A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Traufe
Traufel
Traufkante
Traufschicht
Traum
Trauma
Traumanalyse
Traumatherapie
Traumatisierung
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Traum
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
phantastisch
;
fulminant
;
herausragend
;
wumbaba [ugs.] (Neologismus, ironisch)
;
top [ugs.]
;
klasse [ugs.]
;
grandios
;
zum Niederknien [geh.]
;
brillant
;
super [ugs.]
;
(aller)erste Sahne [ugs.]
;
überwältigend
;
sagenhaft
;
nicht zu toppen [ugs.]
;
geil [ugs.] (jugendsprachlich)
;
superb [geh.]
;
absoluter Wahnsinn [ugs.]
;
hervorragend
;
bestens [ugs.]
;
umwerfend
;
absolut super [ugs.]
;
traum
haft
;
toll [ugs.]
;
(das) rockt [ugs.]
;
himmelsgleich [geh.]
;
vom Feinsten [ugs.]
;
atemberaubend
;
(das) fetzt [ugs.]
;
absolut irre [ugs.]
;
ausgezeichnet
;
erstklassig
;
großartig (Hauptform)
;
(ein)
Traum
;
einzigartig
;
nicht zu fassen [ugs.]
;
glänzend
;
berückend [geh.]
;
bäumig [ugs.] (schweiz., veraltet)
;
himmlisch
;
wundervoll
;
wunderbar
;
(eine) Offenbarung [geh.]
;
hammergeil [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Spitze [ugs.]
;
rattenscharf [ugs.]
;
magnifik [geh.] (veraltet)
;
atemraubend
;
begnadet [geh.]
;
zum Sterben schön [geh.]
;
überragend [geh.]
;
megacool [ugs.]
;
hinreißend
;
phänomenal
;
süperb [geh.]
;
fantastisch
;
saugeil [ugs.] (jugendsprachlich)
;
sensationell
;
unübertrefflich
;
fabelhaft
;
genial
;
(der) Hammer! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
ganz große Klasse
;
exzellent
;
ganz großes Kino [ugs.] (fig.)
;
urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) [ugs.]
;
unglaublich
;
affengeil [ugs.]
;
(die) Wucht in Tüten [ugs.] (Redensart, veraltend)
;
du kriegst die Motten! (Ausruf) [ugs.]
Alp
traum
;
böser
Traum
;
Albdruck
;
Alb
traum
;
Angst
traum
;
Nachtmahr (obsolet)
;
schlimmer
Traum
;
Nachtschaden (obsolet)
;
Alpdruck
(das) Beste vom Besten
;
wie gemalt [ugs.]
;
das Gelbe vom Ei [ugs.] (fig., sprichwörtlich)
;
Traum
...
;
ideal
;
vollkommen
;
vollendet
;
perfekt
;
optimal (Hauptform)
;
bestmöglich
;
keine Wünsche offenlassend
;
wie kein zweiter
;
(absolut) spitze
;
Spitzen...
;
bestens
;
der Weisheit letzter Schluss [ugs.]
Puschi [ugs.]
;
Kleines [ugs.]
;
Hasili [ugs.]
;
Kätzchen [ugs.]
;
Liebchen [ugs.]
;
Knufelbär [ugs.]
;
Mausbär [ugs.]
;
Püppi [ugs.]
;
Schnuckelchen [ugs.]
;
Schatz [ugs.]
;
Hasipupsi [ugs.]
;
Hasibär [ugs.]
;
Kuschelmäuschen [ugs.]
;
Babe [ugs.] (engl.)
;
(du)
Traum
meiner schlaflosen Nächte [ugs.] (ironisch)
;
Sonnenschein [ugs.]
;
Honey [ugs.] (engl.)
;
Kuschli [ugs.]
;
Beauty [ugs.] (engl.)
;
Schatzimausi [ugs.]
;
Hasi [ugs.]
;
Knuffelchen [ugs.]
;
Mausi [ugs.]
;
Süße [ugs.]
;
Perlchen [ugs.]
;
Liebling (Anrede) [ugs.] (Hauptform)
;
Engel [ugs.]
;
Gummibärchen [ugs.]
;
Liebes (Anredeform)
;
Knuddelbär [ugs.]
;
Knuddelmaus [ugs.]
;
Engelmaus [ugs.]
;
Schnucki [ugs.]
;
Hase [ugs.]
;
Zuckerschnecke [ugs.]
;
Schatzi [ugs.]
;
Mäuschen [ugs.]
;
Schnuckelmausi [ugs.]
;
Schnucke [ugs.]
;
Täubchen [ugs.]
;
Zuckertäubchen [ugs.]
;
Kuschelhase [ugs.]
;
Herzblatt
;
Püppchen [ugs.]
;
Baby [ugs.] (engl.)
;
Herzchen [ugs.]
;
Kuschelmaus [ugs.]
;
Kleiner [ugs.]
;
Knuffel [ugs.]
;
Liebesperle [ugs.]
;
Schätzelein [ugs.]
;
Bärchen [ugs.]
;
Kuschelschnuppe [ugs.]
;
Augenstern [geh.]
;
Bienchen [ugs.]
;
Hasimaus [ugs.]
;
Herzbube [ugs.]
;
Schätzchen [ugs.]
;
Schatzimaus [ugs.]
;
Spatzl [ugs.] (bairisch)
;
Liebesgöttin [ugs.]
;
Kleine [ugs.]
;
Schnuckel [ugs.]
;
Schöne [ugs.]
;
Hübsche [ugs.]
;
Herzallerliebster (scherzhaft)
;
Spatz [ugs.]
;
Liebste(r)
;
Knuffelschatzi [ugs.]
;
Engelsschein [ugs.]
;
Zuckerschnute [ugs.]
;
Mäusle [ugs.]
;
Schnubbi [ugs.]
;
Schnecke [ugs.]
;
Puschibär [ugs.]
;
Kuscheltiger [ugs.]
;
Schnuckiputzi [ugs.]
;
Darling (engl.)
;
Süßes [ugs.]
;
Zuckerpüppchen [ugs.]
;
Hasibärchen [ugs.]
;
Engelchen [ugs.]
;
Kuschelbärchen [ugs.]
;
Spätzchen [ugs.]
;
Zuckerpuppe [ugs.]
;
Maus [ugs.]
;
Kuschelbär [ugs.]
schöner
Traum
[ugs.]
;
Illusion
;
Wunschbild
;
trügerische Hoffnung
;
Wunschdenken
;
Wunsch
traum
;
frommer Wunsch
;
Fiktion
;
Da ist/war der Wunsch der Vater des Gedankens.
;
Wunschvorstellung
;
Seifenblase (fig.)
;
Blüten
traum
[geh.] (poetisch, sehr selten)
;
falsche Hoffnung
Klar
traum
;
luzider
Traum
Traum
garten
;
Garten
traum
;
Traum
von einem Garten
(darauf wäre jemand) im Leben nicht gekommen [ugs.]
;
(etwas wäre jemandem) im
Traum
nicht eingefallen
;
(jemand hätte sich) in seinen kühnsten Träumen nicht vorstellen können (floskelhaft) (variabel)
;
(jemand hätte sich) nicht vorstellen können
;
(jemand hätte sich) nicht träumen lassen
ganz bestimmt nicht tun
;
(etwas) fällt mir im
Traum
nicht ein [ugs.]
;
ich denke nicht daran! [ugs.]
;
ich hab was Besseres zu tun (als) [ugs.]
;
(etwas) würde mir im
Traum
nicht einfallen [ugs.]
;
wohl kaum (Kurzantwort) [geh.]
;
nicht wollen
;
den Teufel werd' ich tun (und ...) [ugs.]
;
ich werde mich hüten (zu / und ...) [ugs.]
;
ich werd(e) den Teufel tun (und ...) [ugs.]
vermeiden
;
(sich) hüten
;
(die) Finger lassen (von)
;
(jemandem) im
Traum
nicht einfallen
;
den Teufel tun
American Dream (engl.)
;
Land der unbegrenzten Möglichkeiten (euphemistisch)
;
amerikanischer
Traum
;
vom Tellerwäscher zum Millionär (fig.)
(ein)
Traum
ist ausgeträumt
;
(eine) Hoffnung hat sich zerschlagen
traum
ähnlich
;
fremd
;
übernatürlich
;
hyperreal
;
traum
artig
;
unwirklich
;
nicht real
;
unvertraut
;
verfremdet
aus der
Traum
;
willkommen (zurück) in der Realität!
;
(es war) (alles) nur ein schöner
Traum
;
es hat sich ausgeträumt
;
genug geträumt
schwere Träume haben
;
schwer träumen
;
schlimme Träume haben
;
schlecht träumen
;
(einen) bösen
Traum
haben
(der)
Traum
aller Schwiegermütter
;
Wunsch-Schwiegersohn
;
Schwiegermutters Liebling
;
(ein) idealer Schwiegersohn
feuchter
Traum
[ugs.]
;
sexuelle Wunschphantasie
;
Sexual
traum
Grand Total: 17 match(es) found.
Search further for "Traum":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners