A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
geziemen
geziemend
geziert
geziert ausdrücken
gezimmert
gezogene Straßenbahn
gezupft
gezwirntes Garn
gezwungen
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: gezogen
Word division: ge·zo·gen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
ausgedehnt
;
lang
gezogen
;
lang anhaltend
;
gedehnt
Künstlerpech (ironisch)
;
Pech
;
Misere
;
Ungemach [geh.] (veraltet)
;
dummer Zufall
;
(den) schwarzen Peter haben [ugs.]
;
Unbill
;
Unglück
;
(die) Arschkarte (
gezogen
) haben [ugs.] (variabel)
abgeplattet
;
lang
gezogen
;
gestreckt
;
länglich
;
oblong (lat.) (veraltet)
;
lang
gezogen
angestoßen
;
mitgenommen
;
angeknackst
;
wurmstichig
;
in Mitleidenschaft
gezogen
;
schadhaft
;
angeschlagen
;
ramponiert
;
lädiert
;
defekt
;
beschädigt
die Arschkarte (
gezogen
) haben [ugs.] (fig.)
;
angeschmiert sein [ugs.]
;
der Gelackmeierte sein [ugs.]
;
der Blöde sein [ugs.]
;
(nur) ein dummes Gesicht machen
;
dumm dastehen [ugs.] (fig.)
;
der Angeschmierte sein [ugs.]
;
die Blöde sein [ugs.]
;
der Dumme sein [ugs.]
;
belämmert dastehen [ugs.]
;
blöd dastehen [ugs.]
;
am Arsch des Propheten sein (derb) (sarkastisch, scherzhaft)
einfahren [ugs.] (Jargon)
;
(die) Strafe antreten
;
im Gefängnis landen [ugs.]
;
verknackt werden (zu)
;
zu einer Freiheitsstrafe ohne Bewährung verurteilt werden
;
hinter Gitter wandern [ugs.]
;
ins Gefängnis müssen [ugs.]
;
eingebuchtet werden [ugs.]
;
aus dem Verkehr
gezogen
werden [ugs.] (fig.)
;
ins Gefängnis kommen (Hauptform)
(jemandem) sein Fett geben [ugs.]
;
(die) Quittung bekommen (für) (fig.)
;
(das) kriegen) (was man verdient [ugs.]
;
(das) Passende zurückbekommen (fig.)
;
sein Fett abbekommen [ugs.] (variabel)
;
sein Fett wegkriegen [ugs.]
;
seine wohlverdiente Strafe erhalten
;
bekommen) (was man verdient
;
sein Fett wegbekommen [ugs.]
;
zur Rechenschaft
gezogen
werden
fällig (sein) [ugs.] (fig.)
;
zur Verantwortung
gezogen
werden
;
(jemandem) geht es an den Kragen (fig.)
;
(sich) auf etwas gefasst machen können [ugs.]
;
reif (für die Suppe) [ugs.] (fig.)
;
dran (sein) [ugs.]
unverschämtes Glück haben
;
heute ist dein Glückstag (Spruch)
;
das große Los
gezogen
haben (fig.)
;
so ein Glück möchte ich auch mal haben! [ugs.] (Spruch)
über den Tisch
gezogen
werden [ugs.] (fig.)
;
(sich) nicht wehren können
;
nichts ausrichten können (gegen)
(et)was abgekriegen (negativ)
;
in Mitleidenschaft
gezogen
werden
;
Schäden erleiden
;
zu Schaden kommen
;
betroffen sein (von)
;
Schaden davontragen
;
(et)was abbekommen [ugs.]
;
(Beschädigung/en) abbekommen [ugs.]
;
beschädigt werden
(et)was abbekommen haben [ugs.]
;
einen Schlag weg haben [ugs.] (regional)
;
in Mitleidenschaft
gezogen
sein
;
nicht mehr ganz in Ordnung sein
akkurater Scheitel
;
Scheitel wie mit dem Lineal
gezogen
;
schnurgerader Scheitel
;
akkurat gescheitelt
;
Scheitel wie mit dem Messer
gezogen
beiläufig angesprochen (variabel)
;
angedacht
;
(mal) überlegt
;
in Betracht
gezogen
;
vage in Aussicht gestellt
straflos davonkommen
;
(mit etwas) durchkommen [ugs.] (Hauptform)
;
nicht zur Verantwortung
gezogen
werden (variabel)
Soldat werden
;
(den) Militärdienst antreten
;
(zum Militärdienst) ein
gezogen
werden
;
einrücken (müssen)
;
einberufen werden
;
gezogen
werden [ugs.] (Jargon, salopp)
;
(den) Wehrdienst antreten
Grand Total: 16 match(es) found.
Search further for "gezogen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners