Atef : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 similar results for Atef

Tip: Spell check / suggestions: word?

	English	German
	Similar words: tef, A-ten-hut!, Ace!, Amen!, Aztec, G-area, Pater--Noster, Shi'ite, Shi'ites, Tee-hee!, Ten-hut!, abed, ace, aced, acer, aces, acted, addle-pated, after, after-!-image, after-!-taste
	hatefulness; spitefulness	Gehässigkeit {f}; Hasserfülltheit {f}
	fatefulness	Schicksal {n}
	hateful	abscheulich; unausstehlich {adj}
	hatefully	auf gehässige Weise {adv}
	hateful	hasserfüllt; gemein; fies; verhasst {adj}
	fatefully	schicksalhaft {adv}
	soft-cover book; paperbound book; paperback (with a stiched/glued jacket) (bookbinding)	Broschur {f}; broschiertes Buch {n} (Buchblock mit angeheftetem/angeklebtem weichen Umschlag) (Buchbinden)
	soft-cover books; paperbound books; paperbacks	Broschuren {pl}; broschierte Bücher {pl}
	soft-cover book with flaps / French flaps / gatefolded cover [rare]	Klappenbroschur {f}
	page /p./	Seite {f} /S./; Blatt {n} [print]
	pages /pp./	Seiten {pl}; Blätter {pl}
	foldout; gatefold	Ausfalter {m}; ausklappbare Seite; ausschlagbare Seite {f} (übergroße, zusammengefaltete Seite in Buch oder Zeitschrift)
	tearsheet	heraustrennbare/herausgetrennte Seite einer Zeitung/Zeitschrift/Broschüre
	overview page; summary page	Übersichtsseite {f}; Überblicksseite {f}
	newspaper page	Zeitungsseite {f}
	What page we are?	Auf welcher Seite sind wir?
	What page, please?	Auf welcher Seite, bitte?
	to govern sth.	für etw. bestimmend/maßgebend sein {v}
	to be governed by sth.	einer Sache unterliegen; von etw. bestimmt werden
	to be governed by a law	unter ein Gesetz fallen
	legal principles governing the use of outer space in times of peace	Rechtsgrundsätze für die Nutzung des Weltraums in Friedenszeiten
	This Agreement shall be governed by Irish law. (contractual clause)	Die vorliegende Vereinbarung unterliegt irischem Recht. (Vertragsklausel)
	They were governed by considerations of satefy.	Sie ließen sich von Sicherheitsüberlegungen leiten.
	fateful	schicksalhaft {adj}
	a fateful encounter	eine schicksalhafte Begegnung
	a fateful day	ein Schicksalstag {m}
	fateful	verhängnisvoll; folgenschwer; fatal {adj}
	a fateful mistake	ein verhängnisvoller Fehler; ein folgenschwerer Fehler
	This was the one time he did such a thing and it proved to have fateful consequences.	Es war das einzige Mal, dass er so etwas tat, und es sollte fatale Folgen haben.