DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Entscheidung
Search for:
Mini search box
 
Synonyms for: Entscheidung
Word division: Ent·schei·dung
by OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(einen) Entschluss fassen; (sich) durchringen; (sich) entscheiden (Hauptform); (eine) Entscheidung fällen; (sich) entschließen; (eine) Entscheidung treffen
Entscheidung; Urteil; das letzte Wort (ugs.); Entscheid [Schw.]; Entschluss; Ratschluss; Beschluss; Entschlossenheit; Wille
Abstimmung; Urteilsfindung; Abstimmen; Entscheidung
Ausscheid (regional); Cup; Ausscheidungswettkampf; Championship; Ausscheidung; Meisterschaft; Entscheidung (ugs.); (...) Spiele; Turnier; Wettbewerb; Wettkampf; Contest; Championat
Entscheidung; Beschluss; Resolution; Entschließung
spontane Reaktion; Kurzschlusshandlung; übereilte Aktion; Schnellschuss (ugs.); unüberlegte Entscheidung; Affekthandlung
die Würfel sind gefallen (ugs.); etwas ist geschehen; eine Entscheidung ist gefallen
Lübeck-Urteil; Lübeck-Entscheidung
Personalangelegenheit; (Entscheidung über eine) Stellenbesetzung; Personalentscheidung; Personalie
Gott ja (ugs.); wenn Sie (unbedingt) darauf bestehen; wenn du das sagst ... (ugs.); na dann ... (ugs.); (...) aber bitte!; na denn ... (ugs.); (das ist) deine Entscheidung! (ugs.); warum auch nicht; wie auch immer ...; wenn Sie meinen; wenn du (unbedingt) meinst ...; das musst du selbst wissen (ugs.)
(einen) Streit austragen; bis zur Entscheidung kämpfen; (einen) Streit zur Entscheidung bringen; (einen) Strauß ausfechten
(die) falsche Entscheidung treffen; (einen) Fehler machen; Mist bauen
(jemanden) frei entscheiden lassen; (jemandem etwas) anheimstellen; (es) sich aussuchen können; (jemandem) die Entscheidung überlassen; entscheiden dürfen; (jemanden) selbst entscheiden lassen; (jemandem) bleibt etwas selbst überlassen; (etwas) in jemandes Ermessen stellen (geh.); (jemandem) freie Wahl lassen; wählen können; (jemandem) bleibt es selbst überlassen, ob (...)
(der) Tag X; (der) Tag der Tage; (der) fragliche Tag; (der) Tag der Entscheidung; (der) Stichtag
(einfach) abwarten; schau'n mer mal! (ugs., Spruch); nicht übers Knie brechen (wollen) (fig.); keine vorschnelle(n) Entscheidung(en) treffen (wollen); der Dinge harren, die da kommen (werden / mögen / sollen) (geh., Redensart); abwarten! (ugs., variabel); Erst tun mer mal garnix, dann schau'n mer mal, und dann wer'n mer scho' seh'n. (ugs., Spruch, scherzhaft, süddt., variabel); Abwarten und Tee trinken. (Spruch); ma kucken! (ugs., ruhrdt.); (die Dinge) auf sich zukommen lassen
falsche Entscheidung; Fehlentscheidung
mitreden dürfen; in eine Entscheidung einbezogen werden; mitentscheiden dürfen; an einer Entscheidung beteiligt werden
letztendlich entscheiden; letztinstanzlich entscheiden; (das) letzte Wort haben; (eine) endgültige Entscheidung treffen
bei seiner Entscheidung bleiben; hart bleiben (fig., Hauptform); (sich) nicht erweichen lassen (fig.); auf seinem Standpunkt beharren; nicht nachgeben
Bosman-Urteil; Bosman-Entscheidung
noch nicht ausdiskutiert; es wurde noch keine Entscheidung getroffen; das letzte Wort ist noch nicht gesprochen; die Entscheidung steht noch aus; noch nicht entschieden
es wird ernst; (sich) der Entscheidung nähern; in die heiße Phase gehen; spannend werden
(sich) keinen Rat holen; (etwas) allein entscheiden (Hauptform); (eine) einsame Entscheidung treffen; (etwas ist) allein meine Entscheidung; nicht auf das hören, was andere sagen; nicht auf andere hören
(jemanden) dazu bringen, Farbe zu bekennen; (jemanden) zu einer Entscheidung zwingen; (jemanden) dazu bringen, (eindeutig) Position zu beziehen (variabel)
unschlüssig (sein); zu keiner Entscheidung kommen (Hauptform); (sich) nicht entscheiden können; (endlos) hin- und herüberlegen (ugs.); zu keinem Ergebnis kommen
kurzsichtig (Handlungsweise, Entscheidung) (fig.); (zu) kurz gegriffen; ohne Zukunftsorientierung; auf den schnellen Effekt aus; wenig zukunftsorientiert (Politik)
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org