A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Brennelement
Brennelementbündel
Brennelementesteuer
Brennelementhülse
Brennen
Brennender Busch
Brenner
Brenneranlage
Brennerarbeitsbereich
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: brennen
Word division: bren·nen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
in Flammen stehen
;
aufflammen
;
lodern
;
wüten (Brand) (Feuer ...) (fig.)
;
zucken (Flamme)
;
züngeln (Flamme)
;
brennen
;
emporflammen
;
hochschlagen (Flammen)
;
lohen
;
ver
brennen
;
flackern
;
in hellen Flammen stehen
;
auflodern
;
hochflammen
;
in Flammen aufgehen
brennen
(auf) [ugs.]
;
heiß sein (auf) [ugs.]
;
etwas unbedingt tun wollen
glühen
;
schmoren
;
brennen
;
ausglühen
;
glimmen
;
kokeln [ugs.]
;
rösten
(jemandem etwas) ausmachen [ugs.]
;
(jemandem) auf den Nägeln
brennen
(fig.)
;
(jemandem) ankommen auf (variabel)
;
(jemandem) nicht egal sein
;
(jemandem) wichtig sein (Hauptform)
;
(jemandem) lieb und wert sein
;
nicht gleichgültig sein
;
(eine) (große) Rolle spielen
;
(jemandem) (ein) Herzensbedürfnis sein [geh.] (variabel)
;
(großen) Wert legen auf
;
(für jemanden) relevant (sein)
;
von Bedeutung (sein)
;
von (großer) Wichtigkeit (sein)
;
bedacht (sein) auf [geh.]
;
von Belang (sein)
;
(jemandem) lieb und teuer sein
;
(für jemanden) Bedeutung haben
;
(jemandem) unter den Nägeln
brennen
(fig.)
;
(jemandem) am Herzen liegen [ugs.]
(einen) Gieper haben (auf) [ugs.]
;
(sehr) her (sein hinter) [ugs.]
;
spitz sein (auf) [ugs.]
;
jiepern (nach) [ugs.] (regional)
;
begehrlich (nach)
;
heiß (auf) [ugs.]
;
herbeisehnen
;
herbeiwünschen
;
sehnlichst begehren
;
erpicht (auf) [geh.] (veraltend)
;
(ganz) wild (auf) [ugs.]
;
vor Lust (auf etwas) vergehen
;
(jemanden) gelüsten (nach) [geh.]
;
schmachten (nach)
;
fiebern nach
;
geil (auf) [ugs.]
;
aus sein (auf)
;
brennen
(auf)
;
(jemandem) steht der Sinn (nach)
;
lange Zähne kriegen [ugs.] (selten)
;
süchtig (nach)
;
kaum erwarten können
;
lechzen (nach) [geh.]
;
(sehr) verlangen nach (Hauptform)
;
sich die Finger lecken (nach) [ugs.] (fig.)
;
sich verzehren (nach) [geh.]
;
hungern (nach) (fig.)
;
vergehen (nach)
;
begehren
;
spitzen (auf)
;
hinter etwas her (sein) wie der Teufel hinter der armen Seele (sprichwörtlich)
;
gieren (nach)
;
(sich) sehnen (nach)
;
sehnlichst vermissen
;
begierig (auf / nach)
;
(einen) Jieper haben (auf) [ugs.] [Norddt.]
;
dürsten (nach) [geh.] (fig., poetisch)
;
verrückt (auf) [ugs.]
;
versessen (auf)
;
scharf (auf) [ugs.]
;
giepern (nach) [ugs.] (regional)
;
(etwas) ersehnen [geh.]
;
sich alle zehn Finger lecken (nach) [ugs.] (fig.)
;
nicht warten können (auf)
;
unbedingt haben wollen
;
verrückt (nach)
;
(inständig) verlangen (nach)
;
vor Verlangen (nach etwas) vergehen
;
(jemandem) (das) Wasser im Mund zusammenlaufen (beim Gedanken an) [ugs.]
;
begehren (nach) [geh.]
;
...närrisch
;
verschmachten (nach) [geh.]
;
Lust haben (auf)
Chefsache (fig.)
;
(es) muss eine (schnelle) Lösung her [ugs.]
;
auf den Nägeln
brennen
(fig.)
;
von größter Wichtigkeit
;
äußerst wichtig
;
hochnotwichtig [geh.]
;
brennen
d (wichtig)
;
von äußerster Wichtigkeit
;
(absoluten) Vorrang haben
;
von höchster Dringlichkeit [geh.]
;
(absolute) Priorität haben
;
unter den Nägeln
brennen
(fig.)
;
(jemandem) unter den Sohlen
brennen
(fig.)
;
äußerst dringlich
;
keinen Aufschub vertragen
;
höchste Priorität haben
;
keinen Aufschub dulden
(sehr) in Eile (sein)
;
(jemandem) unter den Nägeln
brennen
[ugs.] (fig.)
;
(sich) beeilen müssen
;
(es) pressiert [ugs.] [Süddt.]
;
mir pressiert's (sehr) [ugs.] (regional)
;
(sehr) knapp dran sein [ugs.]
;
wenig Zeit haben
;
(sich) sputen müssen [ugs.]
;
es eilig haben (Hauptform)
;
(jemandem) auf den Nägeln
brennen
[ugs.] (fig.)
;
eilig (sein) [ugs.]
sengen und
brennen
(veraltet)
;
brandschatzen
;
mit Feuer und Schwert wüten
;
Feuer legen
;
abfackeln [ugs.]
;
zündeln
marodieren
;
sengen und plündern
;
sengen und
brennen
(veraltet)
;
sengen und morden
lichterloh
brennen
;
in hellen Flammen stehen
;
brennen
wie Zunder
;
(die) Flammen lodern (...) hoch
außer Kontrolle geraten
;
(bei jemandem) brennt eine Sicherung durch [ugs.] (fig.)
;
(bei jemandem)
brennen
die Sicherungen durch [ugs.] (fig.)
;
nicht mehr wissen, was man tut
;
(total) durchdrehen [ugs.]
;
(sich) nicht mehr unter Kontrolle haben (Hauptform)
;
(jemandem) gehen die Pferde durch [ugs.] (fig.)
;
total ausflippen [ugs.]
;
außer Rand und Band geraten (Gruppe)
vor Neugierde
brennen
(variabel)
;
brennen
d neugierig sein (variabel)
;
sehr neugierig sein (variabel)
(einen) Schuss abgeben (auf)
;
feuern auf
;
(jemandem / einem Tier) eine Kugel auf den Pelz
brennen
(fig.) (variabel)
;
Schüsse abgeben (auf)
;
schießen auf
;
beschießen
sich entzünden (lassen)
;
Feuer fangen
;
angehen
;
anfangen zu
brennen
(sich) leidenschaftlich engagieren (für)
;
(jemandes) größte Leidenschaft (sein)
;
brennen
(für) (fig.) (floskelhaft)
;
mit Feuer und Flamme dabei sein (Redensart)
brennen
wie Gift
;
schnell entflammbar (sein)
;
leicht entzündlich (sein)
;
brennen
wie Zunder
zwiebeln [ugs.]
;
brennen
[ugs.]
;
zwacken [ugs.]
;
ziepen [ugs.]
;
kneifen
;
zwicken [ugs.]
;
ziehen
Grand Total: 17 match(es) found.
Search further for "brennen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners