A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Stückakkord
Stückarbeit
Stückarbeiter
Stückchen
Stückdividende
Stückelfracht
Stückelung
Stückeschießen
Stückeschreiber
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Stücke
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
große
Stücke
auf jemanden halten
;
viel von jemandem halten
;
eine hohe Meinung von jemandem haben
zerspringen
;
in tausend
Stücke
auseinanderfliegen
;
zerschellen
;
reißen
;
zersplittern
;
in tausend
Stücke
zerspringen
;
bersten
;
aufplatzen
;
platzen
;
zerplatzen
;
springen
;
splittern
;
in Scherben gehen
;
zu Bruch gehen
;
zerbrechen
in die Binsen gehen [ugs.]
;
in ... Teile zerbrechen
;
entzweigehen
;
in zwei Teile brechen
;
(sich) in Wohlgefallen auflösen (ironisch)
;
in seine Einzelteile auseinanderfallen
;
auseinanderbrechen
;
kaputtgehen
;
durchbrechen
;
mitten durchbrechen
;
zerstört werden
;
aus dem Leim gehen [ugs.]
;
zerfetzt werden
;
auseinandergehen [ugs.]
;
(sich selbst) zerlegen
;
in
Stücke
gehen [ugs.]
;
in den Eimer gehen
;
in die Brüche gehen
;
in alle Einzelteile auseinanderfallen
;
auseinanderfallen
;
in
Stücke
brechen
;
zerbröckeln
;
entzweibrechen
;
(sich) in seine Einzelteile auflösen
;
(die) Grätsche machen [ugs.] (salopp)
begehrtestes Teil (variabel)
;
(die) Rosinen vom Kuchen [ugs.] (fig.)
;
Filetstück (auch figurativ)
;
Sahnestückchen
;
(die) besten
Stücke
;
(das) Beste
aufschneiden
;
zerlegen
;
zerteilen
;
zerschneiden
;
tranchieren
;
in
Stücke
schneiden
sich die besten
Stücke
herauspicken
;
sich das Beste unter den Nagel reißen [ugs.]
;
sich immer nur das Beste nehmen
;
sich die besten
Stücke
sichern
;
sich das Beste herauspicken
;
sich die Rosinen herauspicken (fig.) (Hauptform, variabel)
;
Rosinenpickerei (betreiben) [ugs.]
;
die guten ins Töpfchen) (die schlechten ins Kröpfchen (tun) [ugs.] (Spruch)
;
(den) Rahm abschöpfen (fig.)
(jemandem) alle Knochen brechen
;
(jemanden) zu Mus machen
;
(jemandem) die Fresse polieren
;
(aus jemandem) Kleinholz machen
;
(jemanden) zusammenschlagen
;
(jemanden) fertig machen
;
(jemandem) das Rückgrat brechen (fig.)
;
(jemanden) in
Stücke
reißen (fig.)
setzen auf
;
(voll) stehen hinter
;
große
Stücke
halten (auf) [ugs.]
;
(sich) voll verlassen auf
;
großes Vertrauen setzen (in) (variabel)
;
schwören (auf) [ugs.]
;
überzeugt sein (von)
;
schwören auf
zu Kleinholz machen [ugs.] (fig.)
;
kaputthauen [ugs.]
;
in seine Einzelteile zerlegen [ugs.] (ironisch, verhüllend)
;
in
Stücke
hauen [ugs.]
;
(etwas) zerschlagen (auch figurativ)
;
entzweischlagen
;
in
Stücke
schlagen
;
kaputtschlagen [ugs.]
;
zertrümmern
;
in Kleinholz verwandeln [ugs.] (fig.)
;
zu Kleinholz verarbeiten [ugs.] (fig., ironisch)
;
Kleinholz machen (aus) [ugs.] (fig.)
;
kurz und klein schlagen (fig.)
;
zerdeppern [ugs.]
;
(etwas) kleinschlagen
(etwas) kaputtbrechen
;
(etwas) in
Stücke
brechen
;
(etwas) in Teile brechen
;
(etwas) zerbrechen
;
(etwas) entzweibrechen
;
(etwas) auseinanderbrechen
;
(gewaltsam) zerlegen
zerschneiden
;
klein schneiden (kleinschneiden)
;
zerschnippeln
;
kleinschnippeln
;
in (kleine)
Stücke
schneiden
in
Stücke
gerissen werden
;
auf massive Ablehnung stoßen
;
nicht zu halten sein (Plan) (Gesetzesvorhaben) (Hauptform)
;
(jemandem) um die Ohren fliegen
mundgerecht (Hauptform)
;
verzehrgerecht
;
mundfertig
;
in mundgerechte
Stücke
geschnitten
;
in Häppchengröße
;
in (einzelne) Bissen zerteilt
;
(zum Verzehr passend) in
Stücke
zerteilt
entzweigeschlagen (entzwei geschlagen)
;
zu Kleinholz verarbeitet [ugs.]
;
eingeschmissen (Fenster)
;
in
Stücke
gehauen [ugs.]
;
eingeworfen (Fensterscheibe)
;
kaputtgemacht (kaputt gemacht) [ugs.]
;
eingetreten (Tür)
;
zertrümmert
;
eingeschlagen (Fenster)
;
zerrissen
;
in
Stücke
geschlagen
;
verwüstet (Kulturfläche) (Gebäude)
;
kaputtgeschlagen (kaputt geschlagen) [ugs.]
;
zerstört
;
kurz und klein geschlagen [ugs.]
Grand Total: 14 match(es) found.
Search further for "Stücke":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners