DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
fever
Search for:
Mini search box
 

71 results for fever
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

Fieber {n}; Febris {f}; Pyrexie {f} [med.] [listen] fever; pyrexy; pyrexia; phlegmonosis [listen]

hohes Fieber; starkes Fieber; Hyperpyrexie {f} excessive high fever; sthenic fever; hyperpyretic temperature; hyperpyrexia

leichtes Fieber; erhöhte Temperatur feverish/febrile/pyretic temperature; temperature; adynamic fever; eupyrexia; febricula [listen] [listen]

Impffieber {n} vaccinal fever

in Schüben auftretendes Fieber polyleptic fever

regelmäßig wiederkehrendes Fieber periodic fever

unklares Fieber fever of unknown/undetermined origin

vorübergehendes Fieber transitory fever

wechselndes Fieber intermittent fever

Fieber mit Bläschenausschlag vesicular fever

Fieber mit Blutharnen haematuric fever

Fieber mit Eiterbildung suppurative fever

Fieber mit Hämoglobinausscheidung haemoglobinuric fever

Fieber mit Hautausschlag eruptive fever; exanthematous fever

Fieber haben to be in fever; to be feversih; to be febrile

leichtes Fieber haben; erhöhte Temperatur haben to have a temperature; to run a temperature

Fieber messen to take (the) temperature; to register temperature

bei jdm. Fieber messen to take sb.'s temperature

das Fieber niedrig halten to keep the fever down

das Fieber senken to bring the fever down

im Fieber phantasieren; im Fieberwahn sein to be delirious with fever

während des Fiebers; im Fieberzustand in (the) fever; intrafebrile

Haben Sie Fieber? Do you have a fever/temperature?

Fieber {n}; Rausch {m} [in Zusammensetzungen] (Ansturm auf ein Gut) [soc.] [listen] fever; rush [in compounds] [listen]

Diamantenfieber {n}; Diamantenrausch {m} diamond fever; diamond rush

Goldfieber {n}; Goldrausch {m} gold fever; gold rush

allgemeine Aufgeregtheit {f}; fiebrige Erwartung {f}; Fieber {n} [übtr.] [soc.] [listen] fever of anticipation; fever [fig.] [listen]

Fußballfieber {n} football fever

Karnevalfieber {n}; Faschingsfieber {n}; Fastnachtsfieber {n} carnival fever

Wahlfieber {n} [pol.] election fever

Olympiafieber {n} [sport] Olympic fever

Rennfieber {n} [sport] racing fever

Gehirnentzündung {f}; Enzephalitis {f} [med.] inflammation of the brain; brain inflammation; brain-fever; encephalitis

Frühsommer-Meningoenzephalitis {f} /FSME/ tick-borne encephalitis /TBE/

Impfenzephalitis {f} vaccination encephalitis; postvaccinal encephalitis

Masernenzephalitis {f} measles encephalitis

Pferdeenzephalitis {f} equine encephalitis; equine encephalomyelitis

Rötelnenzephalitis {f} rubella encephalitis

Schlafkrankheit {f}; Tsetse-Krankheit {f}; Trypanosomenerkrankung {f}; Trypanosomiasis {f}; Trypanose {f} [med.] sleeping sickness; trypanosome fever; trypanosomiasis; trypanosomatosis; trypanosomosis

afrikanische Schlafkrankheit; afrikanische Trypanosomiasis African sleeping sickness; African trypanosomiasis

ostafrikanische Schlafkrankheit; ostafrikanische Trypanosomiasis East African sleeping sickness; East African trypanosomiasis; Rhodesian trypanosomatosis

westafrikanische Schlafkrankheit; westafrikanische Trypanosomiasis West African sleeping sickness; West African trypanosomiasis; Gambian trypanosomatosis

südamerikanische Schlafkrankheit; südamerikanische Trypanosomiasis; Chagas'sche Krankheit South American sleeping sickness; American trypanosomiasis; Brazilian trypanosomatosis; Chagas' disease; Cruz' disease; barbeiro fever

fiebern {vi} [med.] to have (a) temperature/fever [listen]

fiebernd having a temperature

gefiebert had a temperature

fiebert has a temperature

fieberte had a temperature

Lagerkoller {m}; Hüttenkoller {m} [psych.] stir-craziness; lockdown fatigue [Am.]; cabin fever [Am.]

einen Lagerkoller haben to be stir-crazy

Mir fällt die Decke auf den Kopf. [übtr.] I'm going stir-crazy.

Malaria {f}; Tropenfieber {n}; Sumpffieber {n}; Wechselfieber {n}; Paludismus {m}; Helopyra {f} [med.] malaria; malarial fever; intermittent fever; paludal fever; paludism; ague; helopyra

Impfmalaria {f} vaccine-induced malaria

Schweinepest {f} [med.] swine fever

Afrikanische Schweinepest African swine fever

Wundfieber {n} [med.] traumatic fever

Wundfieber {pl} traumatic fevers

Fieberwahn {m} feverish delirium; febrile delirium

im Fieberwahn {m} delirious (with fever)

Arzneimittelfieber {n} [med.] drug fever

Denguefieber {n} [med.] dengue fever; dengue

Pfeiffersches Drüsenfieber {n}; Studentenfieber {n}; Mononukleose {f} [med.] glandular fever; mononucleosis; kissing disease

Ebola {n}; Ebolafieber {n} [med.] Ebola; Ebola fever

Englisches Schweißfieber {n}; Englischer Schweiß {m}; Schweißseuche {f}; Schweißsucht {f} (sudor anglicus) [med.] English sweating disease; English sweating fever; English sweate

Feldfieber {n} [med.] field fever

Frühlingsgefühle {pl} spring fever

Fünftagefieber {n}; Wolhynisches Fieber [med.] Wolhynia fever; trench fever

Gelbfieber {n} [med.] yellow fever (jack); amarillic yphus

Gelbfieberepidemie {f} [med.] yellow fever epidemic

Gelbfieberimpfung {f} [med.] yellow fever vaccination

Gelbgießerkrankheit {f} [med.] brass-founder's fever (disease)

Gelenkrheumatismus {m} [med.] rheumatic fever; articular rheumatism

Hasenpest {f} [med.] rabbit fever; deer fly fever; Ohara's disease; tularaemia

Heuschnupfen {m} [med.] hay fever; hayfever

Hundefieber {n}; Stuttgarter Fieber; Hundetyphus {m} [med.] canicola fever; canine leptospirosis; Stuttgart disease

Hundetyphus {m} canicola fever

Jagdfieber {n} hunting fever

Katzenkratzkrankheit {f} /KKK/; Katzenkratzfieber {n}; Katzenkratzlymphadenitis {f} [med.] cat scratch disease /CSD/; cat scratch fever; inoculation lymphoreticulosis; subacute regional lymphadenitis

Kindbettfieber {n} [med.] childbed fever

Kokzidioidomykose {f}; Talfieber; Wüstenfieber {n}; Wüstenrheumatismus {m} [med.] coccidioidomycosis; cocci; valley fever; California fever; San Joaquin Valley fever; desert rheumatism

Kontinua {f} [med.] continued fever; continua

(hämorrhagisches) Krimfieber {n}; Krim-Kongo-Fieber {n} [med.] Crimean hemorrhagic fever; Crimean fever; Crimean-Congo hemorrhagic fever /CCHF/; Crimean-Congo fever

Küstenfieber {n} (Theileria-Infektion) [med.] East Coast fever; African fever; Rhodesian fever; theileriasis

Milzbrand {m}; Anthrax {n} [med.] anthrax; splenic fever

Oroyafieber {n} [med.] Oroya fever

Papageienkrankheit {f} [med.] parrot fever

Paratyphus {m} [med.] paratyphoid; paratyphoid fever

Rickettsienpocken {pl}; Pockenfleckfieber {n}; vesikuläre Rickettsiose {f} [med.] rickettsial pox; Kew Gardens spotted fever

Rifttalfieber {n} [zool.] [med.] rift valley fever /RVF/

Sandfliegenfieber {n} [med.] sand-fly fever; phlebotomus fever; Chitral fever

Scharlach {m}; Scharlachfieber {n} [med.] scarlet fever; scarlatina

Schlammfieber {n} [med.] slime fever

Schwarzwasserfieber {n} [med.] blackwater fever; canebrake yellow fever; haemoglobinuric fever; malarial haemoglobinuria; melanuria

Stadtgelbfieber {n} [übtr.] [med.] urban yellow fever

Tabardillofieber {n} [med.] tabardillo; Mexican typhus; epidemic typhus fever

Typhus {m} [med.] typhus; typhoid; typhoid fever; enteric fever

Viertagefieber {n}; Quartanfieber {n}; Quartana {f} (Malaria quartana) [med.] quartan fever; quartan ague; quartan malaria; quartan

Wechselfieber {n} [med.] remittent fever

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners