Arthritis : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	inflammation of a joint / of joints; arthritis	Gelenksentzündung {f}; Gelenkentzündung {f}; Arthritis {f} [med.]
	acute arthritis; oxyarthritis	akute Gelenksentzündung
	suppurative arthritis; pyogenic arthritis; pyo-arthritis; pyarthrosis	eitrige Gelenksentzündung
	yersinia arthritis	Gelenksentzündung infolge einer Yersinia-Infektion
	infectious arthritis	Infektarthritis {f}
	tuberculous arthritis; tuberculosis of joints and bones	Gelenktuberkulose {f} [med.]
	gouty arthritis	Gichtarthritis {f} [med.]
	osteoarthritis; degenerative arthritis; degenerative joint disease	Osteoarthritis {f} [med.]
	inflammation of the hip joint; coxarthritis; coxitis; osphyarthritis	Hüftgelenksentzündung {f}; Hüftgelenkentzündung {f}; Hüftgelenk(s)arthritis {f}; Koxitis {f} [med.]
	transient synovitis; observation hip	flüchtige Coxitis; transiente Synovitis; Beobachungshüfte {f} (Coxitis fugax)
	stonecutter's consumption; stonecutter's phthisis; Potter's asthma; silicatosis; silicosis	Steinhauerlungenerkrankung {f}; Steinhauerkrankheit {f}; Steinhauerlunge {f}; Steinstaublunge {f}; Kiesellunge {f}; Silikatose {f}; Silikose {f} [med.]
	silico-arthrosis	Silikose mit Arthrose; Silikoarthrose {f}
	silico-arthritis	Silikose mit primär chronischer Arthritis; Silikoarthritis {f}
	a single; one; only; one and only	einzig; ein/e einzige/r/s {adj}
	a single day	ein einziger Tag
	My one concern is ...; My only concern is ...	Meine einzige Sorge ist, ...
	I couldn't understand a single word she said!	Ich verstand kein einziges Wort von dem, was sie sagte.
	She's the one woman who can beat him.	Sie ist die einzige Frau, die ihn schlagen kann.
	How is it possible for one person to eat so much?	Wie kann eine einzige Person nur so viel essen?
	It was his one and only chance to see her again.	Es war seine einzige Chance, sie wiederzusehen.
	Not a single passenger was hurt.	Kein einziger Passagier wurde verletzt.
	Arthritis is the single biggest cause of disability.	Die absolut häufigste Ursache von Behinderungen ist Arthritis.