|
to put a halt to sth. |
einer Sache ein Ende setzen |
|
to call a halt to sth. |
etw. einstellen; stoppen [ugs.] |
|
to slow to a halt (of a vehicle) |
zum Stillstand kommen (Fahrzeug) |
|
to come to a grinding halt; to come / grind to a halt (also [fig.]) |
(völlig) zum Stillstand kommen (auch [übtr.]); (ganz) zum Erliegen kommen [übtr.] |
|
to come to a screeching / crashing halt [fig.] |
ein abruptes Ende finden |
|
Everything grinds to a halt. |
Es steht alles still.; Alle Räder stehen still. |