A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Verlagswesen
Verlaine
Verlandung
Verlandungsgefälle
Verlangen
Verlangsamung
Verlangsamung der Bewegungsabläufe
Verlangsamung der Lesegeschwindigkeit
Verlass
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: verlangen
Word division: ver·lan·gen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
dürsten (nach) [geh.] (poetisch)
;
schmachten (nach)
;
verschmachten (nach)
;
lechzen (nach)
;
gieren (nach)
;
(etwas) sehnlichst vermissen
;
(sich) sehnen (nach)
;
(inständig)
verlangen
(nach)
;
vergehen (nach)
;
(sich) verzehren nach
;
desiderieren [geh.] (lat.)
;
fiebern nach
(sich etwas) ausbedingen
;
bei der Forderung bleiben
;
(auf etwas) dringen
;
(auf etwas) beharren (Hauptform)
;
postulieren [geh.] (bildungssprachlich)
;
(etwas) reklamieren
;
(auf etwas) insistieren
;
(auf etwas) pochen [ugs.]
;
(sich auf etwas) versteifen
;
(auf etwas) bestehen
;
(kategorisch)
verlangen
;
fordern
;
(etwas) einfordern (Hauptform)
;
(sich auf etwas) kaprizieren
;
(jemandem etwas) ab
verlangen
;
(auf etwas) drängen
Konkupiszenz (fachspr.) (lat.)
;
Begehrlichkeit
;
Begierde
;
Geilheit
;
heftiges
Verlangen
;
Begehren
;
Gier
;
Lust (auf)
Aufschluss
verlangen
(über)
;
Aufklärung
verlangen
;
Klarheit
verlangen
anmahnen
;
abfordern
;
postulieren [geh.]
;
ab
verlangen
;
beanspruchen
;
Anspruch erheben (auf)
;
einfordern
;
anfordern
;
verlangen
;
fordern
;
prätendieren [geh.] (bildungssprachlich, franz.)
verlangen
;
bedingen
;
nötig haben
;
erheischen [geh.]
;
gebieten
;
voraussetzen
;
erfordern
;
beanspruchen
;
benötigen
;
bedürfen
Hang
;
Begierde
;
Affinität
;
Geneigtheit
;
Neigung
;
Tendenz
;
Anziehung
;
Lust
;
Verlangen
beantragen
;
anfordern
;
fordern
;
verlangen
Lust (auf)
;
Trieb
;
einen Zahn haben (auf) [ugs.]
;
Verlangen
(nach)
;
Wunsch (nach)
;
Appetit (auf)
;
Begehren
;
Appetenz (fachspr.)
;
Sehnen (nach)
;
Sehnsucht (nach)
verlangen
;
erbitten
;
(sich) ausbitten
;
fordern
Verlangen
;
Gier
;
Begierde
;
Wunsch
;
Drang
;
Begehren
;
Bedürfnis
;
Durst [ugs.] (fig.)
;
Sehnsucht
;
Sehnen
Lust auf Sex
;
Fortpflanzungstrieb
;
Sexualtrieb
;
Libido
;
sexuelles
Verlangen
;
Geschlechtstrieb
;
Geilheit [ugs.]
(einen) Gieper haben (auf) [ugs.]
;
(sehr) her (sein hinter) [ugs.]
;
spitz sein (auf) [ugs.]
;
jiepern (nach) [ugs.] (regional)
;
begehrlich (nach)
;
heiß (auf) [ugs.]
;
herbeisehnen
;
herbeiwünschen
;
sehnlichst begehren
;
erpicht (auf) [geh.] (veraltend)
;
(ganz) wild (auf) [ugs.]
;
vor Lust (auf etwas) vergehen
;
(jemanden) gelüsten (nach) [geh.]
;
schmachten (nach)
;
fiebern nach
;
geil (auf) [ugs.]
;
aus sein (auf)
;
brennen (auf)
;
(jemandem) steht der Sinn (nach)
;
lange Zähne kriegen [ugs.] (selten)
;
süchtig (nach)
;
kaum erwarten können
;
lechzen (nach) [geh.]
;
(sehr)
verlangen
nach (Hauptform)
;
sich die Finger lecken (nach) [ugs.] (fig.)
;
sich verzehren (nach) [geh.]
;
hungern (nach) (fig.)
;
vergehen (nach)
;
begehren
;
spitzen (auf)
;
hinter etwas her (sein) wie der Teufel hinter der armen Seele (sprichwörtlich)
;
gieren (nach)
;
(sich) sehnen (nach)
;
sehnlichst vermissen
;
begierig (auf / nach)
;
(einen) Jieper haben (auf) [ugs.] [Norddt.]
;
dürsten (nach) [geh.] (fig., poetisch)
;
verrückt (auf) [ugs.]
;
versessen (auf)
;
scharf (auf) [ugs.]
;
giepern (nach) [ugs.] (regional)
;
(etwas) ersehnen [geh.]
;
sich alle zehn Finger lecken (nach) [ugs.] (fig.)
;
nicht warten können (auf)
;
unbedingt haben wollen
;
verrückt (nach)
;
(inständig)
verlangen
(nach)
;
vor
Verlangen
(nach etwas) vergehen
;
(jemandem) (das) Wasser im Mund zusammenlaufen (beim Gedanken an) [ugs.]
;
begehren (nach) [geh.]
;
...närrisch
;
verschmachten (nach) [geh.]
;
Lust haben (auf)
(triebhaftes) (sündiges)
Verlangen
;
Triebhaftigkeit
;
Lust
;
Konkupiszenz (fachspr.) (lat.)
;
Begehren
;
(sündhafte) Begierde
Durst
;
Heißdurst [ugs.]
;
Verlangen
zu trinken
ein
verlangen
[Schw.]
;
verlangen
;
anfordern
on demand (engl.)
;
auf
Verlangen
;
auf Bestellung
mehr kann man nicht
verlangen
!
;
was will man mehr! [ugs.]
;
besser geht's (wohl) nicht
(eine) Extrawurst gebraten haben wollen
;
aus der Reihe tanzen (fig.)
;
(sich an etwas) nicht halten (wollen)
;
nicht mitziehen (wollen)
;
(den/die/das) gemeinsame(n) (...) verlassen
;
ausscheren (aus)
;
(eine) Sonderbehandlung
verlangen
(variabel)
sterben vor
;
unbedingt brauchen
;
(es) verlangt jemanden nach [geh.] (literarisch, veraltend)
;
großes
Verlangen
haben (nach)
(etwas) fordern
;
(jemanden) fordern
;
(jemandem etwas) ab
verlangen
;
(etwas von jemandem)
verlangen
;
(jemandem etwas) abfordern
Tötung auf
Verlangen
(fachspr.) (juristisch)
;
aktive Sterbehilfe
senken (Preis)
;
(jemandem etwas) billiger lassen [ugs.]
;
mit dem Preis (he)runtergehen
;
herabsetzen (Preis/e)
;
weniger
verlangen
;
(den) Preis nachlassen
;
reduzieren (Preis)
den ganzen Mann (er)fordern
;
vollen Einsatz
verlangen
;
die ganze Frau (er)fordern
eine Zugabe
verlangen
(Konzert) (Theater)
;
da capo rufen
Grand Total: 25 match(es) found.
Search further for "verlangen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners