BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

learning task; exercise [listen] Übungsaufgabe {f}; Aufgabe {f}; Übungsbeispiel {n}; Übung {f}; Lernbeispiel {n} [school] [listen] [listen]

learning tasks; exercises Übungsaufgaben {pl}; Aufgaben {pl}; Übungsbeispiele {pl}; Übungen {pl}; Lernbeispiele {pl} [listen]

compulsory exercise Pflicht {f} [sport] [listen]

to exercise üben {vt}; trainieren {vi}; sich fit halten [listen] [listen]

exercising übend; trainierend; sich fit haltend

exercised geübt; trainiert; sich fit gehalten

unexercised ungeübt; untrainiert {adj}

to exercise one's memory sein Gedächtnis trainieren

to exercise robustly hart trainieren

to exercise strenuously bis an die Belastungsgrenze trainieren

exercise [listen] Übung {f}; Bewegungsübung {f} [sport] [listen]

exercises Übungen {pl}; Bewegungsübungen {pl}

foot exercise Fußübung {f}

balancing exercise Gleichgewichtsübung {f}

to exercise sth. etw. ausüben; von etw. Gebrauch machen {vt} [adm.]

exercising ausübend; Gebrauch machend

exercised ausgeübt; Gebrauch gemacht

to exercise power Macht ausüben

to exercise functions Funktionen ausüben/wahrnehmen

to exercise an option ein Optionsrecht ausüben

to exercise a privilege von einem Vorrecht Gebrauch machen

to exercise a right/remedy von einem Recht/Rechtsmittel Gebrauch machen

to exercise due care die gebotene Sorgfalt walten lassen

exercise exchange rate; exercise rate; exercise price; striking price; strike price (stock exchange) Ausübungskurs {m}; Ausübungspreis {m}; Basiskurs {m}; Basispreis {m} (Börse) [fin.]

exercise exchange rates; exercise rates; exercise prices; striking prices; strike prices Ausübungskurse {pl}; Ausübungspreise {pl}; Basiskurse {pl}; Basispreise {pl}

call option exercise price; call exercise price; call option strike price; call strike price; call striking price Ausübungskurs einer Kaufoption

exercise price / strike price of an option; option exercise price; option striking price Ausübungskurs einer Option

exercise price / strike price of a warrant; warrant exercise price; warrant strike price Ausübungskurs eines Optionsscheins

exercise price / strike price of a put (option); put exercise price; put strike price Ausübungskurs einer Verkaufsoption

exercise tolerance test; exercise test; stress test Belastungstest {m} [med.]

exercise tolerance tests; exercise tests; stress tests Belastungstests {pl}

graded exercise test; climbing step test abgestufter Belastungstest; Stufentest {m}

exercise treadmill test /ETT/; treadmill test Laufbandbelastungstest {m}

exercise; physical exercise [listen] körperliche Bewegung {f}; körperliche Betätigung {f}

to take exercise; to do exercise sich bewegen; sporteln; Sport treiben {v}

I need to get some exercise. Ich brauche ein wenig Bewegung.

to exercise exerzieren {vi} [mil.]

exercising exerzierend

exercised exerziert

to exercise with dumb-bells hanteln {vi} [sport]

exercising with dumb-bells hantelnd

exercised with dumb-bells gehantelt

exercise (of a thing) [listen] Ausübung {f}; Ausüben {n} (einer Sache)

in the exercise of his duties bei der Ausübung seiner Pflichten

exercise notice (stock exchange) Ausübungsanzeige {f}; Ausübungsmitteilung {f} (Börse) [fin.]

exercise notices Ausübungsanzeigen {pl}; Ausübungsmitteilungen {pl}

exercise limit (stock exchange) Ausübungslimit {n} (Börse) [fin.]

exercise limits Ausübungslimits {pl}

exercise echocardiography Belastungsechokardiographie {f} [med.]

exercise of one's profession; professional practice; professional labour/labor [listen] Berufsausübung {f}

exercise therapy Bewegungstherapie {f}

exercise of discretion Ermessensausübung {f} [adm.]

exercise bicycle/bike; stationary bicycle; exercycle [listen] Heimrad {n}; Fahrrad-Hometrainer {m} [sport]

exercise bicycles/bikes; stationary bicycles; exercycles [listen] Heimräder {pl}; Fahrrad-Hometrainer {pl}

exercise paper Konzeptpapier {n}; Entwurfpapier {n} [adm.]

exercise area; square Manövergebiet {n} [mil.]

exercise areas; squares Manövergebiete {pl}

exercise foam roller; foam roller; massage roller; fascia roller Massagerolle {f}; Faszienrolle {f} [med.]

exercise foam rollers; foam rollers; massage rollers; fascia rollers Massagerollen {pl}; Faszienrollen {pl}

exercise in style Stilübung {f}

exercises in style Stilübungen {pl}

exercise of the voting right; voting Stimmrechtsausübung {f} [adm.]

voting by proxy Stimmrechtsausübung durch Vertreter

to exercise pressure druckhaft sein {v} [min.]

exercise addiction exzessives Sporttreiben {n}; Sportsucht {f}; Fitnesssucht {f} [psych.]

to exercise sb. [often passive] [formal] jdn. beschäftigen {vt}

Many people are exercised about this issue. Dieses Thema beschäftigt viele Leute.

exercise of power Machtausübung {f}

exercise location; practice site Übungsort {m}

exercise locations; practice sites Übungsorte {pl}

finger exercise Fingerübung {f} [mus.] [übtr.]

finger exercises Fingerübungen {pl}

five-finger exercise Fünf-Finger-Übung {f}

ten-finger exercise Zehn-Finger-Übung {f}

strengthening exercise Kräftigungsübung {f} [sport]

strengthening exercises Kräftigungsübungen {pl}

abdominal strengthening exercise Kräftigungsübung für den Bauch

back strengthening exercise Kräftigungsübung für den Rücken

outdoor exercise Auslauf {m} (Bewegung im Freien) [zool.]

to need outdoor exercise Auslauf brauchen

not to get enough outdoor exercise nicht genug Auslauf bekommen; nicht genug Auslauf haben

vocal exercise Gesangsübung {f} [mus.]

vocal exercises Gesangsübungen {pl}

choral societies; choirs; singing societies; glee clubs Gesangvereine {pl}; Gesangsvereine {pl}; Liederkränze {pl}

military exercise Militärübung {f} [mil.]

military exercises Militärübungen {pl}

live-fire exercise Übung mit scharfer Munition; Übung im scharfen Schuss

to get exercise Sport treiben {vt}; sich bewegen {vr}

getting exercise Sport treibend; sich bewegend

got exercise Sport getrieben; sich bewegt

abduction exercise tolerance test Abduktionsbelastungstest {m} [med.]

devotional exercise Andachtsübung {f} [relig.]

devotional exercises Andachtsübungen {pl}

bench press (weight training exercise) Bankdrücken {n} (Kraftübung) [sport]

dip (weight training exercise) [listen] Barrenstütz {m} (Kraftübung) [sport]

abdominal exercise machine; abdo machine Bauchmuskeltrainer {m}; Bauchtrainer {m} [sport]

abdominal exercise machines; abdo machines Bauchmuskeltrainer {pl}; Bauchtrainer {pl}

standing scale (gymnastics exercise) Beinwaage {f}; Standwaage {f}; rumänisches Kreuzheben {n} (Turnübung) [sport]

cardiac stress test; stress electrocardiogram; exercise ECG Belastungs-EKG {n}; Ergonometrie {f} [ugs.] [med.]

exercise-induced (cardiac) insufficiency Belastungsinsuffizienz {f} [med.]

mental exercise Denkaufgabe {f}; Denksportaufgabe {f}

mental exercises Denkaufgaben {pl}; Denksportaufgaben {pl}

mental exercise Denksport {m}

relaxation exercise Entspannungsübung {f}

relaxation exercises Entspannungsübungen {pl}

fire exercise; fire drill Feuerwehrübung {f}; Brandschutzübung {f}

piece of exercise equipment; exercise machine; exerciser Fitnessgerät {n}; Trainingsgerät {n} [sport]

exercise equipment; exercise machines; exercisers Fitnessgeräte {pl}; Trainingsgeräte {pl}

body exercise Fitnesstraining {n} [sport]

back handspring (gymnastics exercise) Flick-Flack {m} (Turnübung) [sport]

regular exercise Fortübung {f}

regular exercises Fortübungen {pl}

More results >>>