DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

2702 similar results for uso
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Similar words:
Dual-use-Gut, ISO-Container, ISO-Wort, Juso, So, So-tun-als-ob-Spiel, UNO-Abrüstungsjahrbuch, UNO-Abrüstungszentrum, UNO-Beobachter, UNO-Entwicklungsprogramm, UNO-Flüchtlingskommissar, UNO-Meeresbodenausschuss, US-Armee, US-Bundesstaat, US-Bundesstaaten, US-Dollar, US-Einwanderungsbehörde, US-Gefängnisbehörde, US-Jungferninseln, US-Landwirtschaftsministerium, US-Luftwaffe
Similar words:
Uno, after-use, being-so, dual-use, easy-to-use, ill-use, iso-butanol, iso-osmolar, kind-of-use, non-use, oh-so-cleverly, proven-in-use, re-use, ready-to-use, say-so, self-use, so, so-and-so, so-being, so-called, so-so

Abbindeverhalten {n} [constr.] setting behavior (US); setting behaviour (UK)

Abgang {m} (ausgesonderter Band usw.) withdrawals

die Frau Abgeordnete (Anrede im amerikanischen Parlament) [pol.] the gentlewoman [Am.] (form of address in the US Congress)

Ablegeort {m}; Ablegepunkt {m} (von Lösegeld, Schadprogrammen usw.) drop site; drop-off point (of ransom; malware etc.)

Ableitung {f}; Abführung {f} (von Wärme, Energie usw. an die Umgebung) [phys.] [listen] dissipation (of heat, energy etc. to the environment) [listen]

Abrüstungsjahrbuch {n} der Vereinten Nationen; UNO-Abrüstungsjahrbuch {n} United Nations disarmament yearbook

Abrüstungszentrum {n} der Vereinten Nationen; UNO-Abrüstungszentrum {n} United Nations Centre for Disarmament /UNCD/

Abrufbarkeit {f} (von Daten, Erinnerungen usw.) [comp.] [psych.] retrievability (of data, memories etc.)

Abschreckungswirkung {f}; Vergrämungswirkung {f} (auf Ungeziefer usw.) deterrent effect; repellency action; repellency (on vermin etc.)

Abtastschleuse {f} (im Kaufhaus usw.) security scanner gates; detection gates (at a department store etc.)

Abweichung {f} (Kompass, Flugbahn usw.) [phys.] [listen] deviance; deviancy (compass, trajectory)

Ackernutzung {f} [agr.] arable use

Ackerzwischennutzung {f} [agr.] intermediate cropping use

Anbindehaltung {f} von Rindern [agr.] tethering; use of tethers

Anfeuchten und Kneten {n} (von Ton usw.) (Keramik) tempering (of clay etc.) (ceramics)

Ansatzstelle {f}; Insertion {f} [geh.] (Muskel usw.) [anat.] place of attachment; attachment site; place of insertion; insertion site (muscle etc.)

(reguläre) Ansiedlung {f} in bisher unbesiedeltem Gebiet; (nicht belastbarer) Pionierwohnsitz {m} (im Westen der USA) [hist.] homestead [Am.]

Anspitzen {n}; Spitzen {n} (von Draht usw.) [techn.] pointing (of wire etc.)

erzwungener Anteil {m} (eines Signals usw.) [telco.] forced component (of a signal etc.)

Anwendungsbedingungen {pl} conditions of use; usage conditions; application conditions

Anwuchs {m}; unerwünschte Anlagerungen {pl} (an Schiffsrümpfen usw. im Meerwasser) [envir.] biofouling; biological fouling; marine fouling; marine growth (on ships' hulls etc.)

Anzünden {n} (von Kerze, Feuer usw.) lighting (of candle, fire etc.) [listen]

Apostille {f}; internationale Beglaubigungs- oder Legalisationsform apostille; legalization of a document for international use

Applaus für die Kandidaten / für alle Krankenschwestern usw.! Let's hear it for the contestants / for the nurses etc.!

