DEEn De - En
DeEs Wörterbuch De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Versicherung
Suchwort:
Mini-Fenster
 

50 Ergebnisse für Versicherung
Worttrennung: Ver·si·che·rung
Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

 Deutsch  Spanisch

Versicherung {f} [econ.] [anhören] la aseguración {f} [econ.]

Versicherung {f} [anhören] el aseguramiento {m}

Versicherung {f} [anhören] el seguro

Versicherung {f} [anhören] la afirmación

Versicherung {f} [anhören] la aseveración

Versicherung {f} [anhören] la seguridad

Versicherung und Fracht eingeschlossen (CIF, Incoterms) coste, flete y seguro (CIF, incoterms)

abschließen {v} [econ.] (Versicherung, Vertrag) [anhören] concertar {v} [econ.]

Affidavit {n} [jur.] (Versicherung an Eides Statt) el afidávit {m} [jur.]

überlassen {v} [jur.] (Versicherung) [anhören] abandonar {v} [jur.] [anhören]

CIF [econ.] (Kosten, Versicherung und Fracht bis zum Bestimmungshafen, Incoterms 2010) CIF [com.] (coste, seguro y flete hasta puerto de destino)

CIP [econ.] (Fracht und Versicherung bezahlt bis, Incoterms 2010) CIP [com.] (transporte y seguro pagados hasta)

Deckungszusage {f} [econ.] (Versicherung) el aval en carta {m} [econ.]

Deckungszusage {f} [econ.] (Versicherung) la carta de garantía {f} [econ.]

der Geltungsbereich der Versicherung {m} [jur.] la extensión de la póliza {f} [jur.]

die Anfechtung der Versicherung {f} [jur.] la impugnación de la póliza {f} [jur.]

die eidesstattliche Versicherung {f} [jur.] la declaración jurada {f} [jur.]

die eidesstattliche Versicherung von Ausländern zur Erlangung der Steuerfreiheit von Wertpapieren {f} [jur.] el afidávit {m} [jur.] [Am.]

die prämienfreie Versicherung {f} el seguro exento de prima {m}

die prämienfreie Versicherung {f} el seguro liberado {m}

die Rückstellungen {f.pl} [jur.] (Versicherung) las contingencias {pl} [jur.]

die Versicherung an Eides Statt {f} [jur.] el afidávit {m} [jur.]

die Versicherung an Eides Statt {f} [jur.] la declaración jurada {f} [jur.]

die Versicherung auf den Erlebensfall {f} [econ.] el seguro en caso de vida {m} [econ.]

die Versicherung auf den Todesfall {f} el seguro en caso de muerte {m}

die Versicherung auf Gegenseitigkeit {f} [jur.] el seguro mutuo {m} [jur.]

die Versicherung auf Gegenseitigkeit {f} [jur.] la sociedad de seguros mutuos {f} [jur.]

die Versicherung der Richtigkeit von Kosten und Auslagen {f} [jur.] la jura de cuentas {f} [jur.]

die Versicherung für häusliche Pflegehilfe {f} el seguro de multiasistencia en el hogar {m}

die Versicherung gegen Diebstahl {f} el seguro contra robo {m}

die Versicherung gegen Einbruchsdiebstahl {f} [econ.] el seguro contra robo {m} [econ.]

eine Versicherung abschließen subscribir un seguro (también suscribir)

eine Versicherung abschließen suscribir un seguro (también subscribir)

Fracht und Versicherung bezahlt bis [econ.] (CIP, Incoterms 2010) transporte y seguro pagados hasta [com.]

gegen alle Gefahren [econ.] (Versicherung) a todo riesgo [econ.] (seguro)

gegen alle Gefahren [econ.] (Versicherung) contra todo riesgo [econ.] (seguro)

Gewährleistungsfrist {f} (Versicherung) el período de garantía (aseguradoras)

Gliedertaxe {f} (Versicherung) la tasa de evaluación de invalidez {f} (seguros)

Karenz {f} [econ.] (Versicherung) la carencia {f} [econ.]

Kfz-Versicherung {f} el seguro del coche {m}

Kosten, Versicherung und Fracht bis zum Bestimmungshafen [econ.] (CIF, Incoterms 2010) coste, seguro y flete hasta puerto de destino [com.]

Nettoprämie {f} (KFZ-Versicherung) la prima neta {f} (seguro del automóvil)

Personenschaden {m} (KFZ-Versicherung) el daño personal {m} (seguro del automóvil)

Prämie {f} (Zulage, Versicherung) la prima {f}

Schadensabteilung {f} (Versicherung) el departamento de daños o reclamaciones {m} (seguros)

Schadenfreiheitsrabatt {m} (KFZ-Versicherung) la prima bonificada por no siniestralidad {f} (bonificaciòn)

Selbstbehalt {m} (Versicherung) la franquicia {f} (seguros)

Selbstbeteiligung {f} (Versicherung) la franquicia {f} (seguros)

Versicherungsnehmer {m} (Versicherung) el contratante {m} (seguros)

Wartezeit {f} (Versicherung) el período de carencia

Mit freundlicher Unterstützung von www.myjmk.com.

Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner