A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: sagst
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
mach es nicht noch schlimmer! (scherzhaft-ironisch)
;
überleg erst) (bevor du etwas
sagst
!
;
überleg dir (jetzt) gut, was du (als nächstes)
sagst
[ugs.]
;
sag jetzt nichts Falsches! [ugs.] (Spruch)
wie auch immer ...
;
Gott ja [ugs.]
;
warum auch nicht
;
(das ist) deine Entscheidung! [ugs.]
;
wenn Sie meinen
;
wenn du (unbedingt) meinst ...
;
Sie müssen es ja wissen!
;
na dann ... [ugs.]
;
das musst du selbst wissen [ugs.]
;
na denn ... [ugs.]
;
wenn du das
sagst
... [ugs.]
;
ach wirklich? [ugs.]
;
wenn Sie (unbedingt) darauf bestehen
;
(...) aber bitte!
(jetzt) mach keine Sachen! [ugs.] (ironisch)
;
nein sowas! [ugs.]
;
ist das wahr?
;
du ahnst es nicht! [ugs.]
;
ach kuck! [ugs.] (ironisierend)
;
(ja) allerhand [ugs.] (ironisierend)
;
ach ja? [ugs.] (auch ironisch)
;
ach was! [ugs.] (ironisch)
;
echt jetzt? [ugs.]
;
stell dir vor! [ugs.]
;
was du nicht
sagst
! [ugs.] (ironisierend)
;
sag bloß! [ugs.] (ironisierend)
;
(nein) wirklich? (ironisch)
;
sowas aber auch! [ugs.] (ironisierend)
;
soso [ugs.]
;
wer hätte das gedacht! [ugs.] (ironisch)
;
was Sie nicht sagen! [ugs.] (ironisierend)
;
du meine Güte! [ugs.] (veraltend)
;
(ach) tatsächlich?
vor Inbetriebnahme des Mundwerks Gehirn einschalten [ugs.] (Spruch)
;
pass auf, was du
sagst
[ugs.]
;
hüte deine Zunge [geh.]
;
denk nach bevor du sprichst [ugs.]
;
überleg lieber bevor du was
sagst
[ugs.]
Ich stimme dir zu.
;
Da
sagst
du was! [ugs.] (Spruch)
;
Ich stimme Ihnen zu.
;
Ja genau!
;
Aber sicher!
;
Definitiv!
;
Yep! (jugendsprachlich)
;
Stimmt!
;
Du
sagst
es!
;
Wem
sagst
du das!
;
Sie sagen es!
;
Positiv! (Jargon)
;
Aber ja! [ugs.]
;
Korrekt! (szenesprachlich)
;
Absolut! [ugs.]
;
Stimmt genau!
;
Word! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
ja (Hauptform)
;
Genau!
;
Exakt! [ugs.] (szenesprachlich)
ja genau! [ugs.]
;
ebent! [ugs.]
;
hab ich (dir) das nicht gleich gesagt? [ugs.]
;
genau das meine ich!
;
meine Rede! [ugs.]
;
das hab ich (dir) doch gleich gesagt! [ugs.]
;
sag ich doch! [ugs.]
;
das ist es ja gerade! [ugs.]
;
eben! [ugs.]
;
mein Reden! [ugs.]
;
du
sagst
es! [ugs.]
du kannst grad ruhig sein! (regional)
;
guck dich doch mal (selber) an! [ugs.]
;
du musst es ja wissen! [ugs.]
;
das musst ausgerechnet du sagen! [ugs.]
;
das
sagst
ausgerechnet du!
;
das musst du gerade sagen! [ugs.]
;
das sagt die Richtige! [ugs.]
;
Wer im Glashaus sitzt) ((der) sollte nicht mit Steinen werfen. (Sprichwort)
;
du hast es (gerade) nötig! [ugs.]
;
das sagt der Richtige! [ugs.]
du hast doch keine Ahnung! [ugs.]
;
was weißt (denn) du schon! [ugs.] (variabel)
;
du weißt doch gar nicht, was du da
sagst
!
wieso
sagst
du das erst jetzt?
;
schön, dass ich das (jetzt) auch mal erfahre! [ugs.]
;
schön) (das von dir zu hören [ugs.]
;
(das ist) gut zu wissen
wenn ich's mir recht überlege ...
;
darauf wäre ich (gar) nicht gekommen!
;
(das) war mir (noch) gar nicht aufgefallen!
;
jetzt wo du es
sagst
... (Spruch) (ironisch)
da kiekste, wa? [ugs.] (berlinerisch)
;
da guckst du, nicht wahr?
;
tadaa! [ugs.]
;
(Na,) hab ich dir zu viel versprochen!?
;
da staunst du, was?
;
(na) was
sagst
du jetzt?
da sagen Sie mir nichts Neues
;
man kennt das [ugs.]
;
Sie sagen es!
;
Das musst du mir nicht erzählen! [ugs.]
;
Wem
sagst
du das!
;
(ja na) sicher! [ugs.]
;
(das) versteht sich (von selbst)
;
da
sagst
du mir nichts Neues
;
als ob ich das nicht wüsste! [geh.]
;
(aber) natürlich! [ugs.]
;
(aber) selbstverständlich!
;
das weiß ich auch! [ugs.]
;
Sowieso. (Antwortpartikel) [ugs.]
;
Kennen wir. [ugs.]
;
das weiß ich selbst!
;
Wem sagen Sie das!
Hörst du dir eigentlich selber zu? [ugs.]
;
hallo?! [ugs.]
;
Was erlaubst du dir? [ugs.]
;
Weißt du überhaupt) (was du da
sagst
? [ugs.]
;
Du solltest dich mal reden hören! [ugs.]
(na,) was
sagst
du!? [ugs.]
;
was hältst du davon?
;
wie findest du's? [ugs.]
sag sag du doch (auch) mal was! [ugs.]
;
hat's dir die Sprache verschlagen? [ugs.]
;
warum
sagst
*du* eigentlich nichts? [ugs.]
wenn Sie das sagen ...
;
wenn du meinst ...
;
wenn du das
sagst
...
;
wenn Sie meinen ...
;
Dein Wort in Gottes Ohr! [ugs.] (sprichwörtlich)
Grand Total: 16 match(es) found.
Search further for "sagst":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners