A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Zahnpulpaentzündung
Zahnpulver
Zahnputzbecherhalter
Zahnputzmittel
Zahnrad
Zahnradantrieb
Zahnradbahn
Zahnradfräser
Zahnradfräsmaschine
Search for:
ä
ö
ü
ß
18 results for
Zahnrad
Word division: Zahn·rad
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Zahnrad
{n}
toothed
wheel
;
toothed
gear
;
gear
wheel
;
gearwheel
Zahnräder
{pl}
toothed
wheels
;
toothed
gears
;
gear
wheels
;
gearwheels
nichtbombiertes
Zahnrad
crownless
gearwheel
Zahnräder
ineinander
greifen
lassen
;
einrücken
;
in
Eingriff
bringen
to
engage/interlock/mesh
gear
wheels
Zahnräder
durch
Einlaufen
polieren
to
burnish
gears
Zahnrad
{n}
(
Bahn
)
cogwheel
(railway)
Zahnräder
{pl}
cogwheels
Anfas-
und
Entgratmaschine
{f}
(
Zahnrad
)
[techn.]
chamfering
and
deburring
machine
(gear
wheel
)
Arbeitseingriffslinie
{f}
(
Zahnrad
)
path
of
working
contact
(gearwheel)
Berührungsaustritt
{m}
;
Austrittseingriff
{m}
(
Zahnrad
)
recess
contact
(gear
wheel
)
Fußfreischnitt
{m}
;
Fußfreiheit
{f}
;
gewollter
Unterschnitt
{m}
(
Zahnrad
)
[techn.]
undercut
(gear
wheel
)
Kopfhöhe
{f}
(
Zahnrad
)
[mach.]
addendum
Modulreihe
{f}
(
Zahnrad
)
[techn.]
module
series
(gear
wheel
)
Riffelbildung
{f}
(
Zahnrad
)
rippling
Zähnezahl
{f}
;
Zahnzahl
{f}
(
Gebiss
;
Zahnrad
)
number
of
teeth
(denture,
toothed
wheel
)
Zahnfuß
{m}
(
beim
Zahnrad
)
root
of
the
tooth
(on a
gear
wheel
)
Zahnkopf
{m}
(
Zahnrad
)
[techn.]
tip
of
a
tooth
(gearwheel)
Zahnkopfform
{f}
(
Zahnrad
)
[techn.]
tooth
pointing
(gearwheel)
Zahnlückenfläche
{f}
;
Zahnlückengrund
{m}
(
Zahnrad
)
[techn.]
bottom
land
(gearwheel)
Zahnlückenhalbwinkel
{m}
(
Zahnrad
)
[techn.]
spacewidth
half
angle
(gearwheel)
Zahnteilung
{f}
;
Teilung/Abstand
der
Zahnspitzen
(
Zahnrad
,
Säge
)
[techn.]
tooth
tip
spacing
;
tooth
tip
space
(gearwheel,
saw
)
Abnutzung
{f}
;
Verschleiß
{m}
wear
;
wearing
;
wear-out
;
wear
and
tear
;
attrition
Abriebverschleiß
{m}
scuffing
;
wear
due
to
rubbing
Fressverschleiß
{m}
scoring
wear
Verschleiß
am
Wulst
chafing
on
the
bead
Verschleiß
an
der
Spanfläche
(
Drehmeißel
)
face
wear
(turning
chisel
)
Verschleiß
an
der
Freifläche
(
Drehmeißel
)
flank
wear
(turning
chisel
)
Verschleiß
durch
Eingriffstörungen
(
Zahnrad
)
interference
wear
(gearwheel)
Verschleiß
durch
Reibung
wear
due
to
rubbing
;
frictional
wear
;
scuffing
wear
;
wearout
;
wearing
dachförmige
Abnutzung
roof-shaped
wear
exzentrische
Abnutzung
eccentric
wear
gleichmäßige
Abnutzung
even
(tread)
wear
;
smooth
wear
;
uniform
wear
regelmäßige
Abnutzung
regular
wear
sägezahnförmige
Abnutzung
heel-and-toe
wear
;
tooth-shaped
wear
schnelle
Abnutzung
rapid
wear
stellenweise
Abnutzung
spotty
wear
ungleichmäßige
Abnutzung
irregular
wear
wellenförmige
Abnutzung
wave-like
wear
einem
erhöhten/geringen
Verschleiß
unterliegen
to
be
likely/unlikely
to
wear
out
quickly
Zahnzwischenraum
{m}
;
Zahnlücke
{f}
(
Zahnrad
)
[techn.]
tooth
space
;
gash
[Am.]
(gearwheel)
Zahnzwischenräume
{pl}
;
Zahnlücken
{pl}
tooth
spaces
;
gashes
Search further for "Zahnrad":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners