DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
verbreiten
Search for:
Mini search box
 
Synonyms for: verbreiten
Word division: ver·brei·ten
by OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(der) (sensationsgierigen) Öffentlichkeit zum Fraß vorwerfen (ugs., fig.); (mit etwas) an die Presse gehen; unter die Leute bringen (ugs.); kundtun (geh.); öffentlich machen; ins Rampenlicht der Öffentlichkeit zerren; (mit etwas) an die Öffentlichkeit gehen; publikmachen; verlautbaren (geh.); vermelden (geh.); vor aller Augen ausbreiten (fig.); (sich) öffentlich verbreiten (über); kund und zu wissen geben (geh., scherzhaft, veraltet); publik machen; kund und zu wissen tun (geh., scherzhaft, veraltet)
(sich) verbreiten; (sich) vermengen; diffundieren; dispergieren; ausströmen; (sich) vermischen
(jemanden) ins Gerede bringen; verleumden; schmähen; (jemandem etwas) nachsagen; zynisch beschreiben; verhöhnen; Sünden anderer aufzeigen; herabsetzen; anschwärzen (ugs.); (jemandem etwas) ans Zeug flicken (ugs., veraltend); schlecht reden (über); verunglimpfen; kein gutes Haar lassen (an) (ugs.); (jemandem etwas) andichten (ugs.); schlechtmachen; in Misskredit bringen; in Verruf bringen; (über jemanden negative) Behauptungen in die Welt setzen; (jemandem etwas) unterstellen; diffamieren; (jemandem etwas) anhängen; Lügen verbreiten (über); (jemandem) die Ehre abschneiden; diskreditieren
(sich) propagieren; (sich) verbreiten; (sich) ausbreiten
emittieren; auflegen; ausstellen; in Umlauf bringen; herausgeben; ausgeben (Banknoten); in Verkehr bringen; in Umlauf setzen; verbreiten
salbadern; daherreden (Hauptform); plappern; (herum)labern (ugs.); daherplappern; schwadronieren; schwätzen; schwatzen; schwafeln (ugs.); (sich) ergehen (in); (sich) auslassen; (sich) verbreiten (über); faseln (ugs., abwertend); groß herumtönen (ugs.); quasseln; sabbeln (ugs.)
umgehen; um sich greifen; (sich) ausbreiten; Platz greifen (geh.); (stark) im Kommen (sein); grassieren; (sich) verbreiten; (sich) breitmachen (ugs.); Verbreitung finden; auf dem Vormarsch (sein) (fig.); mehr werden (ugs.)
Kälte verbreiten; kühlen
disseminieren (veraltet); verbreiten (unter); verteilen (unter)
stinken wie die Pest (Verstärkung) (ugs.); streng riechen; übel riechen; zum Himmel stinken; aus allen Knopflöchern stinken (ugs., fig.); stinken (Hauptform); (einen) strengen Geruch verbreiten; (einen) pestilenzartigen Geruch verströmen; bestialisch stinken; unangenehm riechen; schlecht riechen; fürchterlich stinken; (die) Luft verpesten
kolportieren; Gerüchte in Umlauf setzen; Gerüchte verbreiten
unter die Leute bringen (ugs.); propagieren; in Umlauf setzen; bekannt machen; verbreiten; popularisieren; populär machen
allgemein bekannt sein; (etwas) weiß (doch) jeder (ugs.); (die) Spatzen pfeifen es von den Dächern (ugs., fig., sprichwörtlich, variabel); von Mund zu Mund gehen (ugs.); stadtbekannt sein; sich wie ein Lauffeuer verbreiten; Stadtgespräch sein; in der Zeitung gestanden haben; in aller Munde sein (ugs.); die Runde machen (Geschichte) (ugs.)
(sich) durchsetzen; (sich) verbreiten; (sich) als brauchbar erweisen; überhandnehmen; (die) Erwartungen nicht enttäuschen; immer mehr Anhänger finden; (sich) breitmachen; (sich) ausbreiten; (sich) behaupten; an Boden gewinnen; (mittlerweile) allgemein akzeptiert sein; an Akzeptanz gewinnen; (die) Erwartungen erfüllen; Zulauf finden; (sich) bewähren
in die Welt setzen (Gerücht); in Umlauf bringen; unter die Leute bringen; (sich) Geschichten ausdenken (ugs.); verbreiten; (sich etwas) ausdenken
(sich) ansiedeln; (sich) etablieren; (sich) ausbreiten; (sich) breitmachen (Pflanzen, Tiere) (ugs.); (sich) (neu) einbürgern (fig.); (sich) verbreiten
in Angst und Schrecken versetzen; Furcht und Schrecken verbreiten
schlechte Stimmung verbreiten; (he)rumnerven (ugs.); die (schöne) Stimmung kaputtmachen (ugs.)
sich wie ein Lauffeuer verbreiten; (sich) rasend schnell verbreiten; viral gehen (ugs., Jargon, Neologismus); (ein) viraler Hit (sein) (ugs., Jargon, Neologismus); millionenfach (an)geklickt werden (ugs.)
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org