DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

5 results for 335
Tip: See also our word lists for special subjects.

 English  German

critically höchst; schwer {adv} [listen]

a critically endangered animal species eine höchst gefährdete Tierart

to be critically damaged schwer beschädigt sein

to be critically low besorgniserregend / bedenklich niedrig sein

critically; crucially maßgeblich; wesentlich; grundlegend; in hohem Maße; in entscheidendem Maße {adv} [listen] [listen]

and, more crucially, ... und, was noch wichtiger ist, ...; und vor allem ...

to be critically/crucially dependent upon sth. in hohem Maße von etw. abhängig sein

to be crucially different from sth. sich grundlegend von etw. unterscheiden

to have critically/crucially influenced the decision die Entscheidung maßgeblich beeinflusst haben

workable solutions - workable being the operative word praktikable Lösungen - die Betonung liegt auf "praktikabel"

The operative words are 'almost everything'. Die Betonung liegt auf "fast alles".

critically kritisch {adv} [listen]

to comment critically on sth. etw. kritisch kommentieren

to speak critically of sth. sich kritisch zu etw. äußern

critically {adv} von der Kritik; von den Kritikern [art]

critically acclaimed von den Kritikern gefeiert / bejubelt

critically lauded von der Kritik hochgelobt

critically well-received von der Kritik gut aufgenommen

to adopt sth.; to pass sth. (approve as a body) etw. verabschieden; annehmen {vt} (als Gremium beschließen) [adm.] [pol.] [listen]

adopting; passing [listen] verabschiedend; annehmend

adopted; passed [listen] [listen] verabschiedet; angenommen [listen]

adopts; passes [listen] verabschiedet; nimmt an

adopted; passed [listen] [listen] verabschiedete; nahm an

after a new resolution was adopted/passed by the UN Security Council nachdem vom UNO-Sicherheitsrat eine neue Resolution verabschiedet wurde

It is one of the worst statutes that has ever been passed. Es ist eines der schlechtesten Gesetze, die je verabschiedet wurden.

The bill was passed by 335 votes to 210. Der Gesetzesentwurf wurde mit 335 zu 210 Stimmen angenommen.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners