mult
i
pl
i
kat
i
ve
Gew
i
chtung
neck
;
collum
;
cerv
i
x
Hals
{m}
;
Collum
{n}
;
Zerv
i
x
{f}
(
Cerv
i
x
)
[anat.]
necks
Hälse
{pl}
penc
i
l
neck
dünner
Hals
to
cr
i
ck
one's
neck
e
i
nen
ste
i
fen
Hals
bekommen
neckl
i
ne
;
neck
Halsausschn
i
tt
{m}
;
Ausschn
i
tt
{m}
[textil.]
round/square
neckl
i
ne
runder/eck
i
ger
Ausschn
i
tt
scoop
neck
U-Ausschn
i
tt
V-neck
V-Ausschn
i
tt
low
neckl
i
ne
;
plung
i
ng
neckl
i
ne
t
i
efer
Ausschn
i
tt
bateau
neckl
i
ne
;
boat
neck
(ship-shaped)
U-Boot-Ausschn
i
tt
;
Bateau-Ausschn
i
tt
(
sch
i
ffförm
i
g
)
a
dress
w
i
th
a
low
neckl
i
ne
e
i
n
Kle
i
d
m
i
t
e
i
nem
t
i
efen
Ausschn
i
tt
to
have
a
low
neckl
i
ne
e
i
nen
t
i
efen
Ausschn
i
tt
haben
a
rather
reveal
i
ng
neckl
i
ne
e
i
n
Ausschn
i
tt
,
der
t
i
efe
E
i
nbl
i
cke
gewährt
[humor.]
More results
Search further for "I-8817":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "amerikanisch"){kind=small}
