BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

helper; assistant [listen] Helfer {m}; Gehilfe {m}; Helferin {f}; Gehilfin {f}

helpers; assistants Helfer {pl}; Gehilfen {pl}

helper in time of need Helfer in der Not

helper in escape; escape agent Fluchthelfer {m} [pol.]

helpers in escape; escape agents Fluchthelfer {pl}

helper syndrome; helper's syndrome Helfersyndrom {n} [psych.]

plunger; force cup; plumber's friend; plumber's helper [listen] Saugglocke {f}; Abflussglocke {f}; Abflussstampfer {m}; Abflusspümpel {m}; Pömpel {m}; Konrad {m} [Ös.]

plungers; force cups; plumber's friends; plumber's helpers Saugglocken {pl}; Abflussglocken {pl}; Abflussstampfer {pl}; Abflusspümpel {pl}; Pömpel {pl}; Konrade {pl}

toilet plunger WC-Glocke {f}

sink plunger Saugglocke für Spülbecken

assistance dog; helper dog; service dog (working dog) Assistenzhund {m}; Rehabilitationshund {m} (Arbeitshund) [zool.]

assistance dogs; helper dogs; service dogs Assistenzhunde {pl}; Rehabilitationshunde {pl}

mobility assistance dog Mobilitätsassistenzhund {m}

Little Helper (Walt Disney character) Helferlein {n} (Walt Disney-Figur) [lit.]

driver's assistant; helper [Am.] (railway) Triebfahrzeugbegleiter {m}; Beimann {m} (Bahn)