Arzneimittelkommission {f} [adm.] Formulary Committee (GB); Pharmacy and Therapeutics Committee (USA); P&T Committee (USA)

die Atomkarte {f} (Kodekarte des US-Präsidenten für den Atomkoffer) [pol.] [mil.] the nuclear biscuit [Am.] [coll.] (code card for the nuclear football carried by the US president)

der Atomkoffer {m} (mit dem der US-Präsident einen Atomschlag veranlasst) [pol.] [mil.] the nuclear football [Am.] [coll.] (briefcase for the US president to launch a nuclear strike)

Attributverwendung {f} attribute use

Aufnahme {f} (von Wissen, Traditionen usw.) [phil.] [soc.] [listen] assimilation (of knowledge, traditions etc.) [listen]

Aufpasser {m} am Boden; Aufpasser {m} unten (der darauf achtet, dass auf einer Leiter / im oberen Stockwerk usw. nichts passiert) {m} ground spotter

Aufzinsung {f} (eines Wertpapiers, einer Zahlung usw.) [econ.] accumulation; compounding (of a security, payment etc.) [listen]

jds. Auserwählter; jds. Auserwählte [humor.] (Partner) [soc.] sb.'s significant other /SO/ [humor.] (partner)

Ausgangssituation {f} (eines Buches, Gedichts, Theaterstücks usw.) [art] [lit.] donnée (of a book, poem, play etc.)

Ausgewogenheit {f}; Gleichgewicht {n} (bei Kräften, Interessen usw.) [listen] [listen] balance; equipoise (in forces, interests etc.) [listen]

Ausgleichszahlung {f} für Währungsschwankungen und erhöhte Lebenshaltungskosten an Angehörige der US-Truppen im Ausland [mil.] cost and living allowance /COLA/ [Am.]

Ausguckplattform {f} auf dem Dach neuenglischer Küstenhäuser; Witwensteg {m} [arch.] roofwalk; widow's walk; widow's watch (USA)

Aushandeln {n} (eines Staatsvertrags usw.) [pol.] negotiation (of a treaty etc.) [listen]

Auslenkung {f}; Auswanderung {f} (bei einer Schwingung usw.) [techn.] excursion (in an oscillation etc.) [listen]

Aussagekraft {f}; Aussagefähigkeit {f} (eines Testergebnisses usw.) meaningfulness (of a test result etc.)

Aussagekraft {f}; Charakteristik {f} (eines Namens usw.) expressiveness (of a name etc.)

Badelandschaft {f} (in einem Hotel usw.) landscaped swimming area (in a hotel etc.)

in seinem Bau verschwinden {vi} (Fuchs, Dachs, Kaninchen usw.) [zool.] to go to ground (of a box, badger, rabbit etc.)

Baulänge {f} (Flascharmaturen usw.) face-to-face dimension (flange-type valves etc.)

Bauleitplanung {f}; Stadtentwicklungsplanung {f}; Richtplanung {f} [Schw.] (Raumplanung) [adm.] [geogr.] urban land-use planning [Br.]; urban development planning [Br.]; development control [Br.]; town and country planning [Br.] [former name]; community development planning [Am.] (spatial planning)

Bebauungsdichte {f} (Raumplanung) [geogr.] [pol.] building density; density of development; land use density [Am.] (spatial planning)

mit Bedienung (Tankstelle, Speiselokal usw.) full-service (of a petrol station, an eating place etc.) [Am.]

Befragung {f} einer Person zur Erkenntnisgewinnung (nach einem Einsatz/einschneidenden Erlebnis usw.) debriefing of a person

Behälter steht unter Druck. Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung. (Gefahrenhinweis) Pressurized container. Do not pierce or burn, even after use. (hazard note)

Belegschaft reduzieren, so dass nicht mehr effektiv gearbeitet werden kann {v} to dumbsize

Beratungspflicht {f} (Abtreibung usw.) counselling [Br.] / counseling [Am.] requirement (abortion etc.)

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners