A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
beim geringsten Anlass
beimengen
beimischen
beinah
beinahe
beinahe tun
beinhalten
beinhart
beinig
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: beinahe
Word division: bei·na·he
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
noch einmal mit dem Leben davonkommen
;
dem Tod ein Schnippchen schlagen (fig.)
;
beinahe
draufgehen bei (derb) (variabel)
;
knapp überleben
;
dem Tod von der Schippe springen (fig.)
;
reanimiert werden
;
von den Toten auferstehen
;
dem Tod von der Schaufel springen (fig.) (süddt., österr.)
;
wieder auferstehen (von den Toten) (biblisch)
fast (Hauptform)
;
nicht ganz
;
annähernd
;
nahezu [geh.]
;
ein bisschen weniger (als) [ugs.]
;
bald
;
beinahe
;
knapp
;
etwas weniger (als)
;
(so) an die (vor Zahlwörtern) [ugs.]
;
so ziemlich [ugs.]
nahezu
;
kaum
;
annähernd
;
knapp
;
soeben noch
;
fünf vor zwölf [ugs.]
;
enge Kiste [ugs.]
;
so gut wie
;
soeben
;
gerade noch [ugs.]
;
fast
;
haarscharf
;
beinahe
;
bald [ugs.]
;
kurz vor knapp [ugs.]
;
auf Kante genäht [ugs.]
;
um ein Haar [ugs.]
;
knappe Kiste [ugs.]
soeben noch
;
auf den letzten Pfiff [ugs.]
;
kurz vor Toresschluss (fig.)
;
so grade noch die Kurve gekriegt [ugs.] (fig.)
;
unmittelbar vor Fristablauf
;
in letzter Minute [ugs.]
;
im allerletzten Moment
;
kurz vor knapp [ugs.]
;
so grade eben noch [ugs.]
;
um Haaresbreite fast noch verpasst [ugs.]
;
mit hängender Zunge [ugs.] (fig.)
;
(gerade) noch rechtzeitig
;
auf den letzten Peng [ugs.]
;
eigentlich schon verpasst (haben)) (aber [ugs.]
;
auf der letzten Rille [ugs.]
;
als es
beinahe
schon zu spät war (... doch noch) [ugs.]
;
in letzter Sekunde [ugs.]
;
um Haaresbreite doch noch geschafft [ugs.]
sich die Seiten halten (müssen) vor Lachen
;
sich krumm und bucklig lachen [ugs.]
;
sich kranklachen [ugs.]
;
sich schlapplachen [ugs.]
;
sich scheckig lachen [ugs.]
;
hysterisch lachen
;
sich nicht mehr (/ kaum noch) einkriegen (vor Lachen) [ugs.]
;
Tränen lachen
;
sich ausschütten vor Lachen
;
sich (be)kringeln (vor Lachen) [ugs.]
;
geiern [ugs.] (regional)
;
einen Lachflash haben
;
sich biegen vor Lachen
;
sich weglachen [ugs.]
;
sich beömmeln [ugs.]
;
sich wegschmeißen (vor Lachen) [ugs.]
;
loswiehern [ugs.]
;
losgrölen [ugs.]
;
dröhnend lachen
;
aus vollem Halse lachen
;
sich 'nen Ast lachen [ugs.]
;
sich (auf dem Boden) wälzen vor Lachen
;
sich nicht (/ kaum noch) halten können vor Lachen
;
sich halbtot lachen [ugs.]
;
herausplatzen vor Lachen
;
sich schepp lachen [ugs.] (variabel)
;
sich (
beinahe
) totlachen
;
sich (auf dem Boden) kugeln vor Lachen [ugs.]
;
Tränen weinen vor Lachen
;
sich (fast) bepissen vor Lachen (derb)
;
losprusten [ugs.]
;
sich kaputtlachen
;
sich den Bauch halten vor Lachen
;
sich (fast) in die Hose machen vor Lachen [ugs.]
;
sich krumm und schief lachen [ugs.]
;
wiehernd lachen
;
sich kugeln (vor Lachen)
;
fast sterben vor Lachen [ugs.]
;
schallend lachen
;
rumgeiern [ugs.]
;
sich schieflachen [ugs.]
;
sich festhalten müssen vor Lachen
;
grölen (vor Lachen)
;
sich kringeln (vor Lachen) [ugs.]
;
sich flachlegen vor Lachen [ugs.]
;
in die Tischkante beißen vor Lachen [ugs.]
;
wiehern [ugs.]
;
einen Lachanfall haben
beinahe
nicht mehr können
;
die letzten Reserven aufbrauchen
;
aus dem letzten Loch pfeifen [ugs.]
;
bald nicht mehr können [ugs.]
;
auf der letzten Rille fahren [ugs.]
;
fast am Ende sein
kurz davor (sein)
;
beinahe
;
schier
;
fast
;
am Rande (einer Sache / von etwas)
nicht weit davon entfernt sein (zu)
;
beinahe
;
(es) hätte nicht viel gefehlt (und)
;
um ein Haar
;
fast
;
(es) fehlte nicht viel (und)
;
nahe daran sein (zu)
(jemand) möchte (/ wollte / hätte / würde) fast (/
beinahe
/ am liebsten ...)
;
versucht sein (zu) [geh.]
;
geneigt sein (zu) [geh.] (auch ironisch)
;
(jemand) möchte eher (...) [geh.]
(jemand) hätte (ebenso gut) tot sein können
;
(dem) Tod von der Schippe gesprungen (sein) (fig.)
;
beinahe
gestorben (sein)
beinahe
getroffen
;
knapp daneben
;
fast getroffen
(einer Sache) knapp entgehen
;
(hart) vorbeischrammen (an)
;
(etwas Unangenehmes)
beinahe
erleben (Konjunktiv)
;
fast (irgendwo) landen (Konjunktiv)
Grand Total: 12 match(es) found.
Search further for "beinahe":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners