Chemnitz : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	Chemnitz revisited	Wiedersehen {n} mit Chemnitz
	Chemnitz (formerly Karl-Marx-Stadt) (city in Germany)	Chemnitz (früher: Karl-Marx-Stadt) (Stadt in Deutschland) [geogr.]
	countryside	idyllische Landschaft {f}; Land {n}
	the countryside around Chemnitz	die Landschaft um Chemnitz
	in the countryside	auf dem Lande
	area; way [Br.] [coll.]	Raum {m}; Gegend {f} [ugs.] [geogr.]
	in the Chemnitz area	im Raum (von) Chemnitz
	in the greater Toronto area, in greater Toronto	im Großraum Toronto
	in this / my neck of the woods	in dieser / meiner Gegend
	in our neck of the woods	in unseren Breiten
	over Wales way	(drüben) im Walisischen
	She lives somewhere over / down Greenwich way.	Sie lebt in der Gegend von Greenwich.; Sie lebt da drüben in Greenwich.