A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Reiseleitung
Reiselust
Reisemagazin
Reisemarkt
Reisemöglichkeiten
Reisender
Reisensteinbrech
Reisepartner
Reisepartnerin
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: reißen
Word division: rei·sen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
auf den Putz hauen [ugs.] (fig.)
;
auf die Pferde hauen [ugs.] (fig.)
;
(den) (großen) Zampano machen [ugs.]
;
Eindruck schinden
;
(sich) aufführen wie der große Zampano
;
groß rumtönen [ugs.]
;
(eine) (dicke) Lippe riskieren [ugs.]
;
(einen) auf dicke Hose machen (derb)
;
große Töne spucken [ugs.]
;
(den) Molli machen [ugs.] (regional)
;
auf die Kacke hauen (derb) (fig.)
;
große Reden schwingen
;
(den) dicken Mann markieren [ugs.]
;
(die) Welle machen [ugs.]
;
(den) dicken Max markieren [ugs.]
;
auf die Pauke hauen [ugs.] (fig.)
;
(den) Hermann machen [ugs.]
;
laut werden
;
einen auf (...) machen [ugs.]
;
(sich) aufplustern
;
(einen) auf großer Zampano machen [ugs.]
;
(sich) aufs hohe Ross setzen (fig.)
;
(sich) aufspielen (Hauptform)
;
Sprüche klopfen [ugs.]
;
(die) Schnauze auf
reißen
[ugs.] (fig.)
;
(das) große Wort führen [geh.]
;
(eine) Show abziehen [ugs.]
;
(den) Dicken markieren [ugs.]
;
dicketun [ugs.]
;
(sich) in die Brust werfen [geh.]
;
(gewaltig) das Maul auf
reißen
[ugs.]
;
(sich) großtun (mit) [ugs.]
;
(die) Backen aufblasen [ugs.]
;
(sich) wichtig machen [ugs.]
;
(den) dicken Max machen [ugs.]
;
(die) (große) Welle
reißen
[ugs.]
;
(den) Mund (sehr) voll nehmen [ugs.] (fig.)
;
(sich) auf die Brust klopfen (fig.)
;
(eine) Schau machen
;
dicktun [ugs.]
;
herumblärzen [ugs.] (regional)
;
(eine) große Klappe haben [ugs.]
;
den (...) raushängen lassen [ugs.]
;
(groß) herumtönen [ugs.]
;
(sich) aufpupsen (derb)
;
wichtigtun [ugs.]
;
dicke Backen machen [ugs.]
;
(den) Larry machen [ugs.]
;
blärzen [ugs.] (regional)
;
(sich) aufmandeln [ugs.] (bayr.)
;
(den) Lauten machen [ugs.]
;
pranzen [ugs.]
;
(eine) große Schnauze haben [ugs.]
;
(eine) große Fresse haben (derb)
;
strunzen [ugs.] (regional)
;
(den) Mund zu voll nehmen [ugs.]
;
(sich) aufführen wie Graf Koks von der Gasanstalt (derb) (regional, veraltend)
;
(sich) aufblasen
(das)
Reißen
[ugs.]
;
Gliederschmerzen
;
Glieder
reißen
;
Rheumatismus
;
Rheuma (Hauptform)
;
Krankheiten des rheumatischen Formenkreises (fachspr.)
widerrechtlich erobern
;
sich unter den Nagel
reißen
[ugs.]
;
usurpieren [geh.]
;
sich einverleiben
;
sich widerrechtlich aneignen
Besitz ergreifen von
;
an sich nehmen
;
sich (etwas) aneignen
;
sich nehmen [ugs.]
;
sich (einer Sache) bemächtigen
;
an sich
reißen
(auch figurativ)
;
in Besitz nehmen
mit
reißen
;
schleppen
;
reißen
;
zerren
;
hinter sich her schleifen
;
ziehen
;
trecken (regional)
;
abschleppen
kostenintensiv (fachspr.)
;
kostspielig
;
im oberen Preissegment (fachspr.) (Jargon, kaufmännisch)
;
ins Geld
reißen
[ugs.]
;
gepfeffert (Preis) [ugs.] (fig.)
;
stolz [ugs.] (fig.)
;
(jemanden) viel Geld kosten
;
gesalzen (Preis) (Forderung) [ugs.] (fig.)
;
happig [ugs.]
;
sich gewaschen haben (Preis) [ugs.] (fig.)
;
(ein) Loch in die Kasse
reißen
[ugs.] (fig.)
;
teuer (Hauptform)
;
saftig (Preis) [ugs.] (fig.)
;
kostenaufwändig (fachspr.)
;
kostenaufwendig (fachspr.)
;
(ein) teures Vergnügen [ugs.] (ironisierend)
;
deier [ugs.] (bayr.)
;
(ein) Loch ins Portmonee
reißen
[ugs.] (fig.)
;
hochpreisig (fachspr.)
;
ins Geld gehen [ugs.]
;
kostenträchtig
;
richtig Geld kosten [ugs.]
;
(ein) teurer Spaß [ugs.] (ironisierend)
;
preisintensiv (fachspr.)
wenn alle Stricke
reißen
(fig.)
;
als letzte Möglichkeit
;
im Ausnahmefall
;
im (absoluten) Notfall
;
wenn es (gar) nicht anders geht
;
notfalls
;
im äußersten Notfall
;
zur Not
abgreifen [ugs.]
;
sich (an etwas) gesund stoßen [ugs.]
;
sich (etwas) grabschen [ugs.]
;
sich (etwas) krallen [ugs.]
;
sich (etwas) reinziehen [ugs.]
;
sich einverleiben
;
sich (etwas) gönnen [ugs.]
;
kapern (fig.)
;
sich (etwas) an Land ziehen [ugs.]
;
sich zueignen (fachspr.) (juristisch)
;
einstreichen [ugs.]
;
sich (etwas) reinpfeifen [ugs.]
;
erjagen
;
sich (ungerechtfertigterweise) aneignen
;
einheimsen
;
zugespielt bekommen
;
(ungerechtfertigterweise) in seinen Besitz bringen
;
absahnen [ugs.]
;
abstauben (u.a. Sport) [ugs.]
;
sich (einer Sache) bemächtigen [geh.]
;
sich (etwas) greifen [ugs.]
;
an sich nehmen
;
an sich bringen
;
sich (etwas) unter den Nagel
reißen
[ugs.]
;
einsacken [ugs.]
;
erbeuten
;
sich (etwas) schnappen [ugs.]
zerren
;
reißen
;
zer
reißen
;
auf
reißen
zerspringen
;
in tausend Stücke auseinanderfliegen
;
zerschellen
;
reißen
;
zersplittern
;
in tausend Stücke zerspringen
;
bersten
;
aufplatzen
;
platzen
;
zerplatzen
;
springen
;
splittern
;
in Scherben gehen
;
zu Bruch gehen
;
zerbrechen
sich mäßigen
;
Zurückhaltung üben [geh.]
;
sich (etwas) verkneifen [ugs.]
;
sich bremsen [ugs.] (fig.)
;
sich in Zurückhaltung üben [geh.]
;
sich Zurückhaltung auferlegen [geh.]
;
sich einbremsen [ugs.] (süddt., österr.)
;
an sich halten [ugs.]
;
sich zurückhalten
;
sich am Riemen
reißen
[ugs.] (fig.)
;
sich zurücknehmen [geh.]
begeistern
;
vom Hocker hauen [ugs.] (fig.)
;
umhauen [ugs.]
;
vom Hocker
reißen
[ugs.] (fig.)
eine schwache Leistung abliefern
;
keine gute Figur machen
;
(sich) nicht (gerade) mit Ruhm bekleckern [ugs.] (Understatement)
;
(weit) hinter den Erwartungen zurückbleiben
;
niemanden vom Hocker
reißen
(mit) [ugs.] (Understatement)
(jemandem) die Maske herunter
reißen
;
(jemanden) demaskieren
;
(jemanden) enttarnen
;
(jemandem) die Maske vom Gesicht
reißen
;
(jemanden) entlarven
an sich bringen
;
an sich
reißen
;
anhäufen (Besitztümer)
;
zusammenraffen
;
sich unter den Nagel
reißen
;
zusammenscharren
;
in seinen Besitz bringen
(die Zuschauer) zu Beifallsstürmen hin
reißen
;
(einen) Beifallssturm entfachen
;
(das Publikum) von den Sitzen
reißen
(sich) schlagen um (fig.)
;
(jemanden) unbedingt haben wollen
;
(jemandem) nachlaufen
;
(jemandem) hinterherlaufen (fig.)
;
(sich)
reißen
um (jemanden)
;
(sich) sehr bemühen um
;
(jemandem) hinterherrennen (fig.)
(seinen Besitztümern) hinzufügen
;
(seinem Unternehmen) einverleiben
;
übernehmen
;
(sich) aneignen
;
(sich) unter den Nagel
reißen
[ugs.]
;
schlucken [ugs.]
(sich) am Riemen
reißen
[ugs.]
;
(sich) zusammennehmen (und)
;
(sich) zusammen
reißen
(und)
;
(sich) zwingen
(jemanden) berauben (Hauptform)
;
(jemandem) weg
reißen
[ugs.]
;
rauben (juristisch)
;
(jemandem) wegnehmen (unter Gewaltanwendung)
;
(jemanden) abziehen (jugendsprachlich)
;
(etwas) abziehen (jugendsprachlich)
;
(jemandem) abnehmen (unter Gewaltanwendung)
;
(jemandem) aus der Hand
reißen
;
(jemandem) ent
reißen
schlagen (Greifvogel)
;
(sich) holen [ugs.]
