BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

lending media (books, magazines, CDs) Leihmedien {pl} (Bücher, Zeitschriften, CDs)

compact disc [Br.]; compact disk [Am.] /CD/ Compact Disk {f}; CD {f}; Kompaktplatte {f}

compact discs; compact disks; CDs Compact Disks {pl}; CDs {pl}; Kompaktplatten {pl}

command-and-control system Führungssystem {n} [mil.]

command-and-control systems Führungssysteme {pl}

combat direction system /CDS/ Einsatzführungssystem {n}; Führungs- und Waffeneinsatzsystem {n} /FüWES/

air command-and-control system Führungssystem Luftstreitkräfte

to bring sth.; to bring sb./sth. with you; to bring alongsb./sth. jdn./etw. mitbringen; jdn./etw. anschleppen [ugs.] [pej.] {vt} [listen]

bringing; bringing with you; bringing along mitbringend; anschleppend

brought; brought with you; brought along [listen] mitgebracht; angeschleppt

brings along bringt mit

brought along brachte mit

She brought her niece with her to the reception. She brought her niece along to the reception. Sie brachte ihre Nichte zum Empfang mit.

Bring me the memory stick when you come. Bring mir den Speicherstift mit, wenn du kommst.

Has he brought the CDs with him from the library? Hat er die CDs von der Bücherei mitgebracht?

by sb./sth. [listen] von {prp; +Dat.} jdm./etw. (Ursprung) [listen]

a child by him ein Kind von ihm

a novel by ... ein Roman von ...

by hearsay vom Hörensagen; aus Gerüchten

by sight vom Sehen

inebriated by success vom Erfolg berauscht

to live by bread von Brot leben

I've got all CDs by this rock band. Ich habe alle CDs von dieser Rockband.