DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

357 similar results for wire-bars
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

aufschließen; entriegeln {vt} to unbar

aufschließend; entriegelnd unbarring

aufgeschlossen; entriegelt unbarred

schließt auf; entriegelt unbars

schloss auf; entriegelte unbarred

aufschlussreich, erhellend [geh.] {adj} illuminating; illuminative, revealing; revelatory [formal]

eine sehr aufschlussreiche Biografie a really revelatory biography

aufschlussreiche Einblicke in etw.; überraschende Einblicke in etw. revealing insights into sth.; revelatory insights into sth.

nichts wirklich Neues nothing really revealing; nothing really revelatory

Die Ergebnisse zeigen die möglichen Risiken auf. The results are revelatory of the possible risks.

Brecheisen {n}; Nageleisen {n}; Kuhfuß {m} [ugs.] crow bar; wrecking bar; pinch bar; pry bar; gavelock; bucker; ringer

Brecheisen {pl}; Nageleisen {pl}; Kuhfüße {pl} crow bars; wrecking bars; pinch bars; pry bars; gavelocks; buckers; ringers

Roststab {m}; Rostbelag {m} [mach.] fire bar; grate firebar; grate bar

Roststäbe {pl}; Rostbeläge {pl} fire bars; grate firebars; grate bars

Roststabbündel {n} [mach.] cluster of firebars

Roststabbündel {pl} clusters of firebars

Weinlokal {n}; Weinstube {f} [cook.] wine bar; wine tavern; wine pub [Br.]

Weinlokale {pl}; Weinstuben {pl} wine bars; wine taverns; wine pubs

Drahtrakel {m} [print] wire rod; Meyer bar; Meyer rod

Drahtschere {f} wire shears

Stacheldraht {m} barbed wire; barbwire

zweispitziger Stacheldraht barbed wire with two points/barbs

NATO-Draht {m}; Klingendraht {m}; Widerhakensperrdraht {m}; Bandstacheldraht {m}; Stachelbandrolle {f} [Ös.] razor wire; barbed tape; razor barbed wire

Stachel des Stacheldrahtes point of barbed wire; barb

Nacktdrahtelektrode {f} [electr.] bare wire electrode

Nacktdrahtelektroden {pl} bare wire electrodes

Ähnlichkeitsprinzip {n}; Ähnlichkeitsgesetz {n}; Simileprinzip {n} (Ähnliches wird durch Ähnliches geheilt / similia similibus curantur) [pharm.] principle of similars; law of similars; law of equivalents [rare] (like cures like)

Anamorphose {f} (verzerrte Darstellung, die erkennbar wird, wenn sie in einer speziellen Art betrachtet wird) [art] anamorphosis (distorted representation that becomes recognizable when viewed in a specified manner)

Bergeschere {f} (Feuerwehr) rescue shears (fire brigade)

Betulin {n} (Wirkstoff der Birkenrinde) [biol.] [pharm.] betulin (active substance in birchbarks)

Blankdraht {m} bare wire

Bodennullpunkt {m} (Standort unmittelbar oberhalb/unterhalb des Detonationspunkts einer Atombombe) [mil.] ground zero; hypocentre [rare] (site directly above/beneath the detonation point of a nuclear bomb)

Hakenschlüssel {m} mit Zapfen (verstellbar) adjustable pin wrench

Kellerei {f} wine cellars

Komplementarität {f}; Zusammengehörigkeit (scheinbar) widersprüchlicher, sich aber ergänzender Eigenschaften complementarity

Profilsteg {m} tie-bar (tyre/tire tread)

Rostbelageisen {n} [mach.] firebar crossbearer

Rüst- und Gerätewagen {m} (Feuerwehr) [auto] vehicle for tools and gears (fire brigade)

wie abgesprochen; wie vereinbart; wie ausgemacht [ugs.] as arranged; as has been arranged

auffüllbar; wieder auffüllbar {adj} refillable

wieder beschreibbar; wieder schreibbar; überschreibbar {adj} rewritable

entsetzlich; furchtbar {adj} [listen] dire [listen]

erwartbar; wie anzunehmen ist (als Einschub); mit großer Wahrscheinlichkeit {adv} calculably

fortsetzbar; wiederaufnehmbar {adj} resumable

iterierbar; wiederholbar {adj} [comp.] iterable

physisch verfügbare Ware {f}; effektive Ware (Börse) [fin.] actuals (stock exchange)

reizbar; widerlich {adj} bilious

reparierbar; wiederherstellbar {adj} reparable

schrecklich; grauenhaft; entsetzlich; furchtbar; grässlich {adj} [listen] [listen] direful

sofort verfügbare Ware {f} [econ.] actuals

unlöschbar {adj} (Feuer, Kerze) inextinguishable (fire, candle)

zu mieten; zu vermieten; vermietbar for hire

widerlegbar; falsifizierbar {adj} [phil.] refutable; disprovable; falsifiable

nicht widerlegbar; nicht falsifizierbar {adj} (weil nicht überprüfbar) [phil.] non-refutable; non-disprovable; non-falsifiable

wieder einschiffen to re-embark; to reembark

wieder verwendbar; mehrfach verwendbar {adj}; Mehrweg... reusable

wieder belebbar; wiederbelebbar {adj} revivable

wiederbeschaffbar; wiedererlangbar [geh.] {adj} recoverable; retrievable

wiederherstellbar; sanierbar; restaurierbar {adj} restorable

wiederladbar {adj} reloadable

wiederverschließbar {adj} resealable

wiederverteilbar; weiterverteilbar {adj} redistributable

wiederverwertbar {adj} recyclable

wiederwählbar {adj} reeligible

Die Sache ist (so gut wie) gelaufen. It's all over bar the shouting. [Br.]; It's all over but the shouting. [Am.]

Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie ... I would be grateful if you could

Ihre Augen standen voller Tränen. Her eyes were filled with tears.

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org