Highland : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	highland tinamou	Bergtinamu {m} [ornith.]
	highland guan	Schluchtenguan {m} [ornith.]
	highland elaenia	Olivkopfelaenie {f} [ornith.]
	uplands; highland; upland	Hochland {n} [geogr.]
	wold [Br.]; wolds [Br.]	unbewaldetes Hochland {n}
	versant (of a vast terrain)	Abfall {m} (eines ausgedehnten Geländes) [geogr.]
	the eastern versant of the highland	der östliche Abfall des Hochlands
	bagpipes {pl}; pipes {pl}	Dudelsack {m}; Sackpfeife {f} [mus.]
	bagpipes	Dudelsäcke {pl}; Sackpfeifen {pl}
	Great Highland bagpipe	schottischer Hochland-Dudelsack
	to play the bagpipes	Dudelsack spielen
	landscape	Landschaft {f}; Landschaftsbild {n} [geogr.] [art]
	agricultural landscape; agrarian landscape	Agrarlandschaft {f}; landwirtschaftlich geprägte Landschaft
	river landscape; riverscape	Flusslandschaft {f}
	mountain landscape; mountainous landscape	Gebirgslandschaft {f}
	hedgerow landscape	Heckenlandschaft {f}; Knicklandschaft {f} [Norddt.]
	hilly landscape	Hügellandschaft {f}
	low mountain landscape; highland landscape	Mittelgebirgslandschaft {f}
	model landscape	Modelllandschaft {f}
	birdscape	Vogellandschaft {f} [art]
	landscape of proliferated housing	zersiedelte Landschaft
	restoring the landscape to its original form	Wiederherstellung des ursprünglichen Landschaftsbildes
	He mostly paints landscapes.	Er malt hauptsächlich Landschaften.
	The pattern of woods and fields is typical of the English landscape.	Der Wechsel von Wald und Feld ist typisch für die englische Landschaft.