BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to be / hit below the belt (of a remark or a behaviour) unter der Gürtellinie sein; unterste Schublade sein {vi} (Bemerkung, Verhalten)

That was a bit below the belt, Bruce. Das war aber jetzt ein bisschen unter der Gürtellinie / ein bisschen untergriffig [Ös.], Bruce.