DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

174 similar results for I-5815
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 English  German

while; whilst [Br.] (used to refer to a time) [listen] während; währenddessen [geh.]; währenddem [ugs.] {conj} (Zeitangabe) [listen]

inside [listen] inwendig; im Innern; innerhalb {adv} [listen]

vivid [listen] lebhaft; klar; eindringlich {adj} [listen]

afterimage Hintergrund {m} [photo.] [listen]

fraction [listen] Fraktion {f} (Untergruppe)

to flatline sterben {vi} [listen]

prideful hochmütig; stolz {adj} [listen]

haughtily stolz {adv} [listen]

pridefully stolz {adv} [listen]

inside [listen] innen; drinnen; innen drin [ugs.]; drin [ugs.]; binnen (drin) [Norddt.]; dinne [BW] [Schw.] [ugs.]; im Inneren {adv} [listen]

deep inside tief im Inneren

It can be left inside. Es kann drinnen bleiben.

solution [listen] Auflösung {f}; Lösungskonzept {n} [listen]

interesting [listen] interessant {adj} [listen]

more interesting interessanter

most interesting am interessantesten

intriguing [listen] faszinierend; verblüffend; interessant {adj} [listen]

absorbing fesselnd; packend; interessant {adj} [listen]

interestedly interessant {adv} [listen]

interestingly interessant {adv} [listen]

juicy [coll.] reizvoll; interessant {adj} (Aufgabe) [listen]

metrics [listen] Maße {pl}; Metrik {f} [listen]

ripe; mature (wine taste) [listen] [listen] reif; ausgebaut; entwickelt {adj} (Weingeschmack) [cook.] [listen] [listen]

premier Premier {m}

qualified [listen] berechtigt; zugelassen {adj} [listen] [listen]

admitted [listen] zugelassen {adj} [listen]

distinguished [listen] namhaft; angesehen {adj} [listen]

Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein {n} [geogr.] [listen]

dislodgement Entfernung {f} [listen]

while [listen] indessen {conj}

indignation (at) [listen] Empörung {f}; Entrüstung {f} (über)

indignations Empörungen {pl}

to get indignant about sth. über etw. in Empörung geraten

bias [listen] Referenzwert {m}; Maßstab {m} [econ.] [listen]

unsuccessfully; unfruitfully; fruitlessly erfolglos {adv}

failed [listen] erfolglos; misslungen {adj}

abortive erfolglos {adj}

unfruitful unfruchtbar; erfolglos; ergebnislos {adj}

ineffective; non-effective; unavailing unwirksam; wirkungslos; erfolglos {adj}

bitterly bitter {adv} [listen]

Europe-wide europaweit {adj} [geogr.] [pol.]

intended [listen] beabsichtigt; vorgesehen; angepeilt {adj} [listen]

the intended destination das vorgesehene Reiseziel

the intended career die angepeilte Karriere

the intended audience das Zielpublikum

detached {adj}; indifferent {adj} [listen] [listen] distanziert {adj}; kühl {adj}

marking (on animal) [listen] Zeichnung {f} (eines Tieres) [zool.] [listen]

abbey Abtei {f}; Klosterkirche {f} [relig.]

abbeys Abteien {pl}; Klosterkirchen {pl}

inside; interior [listen] Innere {n}; Inneres

(deep) inside [listen] (tief) im Inneren

to interpret; to act as interpreter; to provide interpretation (for sb.) (from/into a language) [listen] dolmetschen {vi} (für jdn.) (von einer/in eine Sprache) [ling.]

interpreting; acting as interpreter; providing interpretation dolmetschend

interpreted; acted as interpreter; provided interpretation gedolmetscht

I am sorry that there was no interpretation at the beginning of the conference. Ich bedaure, dass zu Beginn der Konferenz nicht gedolmetscht werden konnte.

We will today have sign language interpretation, as you can see. Heute wird, wie Sie sehen, in der Gebärdensprache gedolmetscht.

In the EU, the number of languages into which and from which interpretation is requested has risen from 11 to 21. In der EU ist die Anzahl der Sprachen, in die und aus denen gedolmetscht wird, von 11 auf 21 gestiegen.

inside [listen] Innenseite {f}

insides Innenseiten {pl}

on the inside auf der Innenseite; innen [listen]

indifferent [listen] abgestumpft; gleichgültig; teilnahmslos {adj}

more indifferent abgestumpfter

most indifferent am abgestumpftesten

intended [listen] Auserkorene {m,f}; Auserkorener

intendeds Auserkorenen {pl}; Auserkorene

indifferent [listen] desinteressiert; (innerlich) unbeteiligt {adj}

to be absent-minded (innerlich) unbeteiligt sein

scribing; tracing; line-marking; marking (process) [listen] [listen] Anreißen {n}; Anzeichnen {n}; Vorzeichnen {n} [techn.]

objection [listen] Beanstandung {f}

marking [listen] Bedrucken {n}

marking [Br.]; grading [Am.] [listen] Benotung {f}; Benoten {n}; Notengebung {f}; Notenvergabe {f} [school]

armouring [Br.]; armoring [Am.]; armour [Br.]; armor [Am.]; sheathing; sheath (of a cable) [listen] [listen] Bewehrung {f}; Armierung {f}; Umhüllung {f} (eines Kabels) [electr.]

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org