;
reißen
(Beutegreifer)
sich die besten Stücke herauspicken
;
sich das Beste unter den Nagel
reißen
[ugs.]
;
sich immer nur das Beste nehmen
;
sich die besten Stücke sichern
;
sich das Beste herauspicken
;
sich die Rosinen herauspicken (fig.) (Hauptform, variabel)
;
Rosinenpickerei (betreiben) [ugs.]
;
die guten ins Töpfchen) (die schlechten ins Kröpfchen (tun) [ugs.] (Spruch)
;
(den) Rahm abschöpfen (fig.)
(etwas) kriegen wollen [ugs.]
;
hinter etwas her sein wie der Teufel hinter der armen Seele (Verstärkung)
;
(etwas) wollen
;
(ganz) heiß sein auf [ugs.]
;
interessiert sein an
;
(sich etwas) krallen wollen [ugs.] (salopp)
;
(etwas) haben wollen (Hauptform)
;
(sich etwas) an Land ziehen wollen [ugs.]
;
spitz sein auf [ugs.]
;
Begehrlichkeiten wecken (floskelhaft) (mediensprachlich)
;
(sich etwas) schnappen wollen [ugs.]
;
(sich etwas) grapschen wollen [ugs.]
;
geil sein auf (derb)
;
(sich) interessieren für
;
(sich) etwas unter den Nagel
reißen
wollen [ugs.] (fig.)
;
in seinen Besitz bringen wollen
;
unbedingt haben wollen
;
an etwas (heran)kommen wollen
;
scharf sein auf [ugs.]
;
an sich bringen wollen
;
hinter etwas her sein [ugs.]
bestehen (gegen)
;
(sich) durchsetzten (gegen)
;
(jemandem/einer Sache) gewachsen sein
;
sich (jemandem / einer Sache) gewachsen zeigen
;
(sich) behaupten (gegen)
;
(etwas) ausrichten (können)
;
(jemandem/einer Sache) trotzen
;
(etwas)
reißen
(können) [ugs.]
nichts
reißen
(können) [ugs.]
;
nichts bestellen können
;
nichts schaffen (können)
;
keine Wirkung haben
;
nichts bewirken (können)
;
keinen Erfolg haben
;
nichts erreichen (variabel)
;
nichts ausrichten (können) (variabel)
haben wollen
;
(sich)
reißen
um
;
Schlange stehen (bei) (fig.)
;
heiß sein (auf) [ugs.]
;
heiß begehrt sein
;
scharf sein (auf)
;
sehr gefragt sein
(jemandem) alle Knochen brechen
;
(jemanden) zu Mus machen
;
(jemandem) die Fresse polieren
;
(aus jemandem) Kleinholz machen
;
(jemanden) zusammenschlagen
;
(jemanden) fertig machen
;
(jemandem) das Rückgrat brechen (fig.)
;
(jemanden) in Stücke
reißen
(fig.)
(jemanden) wecken
;
(jemanden) wach machen
;
(jemanden) aus dem Bett holen (für / um zu)
;
(jemanden) aufwecken
;
(jemanden) aus dem Bett klingeln
;
(jemanden) wachklingeln
;
(jemanden) aus dem Schlaf
reißen
;
(jemanden) aus seinen Träumen
reißen
;
(jemanden) aus dem Schlaf holen (für / um zu)
;
(jemanden) wachrütteln
;
(jemanden) aus dem Schlaf klingeln
(einen) Termin nicht einhalten (können)
;
(die) Deadline
reißen
(fachspr.) (Jargon)
;
(einen) Termin nicht halten (können) (Jargon)
nicht Schlange stehen (für / um zu) (fig.)
;
nicht scharf sein (auf) [ugs.]
;
(etwas) nicht haben wollen [ugs.]
;
(sich) nicht
reißen
(um) [ugs.]
(die) Macht an sich
reißen
;
(die) Macht usurpieren
;
(die) Macht ergreifen
(Diskussion) dominieren
;
(ein) Thema setzen
;
(Diskussion) an sich
reißen
(etwas) bewirken (können) (Hauptform)
;
(etwas) schaffen
;
(etwas)
reißen
[ugs.]
;
(etwas) bewegen
gewaltsam zu Tode kommen
;
(jemanden) in den Tod
reißen
;
(bei einem Unglück) zu Tode kommen (variabel)
;
(von / bei etwas) in den Tod gerissen werden
(jemanden) mitnehmen (fig.)
;
(jemanden) mit in den Tod nehmen
;
(jemanden) mit in den Tod
reißen
Grand Total: 35 match(es) found.
Search further for "reißen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners