A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Bemaßung
Bemaßungslinie
Bembel
Bemerken
Bemerkung
Bemessung
Bemessungs-Betriebsstrom
Bemessungs-Isolationspegel
Bemessungs-Kurzschlussspannung
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Bemerkung
Word division: Be·mer·kung
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Ergänzung
;
Bemerkung
;
Erläuterung
;
Anmerkung
;
Kommentar
Verspottung
;
bissige
Bemerkung
;
Sarkasmus
;
ätzender Spott
;
Hohn
;
Häme
;
beißender Spott
;
sarkastische
Bemerkung
(sich) (eine
Bemerkung
) verkneifen [ugs.]
;
unterdrücken
;
nicht aussprechen
;
(sich etwas) verbeißen [ugs.]
;
(eine
Bemerkung
) hinunterschlucken (fig.)
;
(etwas) runterschlucken (fig.)
;
(sich) auf die Zunge beißen [ugs.] (fig.)
Spruch
;
Aperçu (franz.)
;
geistreiche
Bemerkung
;
Spaß [ugs.]
;
schlagfertige Äußerung
;
Wortwitz
;
Scherz
;
Geistesblitz
;
Epigramm
;
Joke [ugs.] (engl.)
;
Pointe (franz.)
;
Bonmot (franz.)
;
Gag [ugs.] (engl.)
Sie werden entschuldigen, aber (...)
;
wenn Sie erlauben (Hauptform)
;
Sie werden gestatten) (dass (...) [geh.]
;
ich will ja nix sagen) (aber (...) [ugs.]
;
bei allem Respekt () (aber) [geh.]
;
sit venia verbo [geh.] (lat.)
;
halten zu Gnaden (veraltet) (heute ironisierend) [geh.]
;
mit Verlaub [geh.]
;
wenn Sie nichts dagegen haben
;
wenn ich (so) ehrlich sein darf
;
ich bin so frei
;
wenn Sie gestatten
;
Tschuldigung) (aber (...) [ugs.]
;
wenn's recht ist [ugs.]
;
in aller Bescheidenheit (adverbial)
;
Ich hab da mal ne ganz blöde Frage: (...) [ugs.] (Spruch)
;
nehmen Sie's mir nicht übel (aber)
;
mit Ihrer (gütigen) Erlaubnis [geh.]
;
wenn ich mir die(se)
Bemerkung
erlauben darf (variabel)
(jemandem) herausschlüpfen [ugs.]
;
(sich) vergaloppieren [ugs.] (fig.)
;
(sich) den Mund verbrennen [ugs.] (fig.)
;
(sich) die Zunge verbrennen [ugs.] (fig.)
;
(ungewollt oder versehentlich) ausplaudern
;
(jemandem) herausrutschen [ugs.]
;
in ein Wespennest stechen (fig.)
;
(jemandem) entfahren [geh.]
;
(sich) verplappern [ugs.]
;
(sich) zu der
Bemerkung
hinreißen lassen (dass)
Verächtlichmachung
;
Zuschauerprotest
;
Gebuhe
;
Buh-Ruf
;
Buhruf
;
abfällige
Bemerkung
;
Missfallenskundgebung
;
Protest
Kommentierung
;
Bemerkung
am Rande
;
Stellungnahme
;
Meinungsäußerung
;
Kommentar (Hauptform)
Joke (engl.)
;
witzige
Bemerkung
;
Scherz
;
Witzelei
;
lustige
Bemerkung
;
Blödspruch
Stichelei
;
spitze
Bemerkung
;
Boshaftigkeit
;
Spitze
;
bissige Anspielung
;
Seitenhieb (fig.)
;
Gestichel
;
(kleine) Gemeinheit
;
Medisance [geh.] (bildungssprachlich, franz.)
;
Malice [geh.] (franz., veraltend)
;
böses Wort
;
giftige
Bemerkung
[ugs.]
vorab sagen
;
vorausschicken
;
(seinen Ausführungen etwas) voranstellen
;
(eine) einführende
Bemerkung
(machen)
;
zunächst sagen [ugs.]
;
einleitend sagen
Bemerkung
am Rande
;
bei dieser Gelegenheit
;
notabene [geh.] (bildungssprachlich)
;
nebenbei bemerkt
wie nebenbei
;
wie unbeabsichtigt
;
wie von ungefähr
;
wie zufällig
;
unaufgeregt
;
nur mal so (dahingesagt)
;
(eine)
Bemerkung
fallen lassen
;
lässig
;
wie unbeteiligt
;
beiläufig
hanswurstig [ugs.]
;
unernst
;
nonchalant
;
salopp
;
flapsig (
Bemerkung
) (Auftreten)
;
unbekümmert
anmerken
;
(seine) Rede würzen (mit) [geh.] (fig.)
;
(die) Diskussion bereichern (um den Aspekt o.ä.)
;
(sich) die
Bemerkung
erlauben (dass)
;
anfügen
;
einfließen lassen
;
einflechten (
Bemerkung
) [geh.] (fig.)
;
hinzufügen
;
bemerken
;
nicht unerwähnt lassen (wollen)
;
hinzusetzen
flüchtig sprechen von
;
beiläufig erwähnen
;
(eine)
Bemerkung
fallen lassen
;
kurz ansprechen
;
(Thema) antippen [ugs.]
als Geleitwort
;
(ein paar) einführende Worte
;
als Vor
bemerkung
;
ein Wort zuvor
;
als
Bemerkung
vorab
;
zum Geleit
Hohn
;
Spöttelei(en)
;
spöttische
Bemerkung
(en)
;
Hohn und Spott
;
Spott (Hauptform)
Wort [geh.]
;
Äußerung
;
Bemerkung
Bemerkung
am Rande
;
Anmerkung
;
Randnotiz
;
Ergänzung
;
Marginalie
;
Seiten
bemerkung
;
Rand
bemerkung
Grand Total: 20 match(es) found.
Search further for "Bemerkung":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners