A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Höflichkeitsform
Höflichkeitstitel
Höflichkeits...
Höfling
Höhe
Höhe des Anspruchs
Höhe schinden
Höhen- und Tiefenregler
Höhenangabe
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Höhe
Word division: Hö·he
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
neuartig
;
neumodisch (leicht abwertend)
;
heutig
;
topaktuell (werbesprachlich)
;
à jour (franz.)
;
auf dem neuesten Stand
;
up to date (engl.)
;
in unsere Zeit passend
;
fortschrittlich
;
neuzeitlich
;
neoterisch [geh.]
;
von heute
;
modern
;
zeitgemäß
;
auf der
Höhe
der Zeit [ugs.]
;
aktuell
;
zeitgerecht
;
neu
rauf [ugs.] [Norddt.]
;
herauf
;
empor
;
nach oben
;
himmelwärts
;
himmelwärts gerichtet
;
hinauf
;
aufwärts
;
in die
Höhe
;
hoch
anschwellen
;
anwachsen
;
zunehmen (Hauptform)
;
ansteigen
;
größer werden
;
sich ausweiten
;
sich positiv entwickeln
;
in die
Höhe
klettern [ugs.]
großer Augenblick
;
Krönung
;
Höhe
;
Spitze
;
Highlight
;
Gipfel
;
Glanzleistung
;
Spitzenleistung
;
Höhe
punkt
;
großer Moment
;
Glanzlicht
;
Sternstunde
;
Glanzpunkt
sich beziffern (auf)
;
betragen
;
(es entstehen Kosten) in ...
Höhe
(von / Genitiv)
;
sich summieren (zu / auf)
;
ausmachen
;
ergeben
;
sich belaufen (auf)
Stand
;
Stufe
;
Ebene
;
Level
;
Höhe
;
Pegel
;
Niveau
;
Schicht
hagebüchen (veraltet)
;
(eine) Zumutung! [ugs.]
;
(das) schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht [ugs.] (salopp, scherzhaft-ironisch)
;
unsäglich [geh.]
;
(da) hört sich doch alles auf! [ugs.]
;
(ein) starkes Stück [ugs.]
;
also so etwas! [ugs.]
;
das Letzte [ugs.]
;
(eine) Unverschämtheit
;
haarsträubend
;
unverschämt
;
(dazu) fällt einem nichts mehr ein [ugs.]
;
unglaublich
;
unerhört
;
ja gibt's denn sowas!? [ugs.]
;
skandalträchtig
;
dreist
;
(das ist) der Gipfel der Unverschämtheit [ugs.]
;
heftig! [ugs.]
;
kaum zu fassen [ugs.]
;
(ein) dicker Hund [ugs.] (fig.)
;
man fasst es nicht! [ugs.]
;
(das) setzt dem ganzen die Krone auf! [ugs.]
;
(etwas) spottet jeder Beschreibung
;
jeder Beschreibung spotten
;
(etwas) geht auf keine Kuhhaut [ugs.]
;
hanebüchen
;
nicht zu fassen [ugs.] (Hauptform, kommentierend)
;
(das) schlägt dem Fass den Boden aus! [ugs.]
;
bodenlos [ugs.]
;
das ist (ja wohl) die
Höhe
! [ugs.]
;
unmöglich [ugs.]
;
(eine) Frechheit
;
das Allerletzte [ugs.]
;
(da) bleibt einem die Spucke weg [ugs.] (fig.)
;
nichts für schwache Nerven (übertreibend)
;
Ist das (noch) zu fassen!? [ugs.]
(wieder) vollmachen [ugs.]
;
(wieder) auffüllen
;
nachfüllen
;
nachschenken
;
(bis zu einer bestimmten
Höhe
) füllen
;
(Vorräte) ergänzen
Erhebung
;
Kuppe
;
Erdwall
;
Höhe
(fachspr.) (Jargon, militärisch)
;
Koppe
;
Erdhügel
;
Aufschüttung
;
An
höhe
out [ugs.]
;
Schnee von gestern [ugs.]
;
ausgedient haben (auch figurativ)
;
nicht mehr aktuell [ugs.]
;
vorbei [ugs.]
;
unmodern
;
hat seine Chance gehabt
;
passé [ugs.] (veraltend)
;
vorsintflutlich (fig.)
;
uncool [ugs.]
;
war mal. (Heute ...) [ugs.]
;
nicht mehr up to date [ugs.] (veraltend)
;
überholt (Hauptform)
;
durch [ugs.] (Jargon)
;
antiquiert
;
abgelutscht [ugs.] (salopp)
;
hat sich erledigt [ugs.] (fig.)
;
Die Zeiten sind vorbei. [ugs.] (Spruch)
;
museumsreif [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
ausgelutscht [ugs.] (salopp)
;
nicht mehr auf der
Höhe
der Zeit
;
nicht mehr zeitgemäß
;
démodé [geh.] (franz.)
;
hatte seine Chance
;
abgemeldet [ugs.]
;
Vergangenheit sein
;
(ein) Auslaufmodell (sein)
;
nicht mehr in die (jetzige) Zeit passen
;
gehört entsorgt [ugs.]
;
zum alten Eisen gehören(d) (fig.)
;
der Vergangenheit angehören [geh.]
;
altbacken
;
hat seine besten Zeiten hinter sich [ugs.]
;
nicht mehr State of the Art
;
damit lockt man keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor [ugs.] (sprichwörtlich)
;
anachronistisch
;
(der/die/das) gute alte (...) [ugs.]
;
hat sich überlebt
;
altmodisch
;
Geschichte (sein)
;
veraltet
;
aus der Mode (gekommen) [ugs.]
;
nicht mehr angesagt [ugs.]
;
Old School (engl.)
;
nicht mehr in Mode
;
nicht mehr Stand der Technik
;
aus der Zeit gefallen (sein) (fig.)
bedeppert [ugs.]
;
talentfrei (ironisch)
;
intellektuell überfordert (verhüllend)
;
(so) dumm) (dass ihn die Gänse beißen [ugs.]
;
(geistig) minderbemittelt
;
strunzdoof [ugs.]
;
weiß nicht (mehr)) (was er sagt
;
beschruppt [ugs.]
;
blöd
;
schwachköpfig
;
bestusst [ugs.]
;
Stroh im Kopf (haben) (fig.)
;
behämmert [ugs.]
;
belämmert [ugs.]
;
(das) Pulver nicht erfunden haben [ugs.]
;
geistig nicht (mehr) auf der
Höhe
;
blöde
;
unintelligent
;
gehirnamputiert (derb)
;
(jemanden) beißen (doch) die Schweine im Galopp [ugs.] (Spruch)
;
hirnig [ugs.]
;
nicht besonders helle
;
grenzdebil (derb)
;
zu dumm) (ein Loch in den Schnee zu pinkeln [ugs.]
;
(so) dumm wie Bohnenstroh [ugs.]
;
(total) Banane (sein) [ugs.]
;
deppat [ugs.] (bayr., österr.)
;
dumm wie Schifferscheiße (derb)
;
naturblöd [ugs.]
;
dümmer als die Polizei erlaubt [ugs.]
;
strunzendumm [ugs.]
;
(die) Weisheit nicht mit dem Schöpflöffel gegessen haben [ugs.]
;
von allen guten Geistern verlassen [ugs.]
;
saublöd [ugs.]
;
beknackt [ugs.]
;
saudumm [ugs.]
;
stockdumm
;
bekloppt [ugs.]
;
idiotisch
;
merkbefreit [ugs.]
;
nicht bis drei zählen können [ugs.]
;
irrsinnig
;
(so) dumm) (dass ihn die Schweine beißen [ugs.]
;
nicht gerade helle
;
nicht ganz dicht [ugs.]
;
keinen Grips im Kopf (haben)
;
(ein) Spatzenhirn haben [ugs.]
;
nicht (ganz) bei Trost [ugs.]
;
weiß nicht (mehr)) (was er tut
;
dumm (Hauptform)
;
(die) Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben [ugs.]
;
(geistig) beschränkt
;
besemmelt [ugs.]
;
ballaballa [ugs.]
;
strunzdumm [ugs.]
;
saudoof [ugs.]
;
bescheuert [ugs.]
;
hohl [ugs.]
;
(voll) panne [ugs.]
;
stupide
;
birnig [ugs.]
;
dumm wie Brot [ugs.]
;
strohdumm
;
kognitiv herausgefordert [geh.] (ironisch, verhüllend)
;
stupid
;
Dumm geboren und nichts dazugelernt. [ugs.] (Spruch)
;
(so) dumm wie 10 Meter Feldweg [ugs.]
;
deppert [ugs.] [Süddt.]
;
dämlich
;
intellektuell herausgefordert [geh.] (ironisch, verhüllend)
;
(jemandem) haben sie ins Gehirn geschissen (derb)
;
selten dämlich [ugs.] (Verstärkung)
;
doof [ugs.]
;
unterbelichtet [ugs.]
unpässlich
;
nicht fit
;
neben der Spur [ugs.]
;
nicht ganz auf der
Höhe
[ugs.] (verhüllend)
;
unwohl
;
nicht in der besten Verfassung (verhüllend)
;
wacklig auf den Beinen [ugs.]
;
indisponiert [geh.]
;
nicht in bester Verfassung (verhüllend)
;
angeschlagen
Höhe
;
Berg
in der
Höhe
halten
;
heben
;
hochstellen
in die
Höhe
schnellen
;
emporschnellen (Zahlen)
;
in die
Höhe
schießen
;
hochschnellen
;
explodieren (fig.)
;
stark ansteigen (Hauptform)
;
durch die Decke gehen (Preise) (fig.)
;
rasant nach oben gehen
Höcker
;
Hügel
;
Buckel
;
Bühl [ugs.] [Süddt.]
;
Hubbel [ugs.] (regional)
;
An
höhe
;
Bodenerhebung
;
Bühel [Süddt.]
;
Erhebung
;
Höhe
(mil.) (mit Nummer)
;
Maulwurfshügel [ugs.] (scherzhaft)
;
Erhöhung
;
(kleiner) Berg
nicht mehr wissen, wo rechts und links ist
;
einen Blackout haben [ugs.]
;
völlig daneben sein [ugs.]
;
unzurechnungsfähig sein
;
nicht mehr wissen) (wo vorne und (wo) hinten ist
;
nicht mehr wissen, ob man Männlein oder Weiblein ist [ugs.]
;
(völlig) verwirrt sein
;
benommen sein
;
nicht (ganz) auf der
Höhe
sein [ugs.]
;
nicht mehr wissen) (ob man Männchen oder Weibchen ist [ugs.]
;
nicht wissen, wo oben und (wo) unten ist [ugs.]
;
(völlig / komplett) neben der Kappe sein [ugs.]
Elevation
;
Altitude
;
Höhe
;
Höhe
nwinkel
Böhmisch-Mährischer
Höhe
nrücken
;
Böhmisch-Mährisches Plateau
;
Böhmisch-Mährische Hochfläche
;
Böhmisch-Mährische
Höhe
;
Böhmisch-Mährischer Gebirgsrücken
;
Mährischer Rücken
;
Böhmisch-Mährisches Bergland
;
Böhmisch-Mährischer
Höhe
nzug
Höhe
über Isohypse
;
relative Einsattelung
;
Prominenz
;
Scharten
höhe
;
Schartentiefe
lichte
Höhe
;
Licht
höhe
hochschnellen
;
aufspringen wie von der Tarantel gestochen
;
hochfahren
;
(plötzlich) senkrecht im Bett stehen [ugs.] (fig.)
;
hochspringen
;
emporschnellen
;
in die
Höhe
fahren
;
in die
Höhe
schnellen
;
aufschrecken
;
auffahren
;
hochschrecken
;
emporfahren
;
aufspringen
(vom ersten) bis zum letzten Cent
;
als vollen Betrag
;
auf Heller und Pfennig
;
in voller
Höhe
;
den ganzen Betrag
See
höhe
;
Meeres
höhe
;
Höhe
über dem Meeresspiegel
Einbaugröße
;
Baugröße
;
Maße
;
Bauform
;
Formfaktor (PC)
;
Länge x Breite x
Höhe
;
Abmessung(en)
zvE
;
Höhe
des zu versteuernden Einkommens
;
zu versteuerndes Einkommen
;
steuerbares Einkommen [Schw.]
;
Bemessungsgrundlage
in Topform (Hauptform)
;
in Höchstform
;
auf der
Höhe
seiner Leistungsfähigkeit
;
in Hochform
;
optimal trainiert
;
in Bestform
in
Höhe
von
;
i. H. v. (Abkürzung)
(plötzlich) an
Höhe
verlieren
;
abkippen
;
absacken
;
abschmieren (Jargon)
;
durchsacken (Jargon)
steigern
;
hochjubeln [ugs.] (salopp)
;
(nach oben) pushen [ugs.] (Jargon)
;
hochtreiben
;
hinauftreiben
;
nach oben jagen [ugs.]
;
er
höhe
n
;
in die
Höhe
treiben (Hauptform)
;
explodieren lassen (Kosten) (Preise) (variabel) (übertreibend)
;
anheizen
;
hochjagen [ugs.]
;
Schub verleihen
Grand Total: 30 match(es) found.
Search further for "Höhe":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners